)UDQ©DLV
2. Brancher le connecteur vapeur dans le raccorde-
ment de l’appareil jusqu’à ce qu’il s’enclenche de
manière audible.
Illustration B
3. Faire glisser l’extrémité ouverte de l’accessoire sur
la poignée vapeur jusqu’à ce que la touche de dé-
verrouillage de la poignée vapeur s’enclenche.
Illustration G
4. Faire glisser l'extrémité ouverte de l'accessoire sur
la buse à jet crayon.
Illustration H
5. Relier les tubes de rallonge à la poignée vapeur.
a Pousser le 1er tube de rallonge sur la poignée
vapeur jusqu'à ce que la touche de déverrouil-
lage de la poignée vapeur s'enclenche.
Le tube de raccordement est raccordé.
b Pousser le 2e tube de rallonge sur le 1er tube de
rallonge.
Les tubes de raccordement sont raccordés.
Illustration I
6. Faire glisser l’accessoire et/ou la buse pour sol sur
l’extrémité libre du tube de rallonge.
Illustration J
L’accessoire est raccordé.
Démontage des accessoires
1. Pousser la sécurité enfants vers l’arrière.
La manette vapeur est verrouillée.
2. Pousser le cache du raccordement de l’appareil
vers le bas et débrancher le connecteur vapeur du
raccordement de l’appareil.
3. Appuyer sur la touche de déverrouillage et séparer
les pièces.
Illustration O
Utilisation
Remplissage d'eau
Le réservoir d'eau peut être démonté à tout moment
pour remplissage ou rempli directement sur l'appareil.
ATTENTION
Dommages sur l'appareil
Une eau inappropriée peut boucher les buses ou en-
dommager l'indicateur de niveau d'eau.
Ne pas remplir d'eau distillée pure. Utilisez 50 % d'eau
distillée au maximum, mélangée à de l'eau potable.
Ne pas remplir d'eau de condensation du sécheur à
linge.
Ne pas remplir d'eau de pluie récupérée.
Ne pas remplir de détergent ou d'autres additifs (des
parfums p. ex.).
Démonter le réservoir d'eau pour le remplir
1. Tirer le réservoir d’eau vers le haut à la verticale.
Illustration C
2. Remplir le réservoir d’eau à la verticale avec de
l’eau potable ou un mélange d’eau potable et de
50 % d’eau distillée au maximum.
3. Insérer le réservoir d’eau et appuyer vers le bas
jusqu’à ce qu’il s’enclenche.
Remplissage du réservoir d'eau directement sur
l’appareil
1. Utiliser un récipient rempli d'eau potable ou d'un mé-
lange d'eau potable et d'eau distillée (50 % au maxi-
mum) pour remplir le réservoir d'eau par l'orifice de
remplissage jusqu'au repère « MAX ».
Illustration D
Démarrage de l’appareil
Remarque
S'il n'y a pas d'eau ou trop peu d'eau dans la chaudière
à vapeur, la pompe à eau se met en marche et trans-
porte de l'eau du réservoir d'au à la chaudière à vapeur.
L'opération de remplissage peut durer plusieurs mi-
nutes.
Remarque
L'appareil ferme brièvement la soupape toutes les 60
secondes, on entend alors un léger clic. La fermeture
empêche que la soupape se sédimente. La sortie de va-
peur n'est pas perturbée.
1. Placer l’appareil sur un support solide.
2. Brancher la fiche secteur dans une prise de courant.
3. Tourner le sélecteur pour le faire passer de la posi-
tion OFF à la zone de réglage de la vapeur.
Illustration E
Explication de l'état de l'affichage :
* La température de fonctionnement du système corres-
pond à la température réelle de la chaudière. La chau-
dière étant un système étanche, plus la température est
élevée, plus la pression de la vapeur est importante. À
une pression de vapeur de 4,0 bar, la température
maximale à l'intérieur de la chaudière est de
150 degrés C.
4. L'affichage de la température va jusqu'à 140 °C et le
voyant LED s'allume en vert continu après environ
3 minutes. L'appareil est prêt à l’emploi.
Illustration F
5. Actionner la manette vapeur.
Illustration G
La vapeur s'échappe.
Régulation du débit de vapeur
Le sélecteur du débit de vapeur permet de réguler le dé-
bit de vapeur qui s'écoule. Le sélecteur offre des possi-
bilités de réglage du mode vapeur min. pour les
salissures légères jusqu'au mode vapeur max. pour les
grosses salissures. La fonction VapoHydro permet d'éli-
miner les fortes salissures dans les zones difficiles d'ac-
cès.
Écran numé-
rique
Voyants LED Description
Affichage en
temps réel de
la tempéra-
ture de fonc-
tionnement
du système*
Rouge pâle tension du secteur dispo-
nible et l'appareil chauffe
Vert continu L'appareil est prêt à l’em-
ploi
Icône de
manque
d'eau
Clignote-
ment rouge
rapide
Pas d'eau dans le réser-
voir d'eau
Fonction VapoHydro
Débit de vapeur maximal
Содержание SC 5 Deluxe
Страница 3: ...0...
Страница 4: ...1 2 2 3 4 5 6 7 1...
Страница 159: ...1 B 2 B 3 G 4 H 5 a 1 b 2 1 I 6 J 1 2 3 O 50 1 C 2 50 3 1 MAX 50 D 60 1 2 3 OFF E 4 0 bar 150 C 4 140 C LED 3 F 5 G LED...
Страница 160: ...VapoHydro 1 2 3 LED LED 50 1 50 1 OFF M 2 3 4 1 2 3 4 5 S 6 7 T 1 2 1 3 4 P 5 R 6 Q 7 8 Vapohydro...
Страница 161: ...1 z 10 20 cm 5 1 G 1 H 1 H 1 H 1 H 1 G 2 PVC 1 I 2 J...
Страница 162: ...3 a b K 1 K 1 P 5 1 K 2 L 3 1 2 L K RCHER VapoHydro 1 50 2 3 4 Min Max...
Страница 165: ...REACH www kaercher de REACH www kaercher com K RCHER...
Страница 167: ...50 1 C 2 50 3 1 50 MAX D 60 1 2 3 E 4 0 150 4 140 C 3 F 5 G VapoHydro 1 2 3 50 VapoHydro...
Страница 168: ...1 50 1 M 2 3 4 1 2 3 4 5 S 6 7 T 1 2 1 3 4 P 5 R 6 Q 7 8 1 z 10 20 5 1 G...
Страница 169: ...1 H 1 H 1 H 1 H 1 G 2 1 I 2 J 3 a b K 1 K 1 P...
Страница 170: ...5 1 K 2 L 3 1 2 L K RCHER VapoHydro 1 50 2 3 4 5 6 2 3 5 1...
Страница 174: ...38 39 40 41 1 B 2 B 3 G 4 H 5 a 1 b 2 1 I 6 J 1 2 3 O 50 1 C 2 50 3 1 50 MAX D 60 1 2 3 OFF E 4 0 150 4 140 C 3 F 5 G...
Страница 175: ...VapoHydro 1 2 3 50 1 50 1 OFF M 2 3 4 1 2 3 4 5 S 6 7 T 1 2 3 4 P 5 R 6 Q 7 8 VapoHydro...
Страница 176: ...1 z 10 20 5 1 G 1 H 1 H 1 H 1 H 1 G 2 1 I 2 J 3 a...
Страница 177: ...b K 1 K 1 P 5 1 K 2 L 3 1 2 L K RCHER VapoHydro 1...
Страница 180: ...REACH www kaercher de REACH www kaercher com K RCHER K RCHER A 1 2 LED 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12...
Страница 182: ...60 1 2 3 E 4 0 bar 150 C 4 140 C 3 F 5 G VapoHydro 1 2 3 50 1 50 1 OFF M 2 3 4 1 2 3 4 5 S 6 LED Vapohydro...
Страница 183: ...7 T 1 2 3 4 P 5 R 6 Q 7 8 1 z 10 20 cm 5 1 G 1 H 1 H...
Страница 184: ...1 H 1 H 1 G 2 PVC 1 I 2 J 3 a b K 1 K 1 P 5 1 K 2 L 3 1...
Страница 185: ...2 L K RCHER VapoHydro 1 50 2 3 4 5 6 2 3 cm 5 1 2 3...
Страница 188: ...5 6 5 5 6 r z z z z z z O z 6 HOX H 9 a 3 03D PLQ J PLQ J PLQ O O NJ PP PP PP 188...
Страница 189: ...L 5 5 9DSR GUR 7 9 189...
Страница 190: ...z 39 D E 2 190...
Страница 191: ...9DSR GUR 2 0 5 6 2 4 3 9DSRK GUR 191...
Страница 192: ...12 13 9DSR GUR 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 D E 1 0 192...
Страница 194: ......
Страница 195: ......