
0DJ\DU
Megjegyzés
A vezetékes víz keménységével kapcsolatban a vízgaz-
dálkodási hatóság vagy a vízm
Ħ
vek adhat tájékoztatást.
FIGYELEM
Sérült felületek
A vízk
Ę
oldó szer megtámadhatja az érzékeny felülete-
ket.
Óvatosan töltse fel és ürítse le a készüléket.
1. A készülék kikapcsolása lásd
A készülék kikapcso-
lása
.
2. Hagyja leh
Ħ
lni a készüléket.
3. Ürítse le a víztartályt.
4. Vegye ki a tartozékot a tartozékfiókból.
5. Nyissa ki a karbantartási zárat. Ehhez helyezze a
hosszabbító cs
Ę
nyitott végét a karbantartási zárra,
pattintsa be a vezetésbe és csavarja fel.
Ábra S
6. Teljesen engedje le a vizet a g
Ę
zkazánból.
Ábra T
FIGYELEM
A készülék károsodása a vízk
Ę
oldó szer miatt
A nem megfelel
Ę
vízk
Ę
oldó szer, valamint a vízk
Ę
oldó
szer hibás adagolása a készülék károsodásához vezet-
het.
Kizárólag eredeti KÄRCHER vízk
Ę
oldó szert alkalmaz-
zon.
0,5 l vízhez 1 adagolóegységnyi vízk
Ę
oldó szert hasz-
náljon.
7. A vízk
Ę
oldószer-oldatot az el
Ę
írásoknak megfelel
Ę
-
en használja.
8. Töltse a vízk
Ę
oldószer-oldatot a g
Ę
zkazánba. Ne
zárja el a g
Ę
zkazánt.
9. Hagyja hatni a vízk
Ę
oldószer-oldatot kb. 8 órán ke-
resztül.
10. Teljesen engedje le vízk
Ę
oldószer-oldatot a g
Ę
zka-
zánból.
11. Ha szükséges, ismételje meg a vízk
Ę
telenítési fo-
lyamatot.
12. Öblítse ki a g
Ę
zkazánt 2- vagy 3-szor hideg vízzel,
hogy a vízk
Ę
oldószer-oldat maradványait teljesen
eltávolítsa.
13. Teljesen engedje le a vizet a g
Ę
zkazánból.
Ábra T
14. Szárítsa meg a hálózati csatlakozókábel tartóját.
15. Csavarozza össze a karbantartási zárat egy hos-
szabbító cs
Ę
vel.
A tartozékok ápolása
(Tartozék - a szállított tartozékok függvényében)
Megjegyzés
A mikroszálas kend
Ę
nem alkalmas szárításhoz.
Megjegyzés
A kend
Ę
k mosásához vegye figyelembe a mosási cédu-
lán lév
Ę
útmutatót. Ne használjon öblít
Ę
szert, hogy a
kend
Ę
k jól felvehessék a szennyez
Ę
dést.
1. A felmosókend
Ę
ket és huzatokat maximum 60 °C-
on mossa ki a mosógépben.
Üzemzavarok elhárítása
Az üzemzavarok gyakran egyszer
Ħ
okokra vezethet
Ę
k
vissza, amelyeket az alábbi áttekintés segítségével a
kezel
Ę
maga is könnyen elháríthat. Kétség esetén vagy
az itt meg nem nevezett üzemzavarok esetén, kérjük,
forduljon a felhatalmazott ügyfélszolgálathoz.
FIGYELMEZTETÉS
Áramütés és égési sérülés veszélye
Amíg a készülék csatlakoztatva van a villamos hálózat-
ra vagy még nem h
Ħ
lt le, kockázatos lehet a hibaelhárí-
tás.
Húzza ki a hálózati dugaszt.
Hagyja leh
Ħ
lni a készüléket.
Csökkentett g
Ę
zmennyiség
A g
Ę
zkazán vízköves.
z
Vízk
Ę
telenítse a g
Ę
zkazánt.
A LED-lámpa gyorsan, pirosan villog és hangjelzés
hallható
Nincs víz a víztartályban.
z
Töltse fel a víztartályt.
A g
Ę
zkar nem nyomható be
A g
Ę
zkar gyerekzárral védett.
z
Tolja el
Ę
re a gyerekzárat.
A g
Ę
zkar zárolása megsz
Ħ
nt.
Hosszú felf
Ħ
tési id
Ę
A g
Ę
zkazán vízköves.
z
Vízk
Ę
telenítse a g
Ę
zkazánt.
Nagy mennyiség
Ħ
vízkifolyás
A g
Ę
zkazán vízköves.
z
Vízk
Ę
telenítse a g
Ę
zkazánt.
A g
Ę
znyomásos vasaló vizet „köp”
z
Öblítse ki vagy vízk
Ę
mentesítse a g
Ę
ztisztító g
Ę
zka-
zánját, lásd
l Vízk
Ę
telenítse a g
Ę
zkazánt.
c. fejezet.
A vasalási szünetek után vízcseppek távoznak a
g
Ę
znyomásos vasalóból
Vasalások közötti hosszabb szünetek esetén g
Ę
z
csapódhat le a g
Ę
zvezetékben.
z
A vasalási szünetek után irányítsa a g
Ę
zlöketet egy
kend
Ę
re, amíg a g
Ę
z egyenletesen távozik.
M
Ħ
szaki adatok
SC 5
Deluxe
Elektromos csatlakozás
Feszültség
V
220 -
240
Fázis
~
1
Frekvencia
Hz
50
Védelmi osztály
IPX4
Védelmi kategória
I
Eszköz teljesítményadatai
F
Ħ
t
Ę
teljesítmény
W
2250
Vas f
Ħ
tési kapacitása
W
700
Maximális üzemi nyomás
MPa
0,4
Felmelegedési id
Ę
min
3
Folyamatos g
Ę
zölés
g/min
60
Maximális g
Ę
zfúvatás
g/min
150
Töltési mennyiség
Víztartály
l
1,3
G
Ę
zgenerátor
l
0,5
Méretek és tömegek
Tömeg (tartozékok nélkül)
kg
5,6
Hossz
mm
400
Szélesség
mm
270
Magasság
mm
300
Содержание SC 5 Deluxe
Страница 3: ...0...
Страница 4: ...1 2 2 3 4 5 6 7 1...
Страница 159: ...1 B 2 B 3 G 4 H 5 a 1 b 2 1 I 6 J 1 2 3 O 50 1 C 2 50 3 1 MAX 50 D 60 1 2 3 OFF E 4 0 bar 150 C 4 140 C LED 3 F 5 G LED...
Страница 160: ...VapoHydro 1 2 3 LED LED 50 1 50 1 OFF M 2 3 4 1 2 3 4 5 S 6 7 T 1 2 1 3 4 P 5 R 6 Q 7 8 Vapohydro...
Страница 161: ...1 z 10 20 cm 5 1 G 1 H 1 H 1 H 1 H 1 G 2 PVC 1 I 2 J...
Страница 162: ...3 a b K 1 K 1 P 5 1 K 2 L 3 1 2 L K RCHER VapoHydro 1 50 2 3 4 Min Max...
Страница 165: ...REACH www kaercher de REACH www kaercher com K RCHER...
Страница 167: ...50 1 C 2 50 3 1 50 MAX D 60 1 2 3 E 4 0 150 4 140 C 3 F 5 G VapoHydro 1 2 3 50 VapoHydro...
Страница 168: ...1 50 1 M 2 3 4 1 2 3 4 5 S 6 7 T 1 2 1 3 4 P 5 R 6 Q 7 8 1 z 10 20 5 1 G...
Страница 169: ...1 H 1 H 1 H 1 H 1 G 2 1 I 2 J 3 a b K 1 K 1 P...
Страница 170: ...5 1 K 2 L 3 1 2 L K RCHER VapoHydro 1 50 2 3 4 5 6 2 3 5 1...
Страница 174: ...38 39 40 41 1 B 2 B 3 G 4 H 5 a 1 b 2 1 I 6 J 1 2 3 O 50 1 C 2 50 3 1 50 MAX D 60 1 2 3 OFF E 4 0 150 4 140 C 3 F 5 G...
Страница 175: ...VapoHydro 1 2 3 50 1 50 1 OFF M 2 3 4 1 2 3 4 5 S 6 7 T 1 2 3 4 P 5 R 6 Q 7 8 VapoHydro...
Страница 176: ...1 z 10 20 5 1 G 1 H 1 H 1 H 1 H 1 G 2 1 I 2 J 3 a...
Страница 177: ...b K 1 K 1 P 5 1 K 2 L 3 1 2 L K RCHER VapoHydro 1...
Страница 180: ...REACH www kaercher de REACH www kaercher com K RCHER K RCHER A 1 2 LED 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12...
Страница 182: ...60 1 2 3 E 4 0 bar 150 C 4 140 C 3 F 5 G VapoHydro 1 2 3 50 1 50 1 OFF M 2 3 4 1 2 3 4 5 S 6 LED Vapohydro...
Страница 183: ...7 T 1 2 3 4 P 5 R 6 Q 7 8 1 z 10 20 cm 5 1 G 1 H 1 H...
Страница 184: ...1 H 1 H 1 G 2 PVC 1 I 2 J 3 a b K 1 K 1 P 5 1 K 2 L 3 1...
Страница 185: ...2 L K RCHER VapoHydro 1 50 2 3 4 5 6 2 3 cm 5 1 2 3...
Страница 188: ...5 6 5 5 6 r z z z z z z O z 6 HOX H 9 a 3 03D PLQ J PLQ J PLQ O O NJ PP PP PP 188...
Страница 189: ...L 5 5 9DSR GUR 7 9 189...
Страница 190: ...z 39 D E 2 190...
Страница 191: ...9DSR GUR 2 0 5 6 2 4 3 9DSRK GUR 191...
Страница 192: ...12 13 9DSR GUR 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 D E 1 0 192...
Страница 194: ......
Страница 195: ......