64
Appendix
Vedlegg:
Anhang
Electromagnetic Compatibility (EMC)
Information
Hinweise zur elektromagnetischen
Verträglichkeit (EMV)
Merknader om elektromagnetisk
kompatibilitet (EMC)
Tabell 202
Retningslinjer og produsenterklæring – Elektromagnetisk immunitet
Det fleksible CMOS video-cysto-uretroskopet 11272 V/VU i forbindelse med monitoren 8402 ZX er laget for drift i de elektromagnetiske omgivelser som
oppgitt nedenfor. Brukeren skal sørge for at det brukes i slike omgivelser.
Immunitetskontroller:
EN/IEC 60601 testnivå
Samsvarsnivå
Elektromagnetiske omgivelser – Retningslinjer
Utladning av statisk elektrisitet (ESD)
i henhold til IEC 61000-4-2
± 6 kV kontaktutladning
± 8 kV luftutladning
Stemmer overens
± 6 kV kontaktutladning
± 8 kV luftutladning
Gulvet bør være av tre eller betong, eller være belagt
med keramiske gulvfliser. Dersom gulvet er belagt med
syntetisk materiale, må relativ luftfuktighet være minst
30 %.
Raske, forbigående elektriske
forstyrrelser/utbrudd i henhold til
IEC 61000-4-4
± 2 kV for strømledninger
± 1 kV for inngangs- og
utgangsledninger
Stemmer overens
± 2 kV for strømledninger
± 1 kV for inngangs- og
utgangsledninger
Kvaliteten på forsyningsspenningen må tilsvare en av de
vanlige forretnings- eller sykehusomgivelsene. Når det
oppstår bildeforstyrrelser, kan det
være nødvendig å forbedre kvaliteten på forsynings-
spenningen enda mer med et nettfilter.
Støtspenninger (surges) i henhold til
IEC 61000-4-5
± 1 kV mottaktsspenning
± 2 kV liketaktsspenning
Stemmer overens
± 1 kV mottaktsspenning
± 2 kV liketaktsspenning
Kvaliteten på forsyningsspenningen må tilsvare en av de
vanlige forretnings- eller sykehusomgivelsene.
Spenningsfall, kortvarige avbrudd og
svingninger i forsyningsspenningen i
henhold til IEC 61000-4-11
<5 % U
T
*
(>95 % fall i U
T
)
for 1/2 periode
40 % U
T
(60 % fall i U
T
)
for 5 perioder
70 % U
T
(30 % fall i U
T
)
for 25 perioder
<5 % U
T
(>95 % fall i U
T
)
i 5 sekunder
Stemmer overens
<5 % U
T
*
(>95 % fall i U
T
)
for 1/2 periode
Stemmer overens
40 % U
T
(60 % fall i U
T
)
for 5 perioder
Stemmer overens
70 % U
T
(30 % fall i U
T
)
for 25 perioder
Stemmer overens
<5 % U
T
(>95 % fall i U
T
)
i 5 sekunder
Kvaliteten på forsyningsspenningen må tilsvare en av de
vanlige forretnings- eller sykehusomgivelsene.
Dersom brukeren av apparatet ønsker å bruke det videre
også med avbrutt energiforsyning, bør apparatet mates
med en avbruddsfri strømforsyning.
Magnetfelt ved forsyningsfrekvensen
(50/60 Hz) i henhold til IEC 61000-
4-8
3 A/m
Stemmer overens
3 A/m
Magnetfelt bør ved nettfrekvens tilsvare de typiske
verdiene som finnes i bedrifts- og sykehusomgivelser.
* Bemerkning: U
T
er nettvekselspenningen før bruk av testnivået.