98
DEUTSCH
DEFEKT
URSACHE
LÖSUNG
3.
Die Maschine wurde
korrekt gestartet, heizt
aber das Wasser im
Kessel nicht auf.
t%FSFMFLUSJTDIF8JEFSTUBOEJTU
defekt oder wird nicht versorgt.
t%FS)BVQUTDIBMUFSCFýOEFU
sich auf Position 1.
t%FS)BVQUTDIBMUFSNVTTBVG1PTJUJPO
2 gedreht werden.
t%FSBVUPSJTJFSUF'BDIUFDIOJLFS
muss die elektrischen Kabel, die die
8JEFSTUÊOEFWFSTPSHFOàCFSQSàGFO
Außerdem muss geprüft werden, ob
das Thermostat die Sicherung des
Widerstands ausgelöst hat, und die
korrekte Funktionsweise kontrolliert
werden.
4.
Die Maschine wurde
korrekt gestartet, aber
ein oder mehrere Boiler
der Brüheinheiten heizen
sich nicht auf.
t%FSFMFLUSJTDIF8JEFSTUBOE
der Brüheinheit ist defekt oder
nicht angeschlossen.
t%JF#SàIFJOIFJUJTUBVG0''
gestellt.
t%FS)BVQUTDIBMUFSNVTTBVG1PTJUJPO
2 gedreht werden.
t1SàGFOEBTTLFJOFEFS#SàIFJOIFJUFO
auf OFF gestellt ist.
t%FSBVUPSJTJFSUF'BDIUFDIOJLFS
muss die elektrischen Kabel, die die
8JEFSTUÊOEFWFSTPSHFOàCFSQSàGFO
Außerdem muss geprüft werden, ob
das Thermostat die Sicherung des
Widerstands ausgelöst hat, und die
korrekte Funktionsweise kontrolliert
werden.
5.
Keine
Wasserausgabe
von einer Brüheinheit.
t%BT.BIMFOEFT,BGGFFTFSGPMHU
[VGFJOPEFSJOàCFSNÊJHFS
Menge an Kaffee für den Typ
von verwendetem Filter.
t%BT.BHOFUWFOUJMFJOFS
Brüheinheit öffnet sich nicht,
weil es defekt ist.
t8BTTFSLSFJTMBVGCMPDLJFSU
t%JF.BIMTUÊSLFVOEPEFS.FOHFBO
gemahlenem Kaffee regulieren.
t,POUSPMMJFSFOEBTTEJF7FOUJMFEFS
7PMVNFO[ÊIMFSTJDIJOiPGGFOFSi
Position befinden.
t%FSBVUPSJTJFSUF'BDIUFDIOJLFSNVTT
EJF7PMVNFO[ÊIMFSVOEJISF7FOUJMF
prüfen.
t%FSBVUPSJTJFSUF'BDIUFDIOJLFSNVTT
das Magnetventil der Brüheinheit,
deren Verkabelung und die Sicherung
in der elektronischen Steuereinheit
kontrollieren.
t%FSBVUPSJTJFSUF'BDIUFDIOJLFSNVTT
kontrollieren und prüfen, dass der
Hydraulikkreislauf nicht verstopft ist
oder ein Störung der Pumpe auftreten
kann.
Содержание 20/20 CLASSIC Series
Страница 2: ...ITALIANO USO E MANUTENZIONE SERIE 20 20 CLASSIC Istruzioni originali ...
Страница 9: ...8 ITALIANO 2 2 Schema generale del sistema idraulico ...
Страница 28: ...ENGLISH USE AND MAINTENANCE 20 20 CLASSIC SERIES Draft of the original instructions ...
Страница 35: ...34 ENGLISH 2 2 General water system diagram ...
Страница 52: ...FRANÇAIS EMPLOI ET ENTRETIEN SÉRIE 20 20 CLASSIC Traduction des instructions originales ...
Страница 59: ...58 FRANÇAIS 4DIÏNB IZESBVMJRVF HÏOÏSBM ...
Страница 78: ...DEUTSCH BEDIENUNG UND WARTUNG SERIE 20 20 CLASSIC Übersetzung der Original Anleitungen ...
Страница 85: ...84 DEUTSCH 2 2 Allgemeiner Wasseranschlussplan ...