38
ENGLISH
Connect the power cable of the coffee machine to the power supply according to the attached diagram:
3.6 Connection to equipotential clamp
The machine is provided with an equipotential clamp placed under the tray and the bottom support
cup grid.
The terminal is identified by the equipotential symbol reported here on the side.
Connect only cables of 2.5 mm to 6 mm with eyelet terminal for M8 screws.
T
IFDPOOFDUJPOUPUIFFRVJQPUFOUJBMDMBNQNVTUCFQFSGPSNFECZ-"4"/."3$041"BVUIPSJ[FE
qualified personnel.
To make the connection remove the bottom tray. On the left side of the
frame, indicated by the equipotential symbol, there is the screw-clamp to
be used to connect a cable of 2.5 mm to 6 mm with ring lugs for screw M8.
4. Start-up
t 5IF DPGGFF NBDIJOF TUBSUVQ QSPDFEVSF NVTU CF QFSGPSNFE CZ -" 4"/ ."3$0 41"
qualified and authorized technical personnel.
t 0ODFUIFFMFDUSJDBOEIZESBVMJDDPOOFDUJPOTBSFDPNQMFUFEUIFVTFSJTBEWJTFEUPTUBSUUIF
espresso coffee machine with the following procedure in order to avoid damaging the appli-
ance.
4.1 Filling the boiler with water
Check that the machine main switch is in position 0 (zero).
1) Remove the cup support tray and grate and make sure that:
a) The boiler drain valve a is closed (figure 8).
b) The taps of the automatic level valve b-c must be open (figure 9).
c) The taps of the flow meters e must be open (figure 10).
20/20 CLASSIC
3&."*/*/(
MODELS
/05&4
* The input power
of the heating
elements can be
reduced to 2/3
by eliminating
the BLACK wire
20/20 CLASSIC
(30/-:
BLUE
#308/
YE / GR
BLUE
#308/
YE / GR
230V
4*/(-&1)"4&
1
)&"5*/(&-&.&/5
BLUE
BLACK
GREY
#308/
YE / GR
BLUE
BLACK
GREY
#308/
YE / GR
220-230-240V 1N
4*/(-&1)"4&
* 400V-3N
THREE-PHASE
230V-3N
THREE-PHASE
3
)&"5*/(&-&.&/54
3
)&"5*/(&-&.&/54
BLUE
BLACK
GREY
#308/
GI / VE
BLUE
BLACK
GREY
#308/
YE / GR
BLUE
BLACK
GREY
#308/
YE / GR
Содержание 20/20 CLASSIC Series
Страница 2: ...ITALIANO USO E MANUTENZIONE SERIE 20 20 CLASSIC Istruzioni originali ...
Страница 9: ...8 ITALIANO 2 2 Schema generale del sistema idraulico ...
Страница 28: ...ENGLISH USE AND MAINTENANCE 20 20 CLASSIC SERIES Draft of the original instructions ...
Страница 35: ...34 ENGLISH 2 2 General water system diagram ...
Страница 52: ...FRANÇAIS EMPLOI ET ENTRETIEN SÉRIE 20 20 CLASSIC Traduction des instructions originales ...
Страница 59: ...58 FRANÇAIS 4DIÏNB IZESBVMJRVF HÏOÏSBM ...
Страница 78: ...DEUTSCH BEDIENUNG UND WARTUNG SERIE 20 20 CLASSIC Übersetzung der Original Anleitungen ...
Страница 85: ...84 DEUTSCH 2 2 Allgemeiner Wasseranschlussplan ...