100
DEUTSCH
DEFEKT
URSACHE
LÖSUNG
12.
Die Maschine gibt
Wasser aus einer
Brühgruppe ab, auch
wenn keine Taste zur
Dosierung von Kaffee
gedrückt wurde.
t%BT.BHOFUWFOUJMEFS
Brüheinheit und/oder der
Pumpe wird nicht auf
kontinuierliche Art gespeist.
t%FSBVUPSJTJFSUF'BDIUFDIOJLFS
muss die elektronische Platine oder
den Touchscreen kontrollieren. Die
Funktionsweise der elektronischen
Platine oder des Touchscreens
kontrollieren und gegebenenfalls die
defekten Komponenten ersetzen.
13.
Aus dem Anschluss des
Dampfhahns kommt
eine kleine Menge
an Wassertropfen
heraus, auch wenn er
geschlossen ist.
t%JDIUVOHEFT%BNQGWFOUJMT
abgenutzt.
t%BT7FOUJMNVTTSFHVMJFSU
werden.
t%FSBVUPSJTJFSUF'BDIUFDIOJLFS
muss abwerten, ob die Dichtung
gegebenenfalls zu ersetzen oder
die Regulierung des Dampfventils
vorzunehmen ist.
14.
Aus der
Heißwasseröffnung
kommt eine kleine
Menge an Wassertropfen
heraus, auch wenn sie
geschlossen ist.
t%JDIUVOHEFT
Heißwasserventils abgenutzt.
t%BT7FOUJMNVTTSFHVMJFSU
werden.
t%FSBVUPSJTJFSUF'BDIUFDIOJLFS
muss abwerten, ob die Dichtung
gegebenenfalls zu ersetzen oder die
Regulierung des Heißwasserventils
vorzunehmen ist.
15.
Die Einheit pfeift nach
der Ausgabe des Kaffees.
t'VOLUJPOTTUÚSVOHEFT
Rückschlagventils.
t)PIFS%SVDLEFS1VNQF
t%BT3àDLTDIMBHWFOUJMQSàGFOVOE
gegebenenfalls ersetzen. Das Ventil auf
12 bar kalibrieren.
t%FSBVUPSJTJFSUF'BDIUFDIOJLFSNVTT
den Betriebsdruck der Pumpe prüfen.
Die Pumpe auf 9 bar kalibrieren.
16.
%FS4JFCUSÊHFSFJOTBU[
löst sich von der
Brühgruppe.
t"CHFOVU[UF%JDIUVOHVOUFS
dem Filtereinsatz.
t%JF#SàIFJOIFJUVOEEFO&JOTBU[EFT
Filters reinigen.
t%FSBVUPSJTJFSUF'BDIUFDIOJLFSNVTT
die Dichtung kontrollieren und sie
gegebenenfalls ersetzen.
17.
Bei der Ausgabe des
,BGGFFTMÊVGUFJO5FJMWPO
ihm über den Rand des
Filtereinsatzes.
t"CHFOVU[UF%JDIUVOHVOUFS
dem Filtereinsatz.
t%JF#SàIFJOIFJUVOEEFO&JOTBU[EFT
Filters reinigen.
t%FSBVUPSJTJFSUF'BDIUFDIOJLFSNVTT
die Dichtung kontrollieren und sie
gegebenenfalls ersetzen.
18.
Wasserverlust aus dem
Ablauf des Magnetventils
der Brüheinheit.
t'FIMGVOLUJPOEFT.BHOFUWFOUJMT
der Brüheinheit.
t%FSBVUPSJTJFSUF'BDIUFDIOJLFSNVTT
prüfen, ob das Magnetventil der
Einheit auszutauschen ist.
Содержание 20/20 CLASSIC Series
Страница 2: ...ITALIANO USO E MANUTENZIONE SERIE 20 20 CLASSIC Istruzioni originali ...
Страница 9: ...8 ITALIANO 2 2 Schema generale del sistema idraulico ...
Страница 28: ...ENGLISH USE AND MAINTENANCE 20 20 CLASSIC SERIES Draft of the original instructions ...
Страница 35: ...34 ENGLISH 2 2 General water system diagram ...
Страница 52: ...FRANÇAIS EMPLOI ET ENTRETIEN SÉRIE 20 20 CLASSIC Traduction des instructions originales ...
Страница 59: ...58 FRANÇAIS 4DIÏNB IZESBVMJRVF HÏOÏSBM ...
Страница 78: ...DEUTSCH BEDIENUNG UND WARTUNG SERIE 20 20 CLASSIC Übersetzung der Original Anleitungen ...
Страница 85: ...84 DEUTSCH 2 2 Allgemeiner Wasseranschlussplan ...