Kela Calido, Руководство пользователя

Страница: 39 / 44

39
• Pranje u perilici posuđa je moguće,
ali se ne preporučuje, jer može
uzrokovati zamagljivanje emajlira -
ne površine i pritom uklanja patinu.
Oštećenje emajla ili hrđa
Posuđe se još uvijek može koristiti.
U tom slučaju očistite oštećeno
područje, osušite ga i natrljajte
uljem. Čuvajte na suhom. Ako je
dno posuđa oštećeno, na površini
se mogu pojaviti ogrebotine. U
tom slučaju preporučujemo kupnju
novog proizvoda. Alergičarima
(npr. na nikal, željezo) savjetujemo
zamjenu u slučaju oštećenja emajla
u unutrašnjosti posude.
Nudimo 10-godišnje jamstvo za
normalnu uporabu u kućanstvu
za opravdane materijalne nedostat -
ke na proizvodu od datuma prodaje,
što se dokazuje računom. Emajli -
rano lijevano željezo je vrlo trajno.
Međutim, padovi ili udarci na tvrde
površine mogu oštetiti posuđe.
Takva oštećenja nisu pokrivena
10-godišnjim jamstvom.
Ne dajemo jamstvo za
• Uobičajeno trošenje
• Tragove rezanja i ogrebotine
• Štetu nastalu zbog pregrijavanja
• Oštećenja uslijed pada ili udaraca
• Nedostatke nastale pogrešnom,
neprikladnom i nestručnom
uporabom, nemarom ili pogrešnim
skladištenjem
RO
Felicitări pentru achiziționarea
setului de vase de gătit Calido
negru mat . Vă rugăm să citiți cu
atenție instrucțiunile de utilizare.
Utilizați vasele dumneavoastră
din fontă în mod corespunzător
pentru a vă bucura multă vreme
de acestea și pentru a obține
rezultate optime în bucătărie.
Produsele Calido negru mat pot fi
utilizate în diverse scopuri.
Astfel, cu produsele Calido, alimen-
tele pot fi preparate, fără a-și pierde
aroma, prin prăjire, gătire înăbușită,
fierbere, caramelizare, frigere,
marinare sau chiar coacere.
Stratul de acoperire mat, de culoare
neagră este adecvat în special
pentru prăjirea puternică, facilitând
păstrarea aromei alimentului prăjit,
pentru un gust mai intens.
Materiale de înaltă calitate și
avantajele acestora
Oalele și tăvile din seria Calido sunt
realizate din fontă masivă, fiind ast -
fel deosebit de rezistente. Pe partea
interioară și exterioară, acestea
sunt acoperite cu un strat de email,
care protejează împotriva ruginii și
previne lipirea alimentelor.
Pentru straturile de acoperire din
fontă și email sunt utilizate exclusiv
materiale de calitate superioară,
testate conform reglementărilor
internaționale.
În timp, în cazul prăjirii cu grăsime,
pe stratul de email mat, de culoare
neagră, din interiorul vasului, se
formează o „patină” care îmbunătă -
țește în mod suplimentar caracteris -
ticile de prăjire. Recomandăm să nu
îndepărtați acest strat la curățarea
vasului.
Avantaje
Vasele de gătit din fontă emailată
sunt versatile și oferă avantaje
unice, care răspund cerințelor unei
bucătării moderne.
• Vasele sunt adecvate pentru toate
tipurile de mașini de gătit și pentru
temperaturi ridicate.
• Permit o distribuire și o stocare
excepțională a căldurii.
• Rezistente și ușor de curățat.
• Adecvate în mod deosebit pentru
o servire elegantă; de asemenea,
vasele din fontă mențin alimentele
calde pentru mai mult timp.
Indicații
• Înainte de prima utilizare, curățați
vasele de gătit cu apă caldă.
Uscați bine vasele!
• În cazul folosirii, evitați supraîncăl -
zirea vaselor. Aceasta poate duce
la rezultate de gătit necorespunză -
toare. Temperaturile medii sau joa -
se sunt optime pentru prepararea
a numeroase alimente. Selectați
încă de la început temperatura
corespunzătoare dorită.
Sfat profesionist
Înainte de prima utilizare, țineți
tava pe foc. Datorită proprietăților
antiaderente rezultate, preparatele
pregătite în tavă se vor arde mai
puțin.
În cuptor:
1. Curățați tava cu apă caldă și
agent de curățare și apoi uscați-o
bine.
2. Frecați tava pe interior și exterior
(nu pe partea inferioară lucioasă)
cu grăsime vegetală. Frecați și