ᥴ᧔ᥱᦎᦿᥭ
᧐ᧀᦫҵᦈᥲᦿᥱҳᦀᦔᦿҫᦲ᧔ᦨᧈ᧐ᧀᦫҳᦀᦔᦿҫᧂᧈᧃӄҫᦊᦈᦓҫᦊᧈᦫҹᦎᦃҫ
ᥴᦴ᧔ᦟҵᦈᥱᥴҵҳ
᧐ᦜᦷҧᦊᦄᥱᦊᦃҫӇᦪᦟᧃ᧐ᦿҩҵҫᦎᧄᦓᥱҵᦈᥲᦿҫҵ᧔ᦿ
Ӆҫ
Үҵҳᦎ᧔ᥤҥҫᦎҵҫᦎᦟҧҽᦷӇᦎᦤᦇӇҭᦊ᧓ᦊᦘᦿҫᥴᥱᦣᦎᧀᦿӊᥲᧈᦀ
ҭҵҫᦎᦄᦿҫ
ᥴᦴ᧔ᦻᥴᧀᦴᥱҳᦀᦓ᧐ᧀᦫҳᦀᦔᦿҫᧂᧈᧃӄᦊᦈᦔᦿ
ᥴ᧔ᦟҵᥤᦿҫᦴᧈᧃ᧐ᧀᦫҳᦀᦔᦿҫᧂᧈᧃᥲ
ᦾᦜᦴᦿҫᦎᦨᧇҫҢᥴ᧔ᦟҵᥤᦿҫᦴᧈᧃ᧐ᧀᦫᥴ᧔ᦟҵᥤᦿҫᥴᦴᦘᧈᧃ᧔ᥲ
ᦴᧈᧃ
ᥴ᧔ᦟҵᥤᦿҫ
ᥴ᧔ᦃᦠ᧓ҩҭҵᦛ
.
ҳᦀᦔᦿҫᧂᧈᧃᦾᦇҫҳ᧐ᦿҩᥴᦴ᧔ᦴᦇᥴᦤᦰᦠᥱᥴ᧔ᦟҵᥤᦿҫᦴᧈᧃӂӐᦎᦃ
ӂᧈᥲ᧓ᦻᦎҫӇ
ᥴ᧔ᦃᦠ᧓ҩҭҵᦛ
/
ҳᦀᦔᦿҫᦲ᧔ᦨᧈᥱҧᦊᥱҧ
ᥴ᧔ᦟҵᥤᦿҫᥴᦳᧆᧃᥴᦸᦿᦐᧈᧄᦿҫҳᦀᦔᦿҫᥴᦤᦷᥴᦿҫҶᥨᥱᧂᦷ
᧓ᧈ
ӄᦊᦸᦿҫ᧒ᦳӁӇᦎᦃ
ᦎ᧔ᦈᥲᦿҫᦊᧈᦫҳᦀᦔᦿҫᧂᧈᧃᧆᦈᦔ᧓Ӆҧᧆᦼᧄ᧓
ӊ᧓ᦊᦎᧃӇҧᧆ᧔ᧃᦊᦸᦿҫӉҵᦫᧈᦻҫҴҩᧀᦈӇҧҳᦀᦔᦿҫᧂᧈᧃᦾᦰᦘᦿ
ӀᦘᦼᧃӃᦊᧈᦜᦿ
ᥰᦓᧈᧃҥҫᦌᦄᦿᦊᦎᧃᧇҧӇᦿҩҳᦀᦔᦿҫᧂᧈᧃᦪᧀᦈӇᦾᦰᦘᦿ
ᦾᦴᦓҧ᧐ᦿҩҥҫᦌᦄᦿҫҷҧᦎᥱᥴᦸᦿᦐᧈᧄᦿҫҳᦀᦔᦿҫᥴᦤᦷӀᦎᦣᦢᦰᦟҫ
᧐ᧀᦫҧ᧐ᦿҩᥴ᧔ᦟҵᥤᦿҫᥴᦳᦪᦳҵҫ
ᥴ᧔ᦃᦠ᧓ҩҭҵᦛ
L
ҵᦈᥲᦿҫᦢᦰᦠᥱᦾᧄҭҫᦼᧃ
ҳᦗҵҩ
ᧆᧃӉᦼᧀᦿᥴᦿӇᦣӄҫᦊᦈᦓᥱᦂᦜᧈᧇ
.5&+(5
ᦢᦴᦗҶᦀᥱҭҳӇᦐᧃ
ӉᦌᦿҫҶᦀᧀᦿᦾᧃҧᦾᦼᦘᥱᥴᦿᦊᧃӆᦌҭҫᦼᧄᦿҫᥴᦿӇᦣӃᦴᦿҫҵᦈᥲᦿҫ
Ӄҫᦃᥤᦿҫᦪ᧔ᧄ᧒ᦴᦳӉᦼᦿҫᥴ᧔ᧀᧄᦫҽӐᦎᦔӇᦾᦔ᧒ᦳӆҥҫᦎᦗᧂ
ᦂᧄᦔᥴ᧔ᦼᥲᦗᥴ᧔ᦟҵҧ᧐ᧀᦫᥴᧃᦊᦈᦔᧄᦿҫӉᦼᦿҫᥴᦿӇᦣӉᦄӅҧ᧒ᦰᥲᧈ᧓
ҵᦈᥲᦿҫҰӇᦎᦈᥱ
ҳᦗҵҩ
ҭᦐ᧔ᧃӅӇᦊᥱӉᦼᧀᦿᥴᦿӇᦣӄҫᦊᦈᦓҫᥴᦿᦃ᧒ᦳᧇҧ᧐ᦿҩҭҵᦗᥨᦿҫҵᦊᦀ
ҥᦤᥰ᧔ᦣᦎ᧐ᦿҫᦺᦿҴӉҳᥦ᧓ӅҧᧆᦼᧄᧄᦿҫᧆᧄᦳҢҵᦈᥲᦿҫҹᦜᧃҫ
ᦲᦼᧄᦿҫҥᧄᦿҫᧂᦻҫᦎҫҴҩӉᦼᦿҫᥴᦿӇᦣ
ҵᦈᥲᦿҫᦢᦰᦟҭҫᦼᧃᦾ᧔ᦰᦘ
᧔ᥲᧈ
ᥴᥱᦣᦎᦿҫᦲᦼᧄᦿҫҥᧄᦿҫҥҫᦎᧆᧃӉҳᧃҵᦎᦟ
Һҵᥤᦿҫ᧐ᧀᦫӉᦼᦿҫᥴ᧔ᧀᧄᦫҥᧈҧᦲᦼᧄᦿҫҥᧄᦿҫᦎᦤᦸ᧓Ӆҧᧆᦼᧄᧄᦿҫᧆᧃ
ᥴᦓᦔᦄᦿҫҮ᧔ᦟҵᥤᦿҫᦲᧀᦺᦿҴᥰᥲᦔ᧓ᦊᦷӇ
ҥᧄᦿҫᦊᦟᥴᦓᦔᦃᦎ᧔ᥴ᧔ᦟҵҧ᧐ᧀᦫӉᦼᦿҫᥴ᧔ᧀᧄᦫҥҫᦎᥨᥱᧂᦸᦳ
ӊᧈᦼᧄᧃᦺᦿҴӅᦻҫҴҩᦎᦀᦄᦿҫһᧀᥲᦿҫᦾᧃᦲᦼᧄᦿҫ
Ӆҧᧆᦼᧄ᧓᧒ᦿҫᥴᦸᦤᧈᧄᦿҫӅҧᧆᧃᥴᦓᦔᦃҮ᧔ᦟҵҧҳӇᦊᧈᦫᦊᦻᥤ
Ӄᧄᦿҫᦾ᧔ᥲᦓ᧐ᧀᦫӌӀᦻӌᦾᦼᦘᥱᥴ᧔ᧄᦄᧃҢᦲᦼᧄᦿҫҥᧄᦿҫ᧔ᦳᦎᦤᦸ᧓
ҥᧄᧀᦿҭᦌᦴᧈᧃᦎ᧔ᥴ᧔ᦟҵҧҭᦎ᧔ᦜᦃ
ҳᦗҵҩ
᧐ᧀᦫҵᦈᥲᦿҫᦲᦼ᧓ᦿ᧐ᦃᥴᧈᦇᦓҭҫᦼᧄᦿҫҭᦊᦫᦷӅᦼӅҧᥰᦀ᧓
᧓ᦻҳҫᦎᧄᦿҫᦒᥱᧀᧃ᧐ᧀᦫᦎᦤᦸ᧓Ӈҭᦊᦫᦸᦿҫ
ҳᦗҵҩ
ᥴᦴ᧔ᦧᦿҵᦈᥲᦿҫᥴҵҳӄᦊᦈᦔᦿ
9DSR+\GUR
ᦢᦰᦟҭҫᦼᧃ᧒ᦳ
ӈᦼӅҧᥰᦀ᧓᧒ᦿҫᦒᥱᧀᧄᦿҫᦾᧀᥲӀᦓᦿҩӇҢᥴᧀᦇᦊᧄᦿҫҵᦈᥲᦿҫ
ᥱ᧐ᦛᧄᦿҫҵᦈᥲᦿҫӈᦔᧃ
ҵᦈᥲᦿᥱᦲ᧔ᦨᧈᦿҫҶᦀᦿҵᦈᥲᦿҫᦾᦎᧃ᧒ᦳҥᧄᦿҫҳӇᧆᧃᦊᦻᥤ
ᥴᥲᦔᧇӇᥴ᧔ᦴᧈᦄᦿҫӆ᧔ᧃᧆᧃᦢ᧔ᧀᦇӇҧᥴ᧔ᦴᧈᦄᦿҫӆ᧔ᧄᥱ
ӆ᧔ᧄᦿҫᧆᧃ
ҭᦎᦤᦸᧄᦿҫ
᧔ᥲᧂ᧓᧐ᦃҶᦀᦿҫᦒᥲᦸᧃ᧒ᦳҭҫᦼᧄᧀᦿҵᦈᥲᦿҫᦒᥱᦷӃᦇҳҩ
ҽᧄᦔᧃᦾᦼᦘᥱҵᦈᥲᦿҫᦒᥱᦷ
ᦾᦜᦳᦎᦨᧇҫҢҵᦈᥲᦿᥱᦲ᧔ᦨᧈᦿҫҶᦾ᧔ᦰᦘ
Ҷᦀᦿҫᦾ᧔ᦰᦘ
ӄҫᦊᦈᦓᧀᦿᦎҵᦈᥲᦿᥱᦲ᧔ᦨᧈᦿҫҶᦂᥲᦜ᧓᧐ᦃҵᦨᧇᥨᦿҫ
ᦎᦗᥦᧄᦿҫҥᦟҥᦴᦤᧇҩҳᦎᦀᧄᥱӄҫᦊᦈᦓᧀᦿҭᦐҭҫᦼᧄᦿҫ
᧒ᦿᦸᦎᥱ
ᦿҭҫᦼᧄᦿҫᧆ᧔ᦈᦔҭҳᦫҩᦊᧈᦫӄҫᦊᦈᦓᦿҫҥᧈҧᦎᦗᥦᧄᦿҫҥ᧒ᦠ᧓
ᧆ᧔ᦈᦔᦿҫᥴ᧔ᧀᧄᦫҥᧈҧӄҫᦊᦈᦓᦿҫӀᦸ᧓ҩ᧐ᦿҫҰᦄ
ҵᦈᥲᦿᥱӉᦼᦿҫ
᧔ᥲᧈ
ᦒᥱᧀᧄᦿᥱҵҫᦎᦟҧ
ҵҫᦎᦟҧүӇᦊᦃ᧐ᦿҩӉᦼᦿҫҮᧃᧀᧄᥱӄҫᦐᦿᥨᦿҫӄᦊᦫӉҳᥦ᧓Ӆҧᧆᦼᧄ᧓
ᦒᥱᧀᧄᦿᥱ
ᦒᥱᧀᧄᦿҫ᧐ᧀᦫҭҳᧄᦿҫӉᦼᦿҫҮᧇ᧔ᥱҮᧄ᧔ᧀҭᦫҫᦎᧃᦺ᧔ᧀᦫ
ҳᦗҵҩ
ᦪ᧔ᧄӉᦻᧆᦼᧄ᧓Ңҭҵҫᦎᦄᦿҫᥴҵᦊᦿ᧒ᦿᧄᦿҫᥱᦿҫҳҫᦊᦫᥨᦿҫӃᧀᦇᧆᧃ
ҭҵҫᦎᦄᦿҫᥴҵᦊᦿ᧒ᦳᦟҩҳҫᦊᦫҩӅӇҳҮᦔᧈᧄᦿҫ
ᧆᧃᥴᦫᥲᦤᧄᦿҫᥴᦘᧄᦷᥤᦿҫӇᥴᦓᦔᦄᦿҫᥴᦘᧄᦷᥤᦿҫᧂ᧔ᧈᧂ᧓Ӆҧᥰᦀ᧓
ᧆᦫᧂ᧓ҭҫᦼᧄᦿҫᦪᧃᦎᦗᥲᧄᦿҫӂᦼᦃᦿҫӅӇҳҵᦈᥲᦿᥱᥴ᧔ᧀᦇҫᦊᦿҫᥴᦀᦿҫ
ᥴᦳᦔᧃ᧐ᧀᦫᦎ᧔ᦈᥲᦿҫᦶ᧓ᦎᦣ
Ӏ᧔ᦿᥤᦿҫҳᦎᦳҸᧄᦸᦿҫᧆᧃᧂᦓ
ᦲᦤᧀᥱ
ҳᦗҵҩ
ӄᦸ᧒ᦿҫӇҢ᧔ᦼ᧔ᧃӇҧᦾ᧔ᦰᦘᦿҫӀᦸ᧓ҩҭᦐ᧔ᧄᥱҭҫᦼᧄᦿҫᦐ᧔ᦀᧂ
ᧆᧃᦎᦻᥤᦿᦼ᧓ᦎᦄᧂ᧓ᧂᦿҫҴҩҶᦀᦿҫᦾ᧔ᦰᦘӀᦸ᧓ᥨᥱ
ᦊ᧓ᦐ᧓ᦶᥫᦷҳ
ᦿҭҫᦼᧄᦿҫӅᥤᦿҢᥴᦷᦤᦿҫᦎᦳ᧓Ӈᥴᧃᧀᦔᦿҫᧆᧃҫᦌ᧒ᦼ᧔ᧃӇᥤᦿҫӁᧀᥨᦿҫ
ҳᦎᦀᧄᥱҢҭҫᦼᧄᦿҫᦾ᧔ᦰᦘҭҳᦫҩᧂ᧓ᦎᧄᦔᧃᦾᦼᦘᥱᧈ᧔ᦈᦔᧂ᧓
ᧆ᧔ᦈᦔᦿᥱᦺᦿҴᦊᧈᦫҥᦊᥲӇᦼ᧓ᦎᦄ
ҳᦗҵҩ
ᦾᦼᦘᥱҭҫᦼᧄᦿҫᦺᦔᧃᧂ᧓Ӆҧᧆᦼᧄ᧓Ңᦎ᧔ӇᦒᥱᧀᧄᦿҫҢӉҳҫᦎᥲᦿҫᦎ᧔ᦈᥲᦿ
Ӊҳᧃᦫ
ᧆᦼᧄ᧓Ңҭҫᦼᧄᧀᦿ᧒ᦿᦸᦎᥱᧂᦼᦄᦿҫұᥲᦜᧃᥪᦴᦤᧈ᧓Ӆҧҳᦎᦀᧄᥱ
Ӊᦼᦿҫᥴ᧔ᧀᧄᥱҥᦊᥲᦿҫᧂ᧓Ӆҧ
ᦾᦴᦓᥤᦿҫᧆᧃᦞᥲᦸᧄᦿᥱҳᧄᦿҫҵᦈᥲᦿҫұᦴᧃ᧐ᧀᦫᦢᦰᦟҫ
ᦣᦰᦠᧃҵᦐᦿҫӅᦼ᧓ᧄᦿᦣᥲᧈ᧓ҵᦈᥲᦿҫᦾᦨ᧓
᧔᧒ᦰᥲᧈ᧓ӉᦼᦿҫᥴᦃҫᦎᦓҫᦊᥱӇӉᦼᦿҫᥴ᧔ᧀᧄᥱҥᦊᥲᦿҫᦾᥲᦷ
ᦾᦼᦘᥱҵᦈᥲᦿҫᥲᧈ᧓᧐ᦃҸᧄᦷᥴᦤᦷ᧐ᧀᦫҵᦈᥲᦿҫҮᥲᧇҫ
ӉӇᦔᧃ
ӀᦀᦿҫӉᦼᦿҫ
᧔ᥲᧈ
Ҷᦀᦿᥱҵҫᦎᦟҧ
Ҷᦀᦿҫ᧒ᦳҵҫᦎᦟҧүӇᦊᦃ᧐ᦿҩҵᦈᥲᦿҫᦾᦎᧃ᧒ᦳҥᧄᦿҫᦚᦸᧇӉҳᥦ᧓
ҵᦈᥲᦿҫᦾᦎᧃ᧒ᦳҥᧄᦿҫҳӇᧆᧃᦊᦻᥤ
᧔ᥲᧈ
ᦒᥱᧀᧄᦿᥱҵҫᦎᦟҧ
ҵҫᦎᦟҧүӇᦊᦃ᧐ᦿҩӉᦼᦿҫҮᧃᧀᧄᥱӄҫᦐᦿᥨᦿҫӄᦊᦫӉҳᥦ᧓Ӆҧᧆᦼᧄ᧓
ᦒᥱᧀᧄᦿᥱ
ᦒᥱᧀᧄᦿҫ᧐ᧀᦫҭҳᧄᦿҫӉᦼᦿҫҮᧇ᧔ᥱҮᧄ᧔ᧀҭᦫҫᦎᧃᦺ᧔ᧀᦫ
ҳᦗҵҩ
ᦪ᧔ᧄӉᦻᧆᦼᧄ᧓Ңҭҵҫᦎᦄᦿҫᥴҵᦊᦿ᧒ᦿᧄᦿҫᥱᦿҫҳҫᦊᦫᥨᦿҫӃᧀᦇᧆᧃ
ҭҵҫᦎᦄᦿҫᥴҵᦊᦿ᧒ᦳᦟҩҳҫᦊᦫҩӅӇҳҮᦔᧈᧄᦿҫ
ᥴᦳҮᦫᥲᦤᧄᦿҫӇᥴᦓᦔᦄᦿҫᥴᦘᧄᦷᥤᦿҫ᧒ᦻӄᦊᦫ᧒ᦰᥲᧈ᧓
Ɣ
ᧆ᧔ᦈᦔᧀᦿ᧒ᦿᦸᦎᥱᧂᦼᦄᦿҫұᥲᦜᧃᥪᦴᦤᧈ᧓᧐ᦃҵᦨᧇᦿҫ
ҭҫᦼᧄᦿᥱ
ӄҫᦊᦈᦓᧀᦿҭᦐҭҫᦼᧄᦿҫ
ᥴᧇ᧔ᦜᦿҫӇᥴ᧓ᧈᦿҫ
ҵᦈᥲᦿҫᦾᦎᧃᧆᧃҮᥲᦓᦎᦿҫᥴᦿҫҶҩ
ҳᦗҵҩ
ᧆᧃᦒᧀᦼᦿҫᥴᦿҫҶᥨᥱ᧒ᦛᧇᧈᧇᥨᦳҶᦀᦿҫᦾᦇҫᦊᥱᦒᧀᦼᦿҫӁᦜᦿᦿҫӊᦎᦨᧇ
ӃӇᦊᦀᦿҫ᧒ᦳҳҵҫᦿҫҥᧄᦿҫӅҫᦐᦇҥᦾᧃҮҫᦎᧃҳᦊᦿӊᦸᦳӇҶᦀᦿҫ
ӈᦔᧄᦿҫ
ᦒᥱᧀᧄᦿҫᥴᦘᧄᦷҧ
ҵᦈᥲᦿҫӈᦔᧃ
᧐ᧇҳᥤᦿҫ
ᦊ᧔ᦫᦀᦿҫᥴᧀ᧔ᧀᦷᦒᥱᧀᧃ
ҵᦈᥲᦿҫӈᦔᧃ
᧐ᦜᦷᥤᦿҫ
ᦐᧈ᧔ᦀᦿҫ
ᦎᦔᦿҫӁᦤᧇ
ᦎᦔᦫᥴҵҳ
᧒ᧇᧄᦿҧ
ᦎᦿӃᧃ᧒ᧀᧀᧃ
7)
,
ᦎᦔ᧓
,,
ᦢᦓᧃ
,,,
ᦎᦔᦫ
,9
ᥴ᧓ᦰᧀᦿᦎᦔᦫ
189
Содержание SC 5 Deluxe
Страница 3: ...0...
Страница 4: ...1 2 2 3 4 5 6 7 1...
Страница 159: ...1 B 2 B 3 G 4 H 5 a 1 b 2 1 I 6 J 1 2 3 O 50 1 C 2 50 3 1 MAX 50 D 60 1 2 3 OFF E 4 0 bar 150 C 4 140 C LED 3 F 5 G LED...
Страница 160: ...VapoHydro 1 2 3 LED LED 50 1 50 1 OFF M 2 3 4 1 2 3 4 5 S 6 7 T 1 2 1 3 4 P 5 R 6 Q 7 8 Vapohydro...
Страница 161: ...1 z 10 20 cm 5 1 G 1 H 1 H 1 H 1 H 1 G 2 PVC 1 I 2 J...
Страница 162: ...3 a b K 1 K 1 P 5 1 K 2 L 3 1 2 L K RCHER VapoHydro 1 50 2 3 4 Min Max...
Страница 165: ...REACH www kaercher de REACH www kaercher com K RCHER...
Страница 167: ...50 1 C 2 50 3 1 50 MAX D 60 1 2 3 E 4 0 150 4 140 C 3 F 5 G VapoHydro 1 2 3 50 VapoHydro...
Страница 168: ...1 50 1 M 2 3 4 1 2 3 4 5 S 6 7 T 1 2 1 3 4 P 5 R 6 Q 7 8 1 z 10 20 5 1 G...
Страница 169: ...1 H 1 H 1 H 1 H 1 G 2 1 I 2 J 3 a b K 1 K 1 P...
Страница 170: ...5 1 K 2 L 3 1 2 L K RCHER VapoHydro 1 50 2 3 4 5 6 2 3 5 1...
Страница 174: ...38 39 40 41 1 B 2 B 3 G 4 H 5 a 1 b 2 1 I 6 J 1 2 3 O 50 1 C 2 50 3 1 50 MAX D 60 1 2 3 OFF E 4 0 150 4 140 C 3 F 5 G...
Страница 175: ...VapoHydro 1 2 3 50 1 50 1 OFF M 2 3 4 1 2 3 4 5 S 6 7 T 1 2 3 4 P 5 R 6 Q 7 8 VapoHydro...
Страница 176: ...1 z 10 20 5 1 G 1 H 1 H 1 H 1 H 1 G 2 1 I 2 J 3 a...
Страница 177: ...b K 1 K 1 P 5 1 K 2 L 3 1 2 L K RCHER VapoHydro 1...
Страница 180: ...REACH www kaercher de REACH www kaercher com K RCHER K RCHER A 1 2 LED 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12...
Страница 182: ...60 1 2 3 E 4 0 bar 150 C 4 140 C 3 F 5 G VapoHydro 1 2 3 50 1 50 1 OFF M 2 3 4 1 2 3 4 5 S 6 LED Vapohydro...
Страница 183: ...7 T 1 2 3 4 P 5 R 6 Q 7 8 1 z 10 20 cm 5 1 G 1 H 1 H...
Страница 184: ...1 H 1 H 1 G 2 PVC 1 I 2 J 3 a b K 1 K 1 P 5 1 K 2 L 3 1...
Страница 185: ...2 L K RCHER VapoHydro 1 50 2 3 4 5 6 2 3 cm 5 1 2 3...
Страница 188: ...5 6 5 5 6 r z z z z z z O z 6 HOX H 9 a 3 03D PLQ J PLQ J PLQ O O NJ PP PP PP 188...
Страница 189: ...L 5 5 9DSR GUR 7 9 189...
Страница 190: ...z 39 D E 2 190...
Страница 191: ...9DSR GUR 2 0 5 6 2 4 3 9DSRK GUR 191...
Страница 192: ...12 13 9DSR GUR 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 D E 1 0 192...
Страница 194: ......
Страница 195: ......