- 9 -
FR
Si les paramètres de charge fonctionnels sont corrects, la phase de charge normale démarre et toutes les
barres noires s’allument progressivement dans l’icône de la batterie.
REMARQUE – Batterie défectueuse
Si la batterie est défectueuse, l’icône de la batterie, sans barres internes noires,
clignote de façon continue.
Un «
bip
» est émis toutes les secondes, sur une durée de 30 secondes.
Le délai de 30 secondes écoulé, seul le cadre de l’icône de la batterie continue
de clignoter.
IMPORTANT
Cette condition d’erreur n’est détectée et n’apparaît que lorsque la pièce à main est placée dans le chargeur.
REMARQUE – Signal de batterie faible
Lorsque, après une utilisation fréquente, la charge de la batterie tombe au-dessous du niveau minimum,
le microprocesseur de la Translux 2Wave autorise quelques cycles d’exposition supplémentaires sans
recharger la batterie.
Cet état est signalé par l’émission de «
2 bips
» à la fi n de chaque cycle.
À la fi n de la charge restante de la batterie, l’appareil ne permet aucun cycle d’exposition supplémentaire
et cet état est signalé sur l’affi
chage par une icône de batterie sans barres internes noires.
2
Icône « Démarrage progressif »
Lorsque le programme «
Démarrage progressif
» est sélectionné au moyen de la
touche «
Temps / Programme
», deux ronds s’allument simultanément en regard
des
icônes
et
:
Le
«
Démarrage progressif
» permet une augmentation de l’intensité lumineuse de 50 %
jusqu’à 100 % dans un délai de 2 secondes.
3
Icônes des programmes de polymérisation : 20, 10 ou 5 secondes
Ces programmes sont sélectionnés au moyen de la touche «
Temps / Programme
»
.
Un rond noir s’allume en regard des programmes de polymérisation sélectionnés.
4
Indication source lumineuse « LED »
Cette indication clignote dans la partie supérieure gauche de l’affi
chage lorsque la source
lumineuse LED de la Translux 2Wave est défectueuse.
5
Indication « T » – Protection contre la surchauff e
La pièce à main a surchauff é au cours de son utilisation et le capteur de surcharge
thermique s’est activé.
L’activation du mécanisme de protection contre la surchauff e interdit temporairement
l’utilisation de l’appareil pendant quelques minutes.
Dans ce mode, la lettre «
T
» s’allume en fi xe, dans la partie supérieure droite de l’affi
chage
et trois bips sont émis.
REMARQUE
La pièce à main quitte automatiquement le mode de refroidissement lorsqu’elle
atteint sa température de fonctionnement et la lettre «
T
» (fi xe) s’éteint sur l’affi
chage.
6
Indication « T » – Défaut du capteur de température
Si le capteur de surchauff e incorporé est défectueux, la lettre «
T
» s’affi
che (
clignotement
)
en haut et à droite de l’affi
chage.
REMARQUE
Au cas où l’anomalie du capteur de surchauff e survient pendant un cycle d’exposition,
le programme permet d’achever l’exposition. Aucun cycle d’exposition supplémentaire
n’est autorisé en appuyant sur le bouton «
VEILLE
» et «
4 bips
» sont émis.
clignote-
ment
Démarrage
progressif
clignote-
ment
fi xe
clignote-
ment
1707_11667_GBA_Translux_2Wave_EU_NENA.indb FR9
1707_11667_GBA_Translux_2Wave_EU_NENA.indb FR9
07.09.17 16:22
07.09.17 16:22
