Kärcher SC 5 Deluxe, Руководство пользователя, Страница: 172 / 196

̺͇͔͇͑͗ͭͣ͑͘
ȼ ɛɚɤɟ ɞɥɹ ɜɨɞɵ ɨɬɫɭɬɫɬɜɭɟɬ ɜɨɞɚ .
z
ɇɚɩɨɥɧɢɬɶ ɛɚɤ ɞɥɹ ɜɨɞɵ .
ɇɟɜɨɡɦɨɠɧɨ ɧɚɠɚɬɶ ɪɵɱɚɝ ɩɨɞɚɱɢ ɩɚɪɚ
Ɋɵɱɚɝ ɩɨɞɚɱɢ ɩɚɪɚ ɡɚɛɥɨɤɢɪɨɜɚɧ ɡɚɳɢɬɨɣ ɨɬ ɞɟɬɟɣ .
z
ɋɞɜɢɧɭɬɶ ɛɥɨɤɢɪɨɜɤɭ ɨɬ ɞɟɬɟɣ ɜɩɟɪɟɞ .
Ɋɵɱɚɝ ɩɨɞɚɱɢ ɩɚɪɚ ɪɚɡɛɥɨɤɢɪɨɜɚɧ .
Ⱦɨɥɝɨɟ ɜɪɟɦɹ ɧɚɝɪɟɜɚɧɢɹ
ȼ ɩɚɪɨɜɨɦ ɪɟɡɟɪɜɭɚɪɟ ɨɛɪɚɡɨɜɚɥɚɫɶ ɧɚɤɢɩɶ .
z
ɍɞɚɥɢɬɶ ɧɚɤɢɩɶ ɢɡ ɩɚɪɨɜɨɝɨ ɪɟɡɟɪɜɭɚɪɚ .
Ɂɧɚɱɢɬɟɥɶɧɵɣ ɜɵɛɪɨɫ ɜɨɞɵ
ȼ ɩɚɪɨɜɨɦ ɪɟɡɟɪɜɭɚɪɟ ɨɛɪɚɡɨɜɚɥɚɫɶ ɧɚɤɢɩɶ .
z
ɍɞɚɥɢɬɶ ɧɚɤɢɩɶ ɢɡ ɩɚɪɨɜɨɝɨ ɪɟɡɟɪɜɭɚɪɚ .
ɉɚɪɨɜɨɣ ɭɬɸɝ ɪɚɡɛɪɵɡɝɢɜɚɟɬ ɜɨɞɭ
z
Ⱦɥɹ ɩɪɨɦɵɜɤɢ ɩɚɪɨɜɨɝɨ ɪɟɡɟɪɜɭɚɪɚ
ɩɚɪɨɨɱɢɫɬɢɬɟɥɹ ɢɥɢ ɭɞɚɥɟɧɢɹ ɢɡ ɧɟɝɨ ɧɚɤɢɩɢ ɫɦ .
ɝɥɚɜɭ l ɍɞɚɥɢɬɶ ɧɚɤɢɩɶ ɢɡ ɩɚɪɨɜɨɝɨ ɪɟɡɟɪɜɭɚɪɚ .
ɉɨɫɥɟ ɩɟɪɟɪɵɜɨɜ ɜ ɝɥɚɠɤɟ ɢɡ ɩɚɪɨɜɨɝɨ ɭɬɸɝɚ
ɜɵɬɟɤɚɸɬ ɤɚɩɥɢ ɜɨɞɵ
ɉɪɢ ɞɥɢɬɟɥɶɧɵɯ ɩɟɪɟɪɵɜɚɯ ɩɚɪ ɦɨɠɟɬ
ɤɨɧɞɟɧɫɢɪɨɜɚɬɶɫɹ ɜ ɩɚɪɨɩɪɨɜɨɞɟ .
z
ɉɨɫɥɟ ɩɟɪɟɪɵɜɨɜ ɜ ɝɥɚɠɤɟ ɧɚɩɪɚɜɢɬɶ ɫɬɪɭɸ
ɩɚɪɚ ɧɚ ɫɚɥɮɟɬɤɭ , ɩɨɤɚ ɩɚɪ ɧɟ ɫɬɚɧɟɬ ɜɵɯɨɞɢɬɶ
ɪɚɜɧɨɦɟɪɧɨ .
Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ
ɋɨɯɪɚɧɹɟɬɫɹ ɩɪɚɜɨ ɧɚ ɜɧɟɫɟɧɢɟ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɯ
ɢɡɦɟɧɟɧɢɣ .
Ɂɦɿɫɬ
Ɂɚɝɚɥɶɧɿ ɜɤɚɡɿɜɤɢ
ɉɟɪɟɞ ɩɟɪɲɢɦ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹɦ
ɩɪɢɫɬɪɨɸ ɨɡɧɚɣɨɦɢɬɢɫɶ ɡ ɰɿɽɸ
ɨɪɢɝɿɧɚɥɶɧɨɸ ɿɧɫɬɪɭɤɰɿɽɸ ɡ
ɟɤɫɩɥɭɚɬɚɰɿʀ ɬɚ ɜɤɚɡɿɜɤɚɦɢ ɡ ɬɟɯɧɿɤɢ ɛɟɡɩɟɤɢ , ɳɨ
ɞɨɞɚɸɬɶɫɹ . Ⱦɿɹɬɢ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨ ɞɨ ɧɢɯ .
Ɂɛɟɪɿɝɚɬɢ ɨɛɢɞɜɿ ɛɪɨɲɭɪɢ ɞɥɹ ɩɨɞɚɥɶɲɨɝɨ
ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ ɚɛɨ ɞɥɹ ɧɚɫɬɭɩɧɨɝɨ ɜɥɚɫɧɢɤɚ .
ȼɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ ɡɚ ɩɪɢɡɧɚɱɟɧɧɹɦ
ɉɪɢɫɬɪɿɣ ɩɪɢɡɧɚɱɟɧɢɣ ɬɿɥɶɤɢ ɞɥɹ ɡɚɫɬɨɫɭɜɚɧɧɹ ɜ
ɞɨɦɚɲɧɶɨɦɭ ɝɨɫɩɨɞɚɪɫɬɜɿ . ɉɪɢɫɬɪɿɣ ɩɪɢɡɧɚɱɟɧɢɣ
ɞɥɹ ɱɢɳɟɧɧɹ ɩɚɪɨɸ ɿ ɦɨɠɟ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɜɚɬɢɫɶ ɿɡ
ɩɪɢɞɚɬɧɢɦ ɩɪɢɥɚɞɞɹɦ , ɭ ɩɨɪɹɞɤɭ , ɨɩɢɫɚɧɨɦɭ ɜ ɰɿɣ
ɿɧɫɬɪɭɤɰɿʀ ɡ ɟɤɫɩɥɭɚɬɚɰɿʀ . Ɇɢɣɧɿ ɡɚɫɨɛɢ ɧɟ ɩɨɬɪɿɛɧɿ .
ɋɥɿɞ ɞɨɬɪɢɦɭɜɚɬɢɫɶ ɜɤɚɡɿɜɨɤ ɿɡ ɬɟɯɧɿɤɢ ɛɟɡɩɟɤɢ .
Ɉɯɨɪɨɧɚ ɞɨɜɤɿɥɥɹ
ɉɚɤɭɜɚɥɶɧɿ ɦɚɬɟɪɿɚɥɢ ɩɪɢɞɚɬɧɿ ɞɨ ɜɬɨɪɢɧɧɨʀ
ɩɟɪɟɪɨɛɤɢ . ɍɩɚɤɨɜɤɭ ɧɟɨɛɯɿɞɧɨ ɭɬɢɥɿɡɭɜɚɬɢ
ɛɟɡ ɲɤɨɞɢ ɞɥɹ ɞɨɜɤɿɥɥɹ .
ȿɥɟɤɬɪɢɱɧɿ ɬɚ ɟɥɟɤɬɪɨɧɧɿ ɩɪɢɫɬɪɨʀ ɦɿɫɬɹɬɶ
ɰɿɧɧɿ ɦɚɬɟɪɿɚɥɢ , ɹɤɿ ɩɪɢɞɚɬɧɿ ɞɨ ɜɬɨɪɢɧɧɨʀ
ɩɟɪɟɪɨɛɤɢ , ɿ ɱɚɫɬɨ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɢ , ɹɤ - ɨɬ ɛɚɬɚɪɟʀ ,
ɚɤɭɦɭɥɹɬɨɪɢ ɱɢ ɦɚɫɬɢɥɨ , ɹɤɿ ɭ ɪɚɡɿ
ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɝɨ ɩɨɜɨɞɠɟɧɧɹ ɡ ɧɢɦɢ ɚɛɨ
ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨʀ ɭɬɢɥɿɡɚɰɿʀ ɦɨɠɭɬɶ ɫɬɜɨɪɢɬɢ ɩɨɬɟɧɰɿɣɧɭ
ɧɟɛɟɡɩɟɤɭ ɞɥɹ ɡɞɨɪɨɜ ' ɹ ɥɸɞɢɧɢ ɬɚ ɞɨɜɤɿɥɥɹ . Ɉɞɧɚɤ
ɰɿ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɢ ɧɟɨɛɯɿɞɧɿ ɞɥɹ ɧɚɥɟɠɧɨʀ ɟɤɫɩɥɭɚɬɚɰɿʀ
ɩɪɢɫɬɪɨɸ . ɉɪɢɫɬɪɨʀ , ɩɨɡɧɚɱɟɧɿ ɰɢɦ ɫɢɦɜɨɥɨɦ ,
ɡɚɛɨɪɨɧɹɽɬɶɫɹ ɭɬɢɥɿɡɭɜɚɬɢ ɪɚɡɨɦ ɿɡ ɩɨɛɭɬɨɜɢɦ
ɫɦɿɬɬɹɦ .
ȼɤɚɡɿɜɤɢ ɳɨɞɨ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɿɜ (REACH)
Ⱥɤɬɭɚɥɶɧɿ ɜɿɞɨɦɨɫɬɿ ɩɪɨ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɢ ɧɚɜɟɞɟɧɿ ɧɚ
ɫɚɣɬɿ :
www.kaercher.de/REACH
ɉɪɢɥɚɞɞɹ ɬɚ ɡɚɩɚɫɧɿ ɞɟɬɚɥɿ
ɋɥɿɞ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɜɚɬɢ ɥɢɲɟ ɨɪɢɝɿɧɚɥɶɧɟ ɩɪɢɥɚɞɞɹ
ɬɚ ɨɪɢɝɿɧɚɥɶɧɿ ɡɚɩɚɫɧɿ ɱɚɫɬɢɧɢ , ɬɨɦɭ ɳɨ ɫɚɦɟ ɜɨɧɢ
ɝɚɪɚɧɬɭɸɬɶ ɛɟɡɩɟɱɧɭ ɬɚ ɛɟɡɩɟɪɟɛɿɣɧɭ ɟɤɫɩɥɭɚɬɚɰɿɸ
ɩɪɢɫɬɪɨɸ .
ȱɧɮɨɪɦɚɰɿɹ ɳɨɞɨ ɩɪɢɥɚɞɞɹ ɬɚ ɡɚɩɚɫɧɢɯ ɱɚɫɬɢɧ
ɦɿɫɬɢɬɶɫɹ ɧɚ ɫɚɣɬɿ
www.kaercher.com
.
Ʉɨɦɩɥɟɤɬ ɩɨɫɬɚɜɤɢ
Ʉɨɦɩɥɟɤɬɚɰɿɹ ɩɪɢɫɬɪɨɸ ɡɚɡɧɚɱɟɧɚ ɧɚ ɭɩɚɤɨɜɰɿ . ɉɿɞ
ɱɚɫ ɪɨɡɩɚɤɭɜɚɧɧɹ ɩɪɢɫɬɪɨɸ ɩɟɪɟɜɿɪɢɬɢ
ɤɨɦɩɥɟɤɬɚɰɿɸ . ɍ ɪɚɡɿ ɧɟɫɬɚɱɿ ɩɪɢɥɚɞɞɹ ɚɛɨ
ɭɲɤɨɞɠɟɧɶ , ɨɬɪɢɦɚɧɢɯ ɩɿɞ ɱɚɫ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɭɜɚɧɧɹ ,
ɫɥɿɞ ɩɨɜɿɞɨɦɢɬɢ ɩɪɨ ɰɟ ɬɨɪɝɨɜɟɥɶɧɿɣ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ , ɹɤɚ
ɩɪɨɞɚɥɚ ɩɪɢɫɬɪɿɣ .
SC 5
Deluxe
ɗɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɟ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ
ɇɚɩɪɹɠɟɧɢɟ V 220 -
240
Ɏɚɡɚ ~ 1
ɑɚɫɬɨɬɚ Hz 50
Ʉɥɚɫɫ ɡɚɳɢɬɵ IPX4
Ʉɚɬɟɝɨɪɢɹ ɡɚɳɢɬɵ I
Ɋɚɛɨɱɢɟ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
Ɇɨɳɧɨɫɬɶ ɧɚɝɪɟɜɚ W 2250
Ɇɨɳɧɨɫɬɶ ɧɚɝɪɟɜɚ ɭɬɸɝɚ W 700
Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɟ ɪɚɛɨɱɟɟ
ɞɚɜɥɟɧɢɟ
MPa 0,4
ȼɪɟɦɹ ɧɚɝɪɟɜɚ min 3
ɇɟɩɪɟɪɵɜɧɚɹ ɨɛɪɚɛɨɬɤɚ ɩɚɪɨɦ g/min 60
Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɵɣ ɩɚɪɨɜɨɣ ɭɞɚɪ g/min 150
Ɂɚɩɪɚɜɨɱɧɵɣ ɨɛɴɟɦ
Ȼɚɤ ɞɥɹ ɜɨɞɵ l 1,3
ɉɚɪɨɜɨɣ ɪɟɡɟɪɜɭɚɪ l 0,5
Ɋɚɡɦɟɪɵ ɢ ɦɚɫɫɚ
Ɇɚɫɫɚ ( ɛɟɡ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɟɣ ) kg 5,6
Ⱦɥɢɧɚ mm 400
ɒɢɪɢɧɚ mm 270
ȼɵɫɨɬɚ mm 300
Ɂɚɝɚɥɶɧɿ ɜɤɚɡɿɜɤɢ ................................................ 172
ȼɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ ɡɚ ɩɪɢɡɧɚɱɟɧɧɹɦ ........................ 172
Ɉɯɨɪɨɧɚ ɞɨɜɤɿɥɥɹ .............................................. 172
ɉɪɢɥɚɞɞɹ ɬɚ ɡɚɩɚɫɧɿ ɞɟɬɚɥɿ .............................. 172
Ʉɨɦɩɥɟɤɬ ɩɨɫɬɚɜɤɢ ............................................ 172
Ƚɚɪɚɧɬɿɹ .............................................................. 173
Ɂɚɩɨɛɿɠɧɿ ɩɪɢɫɬɪɨʀ ............................................. 173
Ɉɩɢɫ ɩɪɢɫɬɪɨɸ .................................................. 173
Ɇɨɧɬɚɠ ............................................................... 174
ȿɤɫɩɥɭɚɬɚɰɿɹ ...................................................... 174
ȼɚɠɥɢɜɿ ɜɤɚɡɿɜɤɢ ɳɨɞɨ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ .............. 175
Ɂɚɫɬɨɫɭɜɚɧɧɹ ɨɫɧɚɳɟɧɧɹ .................................. 176
Ⱦɨɝɥɹɞ ɬɚ ɬɟɯɧɿɱɧɟ ɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹ ................. 178
Ⱦɨɩɨɦɨɝɚ ɜ ɪɚɡɿ ɧɟɫɩɪɚɜɧɨɫɬɟɣ ........................ 179
Ɍɟɯɧɿɱɧɿ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ .................................... 179