24
Português
sem experiência e/ou conhe-
cimentos.
Supervisione as crianças para
garantir que não brincam com
o aparelho.
O aparelho não pode ser ope-
rado por crianças e jovens.
Perigo de explosão.
Nunca opere o aparelho em
áreas com perigo de explo-
são.
Observe as prescrições de
segurança correspondentes
se operar o aparelho em
áreas de perigo (por ex., esta-
ções de serviço).
Encha apenas o depósito de
combustível indicado no ma-
nual de instruções.
Abasteça apenas com o mo-
tor desligado.
Não abasteça em espaços fe-
chados.
É proibido fumar e fazer fogo
aberto.
Ao encher, certifique-se de
que os depósitos de combus-
tível não ficam em contacto
com superfícies quentes.
Feche a tampa do reservató-
rio de combustível após o
abastecimento.
Não opere o aparelho caso o
combustível tenha derrama-
do. Coloque o aparelho noutro
local e evite a formação de
faíscas.
Guarde combustível apenas
nos depósitos permitidos.
Nunca guarde combustível na
proximidade de fogo aberto
ou de aparelhos que produ-
zam chama ou faíscas (por
ex., fornos, caldeiras ou aque-
cedores de água).
Não pulverize sprays de auxí-
lio ao arranque no filtro de ar.
Perigo de incêndio.
Mantenha uma distância míni-
ma de 2 m entre objectos fa-
cilmente inflamáveis e o
silenciador.
Não utilize o aparelho em ter-
renos arborizados, com relva
ou arbustos; no exterior, o es-
cape foi equipado com uma
protecção contra faíscas.
Mantenha erva e outra sujida-
de afastada dos radiadores.
Não opere o aparelho se este
tiver caído anteriormente, se o
sistema de combustível esti-
ver danificado ou apresentar
fugas. Verifique regularmente
o sistema de combustível.
Deixe arrefecer o aparelho
num espaço fechado antes de
o armazenar.
Perigo devido a choque eléctri-
co
Não toque na vela de ignição
ou no cabo de ignição se o
aparelho estiver em funciona-
mento.
몇
ATENÇÃO
Perigo para a saúde
Os gases de escape são tóxi-
cos. Não inale os gases de
escape. Não opere o aparelho
em espaços fechados. Certifi-
que-se de que a ventilação é
suficiente e de que os gases
de escape são evacuados.
Certifique-se de que não ocor-
rem emissões de gás de es-
cape perto das entradas de ar.
Evite um contacto recorrente
ou prolongado entre o com-
bustível ou o óleo do motor e
a pele e não respire vapores
de combustível.
몇
CUIDADO
Perigo de queimadura
Não toque em peças quentes,
como o silenciador, o cilindro
ou os radiadores.
Perigo de lesões auditivas
Não utilize o aparelho sem si-
lenciador. Verifique regular-
mente o silenciador e
providencie a substituição do
silenciador com defeito.
ADVERTÊNCIA
Perigo de danos
Utilize apenas peças originais
do fabricante.
O combustível usado pode
provocar acumulações no
carburador e prejudicar a po-
tência do motor. Utilize ape-
nas combustível novo.
Não ajuste molas de regula-
ção ou tirantes que possam
causar um aumento da veloci-
dade de rotação do motor.
Não opere o aparelho com o
filtro de ar removido.
Não retire o cabo do motor de
arranque com o aparelho em
funcionamento.
Certifique-se de que a ventila-
ção é suficiente para que o
aparelho não sobreaqueça.
Drene a água da bomba para
evitar o risco de congelamen-
to.
Símbolos no aparelho
몇
ATENÇÃO
Perigo de explosão, perigo de incêndio.
A gasolina pode provocar incêndios ou explosões em
caso de utilização inadequada.
Leia este manual de instruções antes de utilizar o apa-
relho.
Não utilize o aparelho em espaços fechados ou em ter-
renos parcialmente cobertos.
Desligue o motor antes de abastecer o depósito.
Abasteça apenas 16 mm abaixo do canto superior do
depósito para que sobre espaço para a dilatação do
combustível.
Descrição do aparelho
Para imagens, veja a tampa frontal
Figura A
1
Interruptor do aparelho
2
Motor de arranque do cabo de tracção
3
Filtro de ar
4
Abertura de enchimento
5
Tampa do depósito de combustível
6
Depósito de combustível
7
Vareta de medição do óleo
8
Parafuso de purga do óleo
9
Saída
10
Suporte de aspiração
11
Parafuso de descarga de água
12
Placa de características
13
Torneira de combustível
14
Alavanca do dispositivo de arranque a frio
15
Manete de potência
Símbolos no aparelho
Limpar o filtro de ar a cada 50 horas ou a cada 10 horas
se o ambiente for poeirento (consultar “Conservação e
manutenção/limpar filtro de ar”).
