Mitsubishi Electric CITY MULTI PUMY-P200YKM2, Руководство по установке

Страница: 271 / 272

(1*/,6+!
(QJOLVKLVRULJLQDO7KHRWKHUODQJXDJHVYHUVLRQVDUHWUDQVODWLRQRIWKHRULJLQDO
CAUTION
‡ 5HIULJHUDQWOHDNDJHPD\FDXVHVXIIRFDWLRQ3URYLGHYHQWLODWLRQLQDFFRUGDQFHZLWK(1
‡ %HVXUHWRZUDSLQVXODWLRQDURXQGWKHSLSLQJ'LUHFWFRQWDFWZLWKWKHEDUHSLSLQJPD\UHVXOW
in burns or frostbite.
‡ 1HYHUSXWEDWWHULHVLQ\RXUPRXWKIRUDQ\UHDVRQWRDYRLGDFFLGHQWDOLQJHVWLRQ
‡ %DWWHU\LQJHVWLRQPD\FDXVHFKRNLQJDQGRUSRLVRQLQJ
‡ ,QVWDOOWKHXQLWRQDULJLGVWUXFWXUHWRSUHYHQWH[FHVVLYHRSHUDWLRQVRXQGRUYLEUDWLRQ
‡ 7KH$ZHLJKWHGVRXQGSUHVVXUHOHYHOLVEHORZG%
‡ 7KLVDSSOLDQFHLVLQWHQGHGWREHXVHGE\H[SHUWRUWUDLQHGXVHUVLQVKRSVLQOLJKWLQGXVWU\
DQGRQIDUPVRUIRUFRPPHUFLDOXVHE\OD\SHUVRQV
32578*8Ç6!
2LGLRPDRULJLQDOpRLQJOrV$VYHUV}HVHPRXWURVLGLRPDVVmRWUDGXo}HVGRLGLRPD
original.
CUIDADO
‡ $IXJDGHUHIULJHUDQWHSRGHFDXVDUDV¿[LD*DUDQWDDYHQWLODomRHPFRQIRUPLGDGHFRPDQRUPD(1
‡ &HUWL¿TXHVHGHTXHHQYROYHDVWXEDJHQVFRPPDWHULDOGHLVRODPHQWR2FRQWDFWRGLUHFWRFRP
WXEDJHQVQmRLVRODGDVSRGHUHVXOWDUHPTXHLPDGXUDVRXXOFHUDo}HVSURYRFDGDVSHORIULR
‡ 1XQFDFRORTXHSLOKDVQDERFDSRUQHQKXPPRWLYRSDUDHYLWDUDLQJHVWmRDFLGHQWDO
‡ $LQJHVWmRGHXPDSLOKDSRGHFDXVDUREVWUXomRGDVYLDVUHVSLUDWyULDVHRXHQYHQHQDPHQWR
‡ ,QVWDOHDXQLGDGHQXPDHVWUXWXUDUREXVWDGHIRUPDDHYLWDUUXtGRVRXYLEUDo}HVH[FHVVLYRV
GXUDQWHRIXQFLRQDPHQWR
‡ 2QtYHOGHSUHVVmRVRQRUDSRQGHUDGR$pLQIHULRUDG%
‡ (VWHHTXLSDPHQWRGHVWLQDVHDVHUXWLOL]DGRSRUHVSHFLDOLVWDVRXXWLOL]DGRUHVFRPIRUPDomR
HPORMDVQDLQG~VWULDOLJHLUDHHPTXLQWDVRXSDUDXWLOL]DomRFRPHUFLDOSRUOHLJRV
'(876&+!
'DV2ULJLQDOLVWLQ(QJOLVFK'LHDQGHUHQ6SUDFKYHUVLRQHQVLQGYRP2ULJLQDOEHUVHW]W
VORSICHT
‡ :HQQ.lOWHPLWWHODXVWULWWNDQQGLHV]X(UVWLFNHQIKUHQ6RUJHQ6LHLQhEHUHLQVWLPPXQJPLW(1IU'XUFKOIWXQJ
‡ 'LH/HLWXQJHQPVVHQLVROLHUWZHUGHQ'LUHNWHU.RQWDNWPLWQLFKWLVROLHUWHQ/HLWXQJHQNDQQ
]X9HUEUHQQXQJHQRGHU(UIULHUXQJHQIKUHQ
‡ 1HKPHQ6LHQLHPDOV%DWWHULHQLQGHQ0XQGXPHLQYHUVHKHQWOLFKHV9HUVFKOXFNHQ]XYHUPHLGHQ
‡ 'XUFKGDV9HUVFKOXFNHQYRQ%DWWHULHQNDQQHV]X(UVWLFNXQJHQXQGRGHU9HUJLIWXQJHQNRPPHQ
‡ ,QVWDOOLHUHQ6LHGDV*HUlWDXIHLQHPVWDELOHQ8QWHUJUXQGXPEHUPl‰LJH%HWULHEVJHUlXVFKH
RGHUVFKZLQJXQJHQ]XYHUPHLGHQ
‡ 'HU$JHZLFKWHWH6FKDOOGUXFNSHJHOLVWQLHGULJHUDOVG%
‡ 'LHVHV*HUlWLVWYRUJHVHKHQIUGLH1XW]XQJGXUFK)DFKOHXWHRGHUJHVFKXOWHV3HUVRQDOLQ:HUNVWlWWHQLQ
GHU/HLFKWLQGXVWULHXQGLQODQGZLUWVFKDIWOLFKHQ%HWULHEHQRGHUIUGLHNRPPHU]LHOOH1XW]XQJGXUFK/DLHQ
'$16.!
(QJHOVNHURULJLQDOHQ'HDQGUHVSURJYHUVLRQHUHURYHUV WWHOVHUDIRULJLQDOHQ
FORSIGTIG
‡ / NDJHDIN¡OHPLGGHONDQIRUnUVDJHNY OQLQJ6¡UJIRUXGOXIWQLQJLRYHUHQVVWHPPHOVHPHG(1
‡ 6¡UJIRUDWSDNNHU¡UHQHLQGLLVROHULQJ'LUHNWHNRQWDNWPHGXEHNO GWHU¡UNDQIRUnUVDJH
forbrændinger eller forfrysninger.
‡ %DWWHULHUPnXQGHULQJHQRPVW QGLJKHGHUWDJHVLPXQGHQIRUDWIRUKLQGUHXWLOVLJWHWLQGWDJHOVH
‡ ,QGWDJHOVHDIEDWWHULHUNDQIRUnUVDJHNY OQLQJRJHOOHUIRUJLIWQLQJ
‡ ,QVWDOOpUHQKHGHQSnHQIDVWVWUXNWXUIRUDWIRUKLQGUHIRUK¡MHGULIWVO\GHHOOHUYLEUDWLRQHU
‡ 'HW$Y JWHGHO\GWU\NQLYHDXHUXQGHUG%
‡ 'HWWHDSSDUDWHUEHUHJQHWWLODWEOLYHEUXJWDIHNVSHUWHUHOOHUXGO UWHEUXJHUHLEXWLNNHU
LQGHQIRUOHWLQGXVWULRJSnJnUGHHOOHUWLONRPPHUFLHODQYHQGHOVHDIO JP QG
)5$1d$,6!
/¶DQJODLVHVWO¶RULJLQDO/HVYHUVLRQVIRXUQLHVGDQVG¶DXWUHVODQJXHVVRQWGHVWUDGXFWLRQV
GHO¶RULJLQDO
35(&$87,21
‡ 8QHIXLWHGHUpIULJpUDQWSHXWHQWUDvQHUXQHDVSK\[LH)RXUQLVVH]XQHYHQWLODWLRQDGpTXDWH
HQDFFRUGDYHFODQRUPH(1
‡ $VVXUH]YRXVTXHODWX\DXWHULHHVWHQYHORSSpHG¶LVRODQW8QFRQWDFWGLUHFWDYHFODWX\DXWHULH
QXHSHXWHQWUDvQHUGHVEU€OXUHVRXGHVHQJHOXUHV
‡ 1HPHWWH]MDPDLVGHVSLOHVGDQVODERXFKHSRXUTXHOTXHUDLVRQTXHFHVRLWSRXUpYLWHUGHOHVDYDOHUSDUDFFLGHQW
‡ /HIDLWG¶LQJpUHUGHVSLOHVSHXWHQWUDvQHUXQpWRXIIHPHQWHWRXXQHPSRLVRQQHPHQW
‡ ,QVWDOOH]O¶DSSDUHLOVXUXQHVWUXFWXUHULJLGHSRXUSUpYHQLUXQEUXLWGHIRQFWLRQQHPHQWHWXQHYLEUDWLRQH[FHVVLIV
‡ /HQLYHDXGHSUHVVLRQDFRXVWLTXHSRQGpUpHVWHQGHVVRXVGHG%
‡ &HWDSSDUHLOHVWFRQoXSRXUXQXWLOLVDWHXUH[SHUWRXOHVXWLOLVDWHXUVIRUPpVHQPDJDVLQGDQVO¶LQGXVWULH
OpJqUHHWGDQVO¶DJULFXOWXUHRXGDQVOHFRPPHUFHSDUOHSURIDQH
69(16.$!
(QJHOVNDlURULJLQDOVSUnNHW'H|YULJDVSUnNYHUVLRQHUQDlU|YHUVlWWQLQJDUDYRULJLQDOHW
FÖRSIKTIGHET
‡ .|OGPHGHOVOlFNDJHNDQOHGDWLOONYlYQLQJ7LOOKDQGDKnOOYHQWLODWLRQLHQOLJKHWPHG(1
‡ .RPLKnJDWWOLQGDLVROHULQJUXQWU|UHQ'LUHNWNRQWDNWPHGEDUDU|UNDQOHGDWLOOEUlQQVNDGRU
HOOHUN|OGVNDGRU
‡ 6WRSSDDOGULJEDWWHULHULPXQQHQGHNDQVYlOMDVDYPLVVWDJ
‡ 2PHWWEDWWHULVYlOMVNDQGHWOHGDWLOONYlYQLQJRFKHOOHUI|UJLIWQLQJ
‡ 0RQWHUDHQKHWHQSnHWWVWDGLJWXQGHUODJI|UDWWI|UKLQGUDK|JDGULIWOMXGRFKYLEUDWLRQHU
‡ 'HQ$YlJGDOMXGWU\FNVQLYnQlUXQGHUG%
‡ 'HQQDDSSDUDWlUlPQDGI|UDQYlQGQLQJDYH[SHUWHUHOOHUXWELOGDGHDQYlQGDUHLDIIlUHU
LQRPOlWWLQGXVWULRFKSnODQWEUXNHOOHUI|UNRPPHUVLHOODQYlQGQLQJDYOHNPlQ
1('(5/$1'6!
+HW(QJHOVLVKHWRULJLQHHO'HDQGHUHWDDOYHUVLHV]LMQYHUWDOLQJHQYDQKHWRULJLQHHO
VOORZICHTIG
‡ +HWOHNNHQYDQNRHOYORHLVWRINDQYHUVWLNNLQJYHURRU]DNHQ=RUJYRRUYHQWLODWLHLQRYHUHHQVWHPPLQJ
PHW(1
‡ ,VROHHUGHOHLGLQJHQPHWLVRODWLHPDWHULDDO'LUHFWFRQWDFWPHWGHRQEHGHNWHOHLGLQJHQNDQ
OHLGHQWRWEUDQGZRQGHQRIEHYULH]LQJ
‡ 6WRSQRRLWEDWWHULMHQLQXZPRQGRPLQVOLNNLQJWHYRRUNRPHQ
‡ +HWLQVOLNNHQYDQEDWWHULMHQNDQYHUVWLNNLQJRIYHUJLIWLJLQJYHURRU]DNHQ
‡ ,QVWDOOHHUKHWDSSDUDDWRSHHQVWDELHOHVWUXFWXXURPRYHUPDWLJODZDDLRIWULOOLQJHQWHYRRUNRPHQ
‡ +HWQLYHDXYDQGHJHOXLGVGUXNOLJWRQGHUG%$
‡ 'LWDSSDUDDWLVEHGRHOGYRRUJHEUXLNGRRUHUYDUHQRIRSJHOHLGHJHEUXLNHUVLQZHUNSODDWVHQ
LQGHOLFKWHLQGXVWULHHQRSERHUGHULMHQRIYRRUFRPPHUFLHHOJHEUXLNGRRUOHNHQ
7h5.d(!
$VOÕøQJLOL]FH¶GLU'L÷HUGLOOHUGHNLVUPOHUDVOÕQÕQoHYLULVLGLU
'ø..$7
‡ 6R÷XWXFXNDoD÷ÕER÷XOPD\DQHGHQRODELOLU(1X\DUÕQFDX\JXQKDYDODQGÕUPDVD÷OD\ÕQ
‡ %RUXODUHWUDIÕQD\DOÕWÕP\DSÕOGÕ÷ÕQGDQHPLQROXQ%RUXODUDGR÷UXGDQoÕSODNHOOHGRNXQXOPDVÕ
\DQÕNODUDYH\DVR÷XNÕVÕUÕNODUÕQDQHGHQRODELOLU
‡ .D]DUD\XWPDPDNLoLQSLOOHULNHVLQOLNOHKLoELUDPDoODD÷]ÕQÕ]GDWXWPD\ÕQ
‡ 3LOOHULQ\XWXOPDVÕER÷XOPD\DYHYH\D]HKLUOHQPH\H\RODoDELOLU
‡ $úÕUÕoDOÕúPDVHVOHULQLYH\DWLWUHúLPL|QOHPHNLoLQQLWH\LVD÷ODPELU\DSՁ]HULQHPRQWHHGLQ
‡ $D÷ÕUOÕNOÕVHVJFVHYL\HVLG%¶QLQDOWÕQGDGÕU
‡ %XFLKD]DW|O\HOHUGHKD¿IHQGVWUL\HOWHVLVOHUGHYHoLIWOLNOHUGHX]PDQYH\DH÷LWLPOL
NXOODQÕFÕODUWDUDIÕQGDQNXOODQÕOPDN]HUHYH\DQRUPDONXOODQÕFÕODUWDUDIÕQGDQWLFDULNXOODQÕP
LoLQWDVDUODQPÕúWÕU
(63$f2/!
(OLGLRPDRULJLQDOGHOGRFXPHQWRHVHOLQJOpV/DVYHUVLRQHVHQORVGHPiVLGLRPDV
VRQWUDGXFFLRQHVGHORULJLQDO
CUIDADO
‡ /DVSpUGLGDVGHUHIULJHUDQWHSXHGHQFDXVDUDV¿[LD6HGHEHSURSRUFLRQDUODYHQWLODFLyQGHWHUPLQDGDHQ(1
‡ $VHJ~UHVHGHFRORFDUHODLVODQWHDOUHGHGRUGHODVWXEHUtDV(OFRQWDFWRGLUHFWRFRQOD
WXEHUtDSXHGHRFDVLRQDUTXHPDGXUDVRFRQJHODFLyQ
‡ 3DUDHYLWDUXQDLQJHVWLyQDFFLGHQWDOQRFRORTXHODVSLODVHQVXERFDEDMRQLQJ~QFRQFHSWR
‡ /DLQJHVWLyQGHODVSLODVSXHGHFDXVDUDV¿[LD\RHQYHQHQDPLHQWR
‡ &RORTXHODXQLGDGHQXQDHVWUXFWXUDUtJLGDSDUDHYLWDUTXHVHSURGX]FDQVRQLGRVRYLEUDFLRQHV
H[FHVLYRVGHELGRVDVXIXQFLRQDPLHQWR
‡ (OQLYHOGHSUHVLyQDF~VWLFDSRQGHUDGR$HVLQIHULRUDG%
‡ (VWHDSDUDWRHVWiGHVWLQDGRDVXXVRSRUSDUWHGHXVXDULRVH[SHUWRVRFDSDFLWDGRVHQWDOOHUHV
LQGXVWULDVOLJHUDV\JUDQMDVRDVXXVRFRPHUFLDOSRUSDUWHGHSHUVRQDVQRH[SHUWDV
,7$/,$12!
,OWHVWRRULJLQDOHqUHGDWWRLQOLQJXD,QJOHVH/HDOWUHYHUVLRQLOLQJXLVWLFKHUDSSUHVHQWDQR
WUDGX]LRQLGHOO¶RULJLQDOH
ATTENZIONE
‡ /HSHUGLWHGLUHIULJHUDQWHSRVVRQRFDXVDUHDV¿VVLD3UHYHGHUHXQDYHQWLOD]LRQHDGHJXDWDLQ
FRQIRUPLWjFRQODQRUPD(1
‡ $FFHUWDUVLGLDSSOLFDUHPDWHULDOHLVRODQWHLQWRUQRDOOHWXEDWXUH,OFRQWDWWRGLUHWWRFRQOH
WXEDWXUHQRQVFKHUPDWHSXzSURYRFDUHXVWLRQLRFRQJHODPHQWR
‡ 1RQLQWURGXUUHLQQHVVXQFDVROHEDWWHULHLQERFFDRQGHHYLWDUHLQJHVWLRQLDFFLGHQWDOL
‡ /¶LQJHVWLRQHGHOOHEDWWHULHSXzSURYRFDUHVRIIRFDPHQWRHRDYYHOHQDPHQWR
‡ ,QVWDOODUHO¶XQLWjVXXQDVWUXWWXUDULJLGDLQPRGRGDHYLWDUHUXPRUHRYLEUD]LRQLHFFHVVLYLGXUDQWHLOIXQ]LRQDPHQWR
‡ ,OOLYHOORGLSUHVVLRQHGHOVXRQRSRQGHUDWR$qLQIHULRUHDG%
‡ 4XHVWDDSSDUHFFKLDWXUDqGHVWLQDWDDOO¶XWLOL]]RGDSDUWHGLXWHQWLHVSHUWLRDGGHVWUDWLLQQHJR]L
LQGXVWULDOHJJHUDRIDWWRULHRSSXUHDXQXVRFRPPHUFLDOHGDSDUWHGLSHUVRQHQRQHVSHUWH
ǼȁȁǾȃǿȀǹ!
ǾȖȜȫııĮIJȠȣʌȡȦIJȠIJȪʌȠȣİȓȞĮȚȘĮȖȖȜȚțȒȅȚİțįȩıİȚȢȐȜȜȦȞȖȜȦııȫȞİȓȞĮȚ
ȝİIJĮijȡȐıİȚȢIJȠȣʌȡȦIJȠIJȪʌȠȣ
ȆȇȅȈȅȋǾ
‡ ǾįȚĮȡȡȠȒIJȠȣȥȣțIJȚțȠȪİȞįȑȤİIJĮȚȞĮʌȡȠțĮȜȑıİȚĮıijȣȟȓĮĭȡȠȞIJȓıIJİȖȚĮIJȠȞİȟĮİȡȚıȝȩ
ıȪȝijȦȞĮȝİIJȠʌȡȩIJȣʌȠ(1
‡ ĭȡȠȞIJȓıIJİȞĮIJȣȜȓȟİIJİȝİȝȠȞȦIJȚțȩȣȜȚțȩIJȘıȦȜȒȞȦıȘǾĮʌİȣșİȓĮȢİʌĮijȒȝİIJȘȖȣȝȞȒ
ıȦȜȒȞȦıȘİȞįȑȤİIJĮȚȞĮʌȡȠțĮȜȑıİȚİȖțĮȪȝĮIJĮȒțȡȣȠʌĮȖȒȝĮIJĮ
‡ ȂȘȕȐȗİIJİʌȠIJȑIJȚȢȝʌĮIJĮȡȓİȢıIJȠıIJȩȝĮıĮȢȖȚĮțĮȞȑȞĮȜȩȖȠȫıIJİȞĮĮʌȠijȪȖİIJİIJȘȞțĮIJȐȜȐșȠȢțĮIJȐʌȠıȒIJȠȣȢ
‡ ǾțĮIJȐʌȠıȘȝʌĮIJĮȡȚȫȞȝʌȠȡİȓȞĮʌȡȠțĮȜȑıİȚʌȞȚȖȝȩȒțĮȚįȘȜȘIJȘȡȓĮıȘ
‡ ǼȖțĮIJĮıIJȒıIJİIJȘȝȠȞȐįĮıİıIJĮșİȡȒțĮIJĮıțİȣȒȫıIJİȞĮĮʌȠijȪȖİIJİIJȠȞȑȞIJȠȞȠȒȤȠȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢȒIJȠȣȢțȡĮįĮıȝȠȪȢ
‡ ǾǹıIJĮșȝȚıȝȑȞȘıIJȐșȝȘȘȤȘIJȚțȒȢʌȓİıȘİȓȞĮȚțȐIJȦIJȦȞG%
‡ ǾıȣıțİȣȒĮȣIJȒʌȡȠȠȡȓȗİIJĮȚȖȚĮȤȡȒıȘĮʌȩȑȝʌİȚȡȠȣȢȒİțʌĮȚįİȣȝȑȞȠȣȢȤȡȒıIJİȢıİțĮIJĮıIJȒȝĮIJĮıIJȘȞ
İȜĮijȡȚȐȕȚȠȝȘȤĮȞȓĮțĮȚıİĮȖȡȠțIJȒȝĮIJĮȒȖȚĮİȝʌȠȡȚțȒȤȡȒıȘĮʌȩȐIJȠȝĮIJĮȠʌȠȓĮįİȞİȓȞĮȚİȚįȒȝȠȞİȢ
ɊɍɋɋɄɂɃ!
əɡɵɤɨɦɨɪɢɝɢɧɚɥɚɹɜɥɹɟɬɫɹɚɧɝɥɢɣɫɤɢɣȼɟɪɫɢɢɧɚɞɪɭɝɢɯɹɡɵɤɚɯɹɜɥɹɸɬɫɹ
ɩɟɪɟɜɨɞɨɦɨɪɢɝɢɧɚɥɚ
ɈɋɌɈɊɈɀɇɈ
‡ ɍɬɟɱɤɚɯɥɚɞɚɝɟɧɬɚɦɨɠɟɬɫɬɚɬɶɩɪɢɱɢɧɨɣɭɞɭɲɶɹɈɛɟɫɩɟɱɶɬɟɜɟɧɬɢɥɹɰɢɸɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫ(1
‡ Ɉɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨɨɛɟɪɧɢɬɟɬɪɭɛɵɢɡɨɥɹɰɢɨɧɧɨɣɨɛɦɨɬɤɨɣɇɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɵɣɤɨɧɬɚɤɬɫɧɟ -
ɢɡɨɥɢɪɨɜɚɧɧɵɦɬɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞɨɦɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɨɠɨɝɚɦɢɥɢɨɛɦɨɪɨɠɟɧɢɸ
‡ Ɂɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹɤɥɚɫɬɶɷɥɟɦɟɧɬɵɩɢɬɚɧɢɹɜɪɨɬɩɨɤɚɤɢɦɛɵɬɨɧɢɛɵɥɨɩɪɢɱɢɧɚɦɜɨɢɡ -
ɛɟɠɚɧɢɟɫɥɭɱɚɣɧɨɝɨɩɪɨɝɥɚɬɵɜɚɧɢɹ
‡ ɉɨɩɚɞɚɧɢɟɷɥɟɦɟɧɬɚɩɢɬɚɧɢɹɜɩɢɳɟɜɚɪɢɬɟɥɶɧɭɸɫɢɫɬɟɦɭɦɨɠɟɬɫɬɚɬɶɩɪɢɱɢɧɨɣɭɞɭɲɶɹɢɢɥɢɨɬɪɚɜɥɟɧɢɹ
‡ ɍɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɣɬɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɧɚɠɟɫɬɤɭɸɫɬɪɭɤɬɭɪɭɜɨɢɡɛɟɠɚɧɢɟɱɪɟɡɦɟɪɧɨɝɨɲɭɦɚɢɥɢ
ɱɪɟɡɦɟɪɧɨɣɜɢɛɪɚɰɢɢɜɨɜɪɟɦɹɪɚɛɨɬɵ
‡ ɍɪɨɜɟɧɶɡɜɭɤɨɜɨɝɨɞɚɜɥɟɧɢɹɩɨɲɤɚɥɟȺɫɨɫɬɚɜɥɹɟɬɦɟɧɟɟɞȻ
‡ Ⱦɚɧɧɨɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɨɞɥɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɚɦɢɢɥɢɨɛɭɱɟɧɧɵɦ
ɩɟɪɫɨɧɚɥɨɦɜɦɚɝɚɡɢɧɚɯɧɚɩɪɟɞɩɪɢɹɬɢɹɯɥɟɝɤɨɣɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɨɫɬɢɢɮɟɪɦɚɯɢɥɢɞɥɹ
ɤɨɦɦɟɪɱɟɫɤɨɝɨɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹɧɟɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɚɦɢ
1256.!
2ULJLQDOVSUnNHWHUHQJHOVN'HDQGUHVSUnNYHUVMRQHQHHURYHUVHWWHOVHUDYRULJLQDOHQ
FORSIKTIG
‡ .M¡OHPLGGHOOHNNDVMHNDQIRUnUVDNHNYHOQLQJ6¡UJIRUYHQWLOHULQJLVDPVYDUPHG(1
‡ Pass på at isoleringen pakkes godt rundt røret. Direkte kontakt med ukledte rør kan forårsake
brannskader eller forfrysninger.
‡ $OGULSODVVHUEDWWHULLPXQQHQGDGHWWHNDQPHGI¡UHHQULVLNRIRUDWGXVYHOJHUEDWWHULHWYHG
et uhell.
‡ +YLVGXVYHOJHUHWEDWWHULNDQGXULVLNHUHNYHOQLQJRJHOOHUIRUJLIWQLQJ
‡ ,QVWDOOHUHQKHWHQSnHQVWDELOVWUXNWXUIRUnIRUKLQGUHXQ¡GYHQGLJP\HGULIWVVW¡\HOOHUYLEUHULQJ
‡ 'HW$YHNWHGHO\GWU\NNQLYnHWHUXQGHUG%
‡ 'HWWHDSSDUDWHWHUPHQWIRUEUXNDYHNVSHUWHUHOOHUIDJO UWSHUVRQHOOLEXWLNNHUOHWWLQGXVWULRJ
SnJnUGHUHOOHUIRUNRPPHUVLHOWEUXNDYLNNHIDJPHQQ
32/6.,!
-Ċ]\NLHPRU\JLQDáXMHVWMĊ]\NDQJLHOVNL,QQHZHUVMHMĊ]\NRZHVWDQRZLąWáXPDF]H -
QLHRU\JLQDáX
8:$*$
‡ :\FLHNF]\QQLNDFKáRGQLF]HJRPRĪHVSRZRGRZDüXGXV]HQLH1DOHĪ\]DSHZQLüZHQW\ODFMĊ]JRG -
QLH]QRUPą(1
‡ 1DOHĪ\SDPLĊWDüDE\RZLQąüL]RODFMĊZRNyáSU]HZRGyZUXURZ\FK%H]SRĞUHGQLNRQWDNW]QLH]D -
EH]SLHF]RQ\PLSU]HZRGDPLUXURZ\PLPRĪHGRSURZDG]LüGRSRSDU]HĔOXERGPURĪHĔ
‡ 1LHZROQRZNáDGDüEDWHULLGRXVW]MDNLHJRNROZLHNSRZRGXDE\XQLNQąüSU]\SDGNRZHJRSRáNQLĊFLD
‡ 3RáNQLĊFLHEDWHULLPRĪHVSRZRGRZDü]DGáDZLHQLHLOXE]DWUXFLH
‡ =DLQVWDORZDüXU]ąG]HQLHQDV]W\ZQHMNRQVWUXNFMLDE\]DSRELHFQDGPLHUQHPXKDáDVRZLLZLEUDFMRP
‡ 3R]LRPGĨZLĊNX$QLHSU]HNUDF]DG%
‡ :VNOHSDFKZSU]HP\ĞOHOHNNLPLZJRVSRGDUVWZDFKUROQ\FKXU]ąG]HQLHSRZLQQLREVáXJLZDüSURIHVMRQDOQLOXE
SU]HV]NROHQLXĪ\WNRZQLF\DZĞURGRZLVNXKDQGORZ\PPRJąWRE\üRVRE\QLHSRVLDGDMąFHIDFKRZHMZLHG]\