36
Handling
Håndtering
Handhabung
5.10.18 Durchführung eines Reset
Bei Auftreten eines Systemfehlers (Gerät reagiert
nicht mehr, obwohl Anschlüsse und Stromver-
sorgung in Ordnung sind), muss ein Reset des
Systems durchgeführt werden. Dies entspricht
dem Neustart eines Computers. Dazu wird ein
dünner Schraubendreher o. ä. in die runde Öffnung
neben der Halterung für SD-Speicherkarten
t
geschoben und vorsichtig nach unten gedrückt,
um den Reset-Schalter
r
zu betätigen.
Das System wird jetzt neu hochgefahren.
Halterung in der gewünschten Position loslassen.
Durch die Grundspannung der Halterung wird die
gewählte Position fixiert.
Die optional erhältliche Befestigung 8401 YB (siehe
Zubehör) kann ebenfalls an der VESA 75-Halterung
fixiert werden und dient der Befestigung des
Elektronik moduls an Rohren mit Durchmessern
unter 25 mm bzw. Schienen mit Querschnitten von
unter 25 mm.
5.10.20 Monitor-Tasche 8402 YD
Die optional erhältliche Schutztasche 8401 YD
unterstützt den mobilen Einsatz des Monitors.
q
5.10.19 Demontage
Anschlusskabel vom Netzsteckeranschluss
q
abziehen.
5.10.18 System reset
If a system error occurs (unit no longer reacts,
although connections and power supply are in
order), a system reset has to be implemented. This
is the equivalent of rebooting a computer. For this,
a thin screwdriver or similar is inserted into the
round opening next to the SD card holder
t
and
carefully pushed downward in order to activate the
reset button
r
.
The system will now be rebooted.
Release the holder in the desired position. The
selected position is fixed by the holder’s basic
tension.
The optionally available clamp 8401 YB (see
accessories) can similiarly be secured to the VESA
75 holder and is used to attach the electronic
module to rods with a diameter of less than
25 mm and/or to rails with a cross section of less
than 25 mm.
5.10.20 Monitor bag 8402 YD
The optionally available protective bag 8401 YD
facilitates the mobile use of the monitor.
5.10.19 Disassembly
Remove the connecting cord from the monitor
q
.
5.10.18 Gjennomføring av tilbakestilling
Hvis det oppstår en systemfeil (apparatet reagerer
ikke lenger), selv om tilkoblinger og strømforsyning
er i orden, må systemet tilbakestilles. Dette
tilsvarer en omstart av datamaskinen. Til dette
stikker du en tynn skrutrekker e.l. inn i den runde
åpningen ved siden av holderen for SD-minnekort
t
og trykker forsiktig ned for å betjene
tilbakestillingsbryteren
r
.
Systemet startes nå på nytt.
Slipp holderen i ønsket posisjon. Den valgte
posisjonen fikseres ved hjelp av grunnspenningen
i holderen.
Festingen 8401 YB som leveres som ekstrautstyr
(se tilbehør), kan også festes til VESA 75-holderen
og brukes til festing av elektronikkmoduler til rør
med diameter under 25 mm eller skinner med
tverrsnitt under 25 mm.
5.10.20 Monitorveske 8402 YD
Den valgfrie beskyttelsesvesken 8401 YD støtter
mobil bruk av monitoren.
5.10.19 Demontering
Trekk av tilkoblingskabelen fra
strømkontakttilkoblingen
q
.