Kärcher SC 4 Deluxe Iron, Руководство пользователя

Страница: 178 / 186

̨͇͒͊͗͑͘͡͏
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɞɚ ɩɪɟɤɴɫɜɚɬɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟɬɨ ɩɨ
ɜɪɟɦɟ ɧɚ ɡɚɝɪɹɜɚɧɟ .
ɉɚɪɧɨ ɝɥɚɞɟɧɟ
ɍɤɚɡɚɧɢɟ
ɉɪɟɩɨɪɴɱɜɚɦɟ ɞɚ ɫɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚ ɦɚɫɚɬɚ ɡɚ ɝɥɚɞɟɧɟ
KÄRCHER ɫ ɚɤɬɢɜɧɨ ɢɡɫɦɭɤɜɚɧɟ ɧɚ ɩɚɪɚ . Ɍɚɡɢ ɦɚɫɚ
ɡɚ ɝɥɚɞɟɧɟ ɟ ɨɩɬɢɦɚɥɧɨ ɫɴɝɥɚɫɭɜɚɧɚ ɫɴɫ ɡɚɤɭɩɟɧɢɹ
ɨɬ ȼɚɫ ɭɪɟɞ . Ɍɹ ɭɥɟɫɧɹɜɚ ɢ ɭɫɤɨɪɹɜɚ ɩɪɨɰɟɫɚ ɧɚ
ɝɥɚɞɟɧɟ . ɂɡɩɨɥɡɜɚɧɚɬɚ ɦɚɫɚ ɡɚ ɝɥɚɞɟɧɟ
ɡɚɞɴɥɠɢɬɟɥɧɨ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɢɦɚ ɩɚɪɨɩɪɨɩɭɫɤɥɢɜɚ ,
ɪɟɲɟɬɴɱɧɚ ɨɫɧɨɜɚ ɡɚ ɝɥɚɞɟɧɟ .
1. ɍɜɟɪɟɬɟ ɫɟ , ɱɟ ɜ ɩɚɪɨɫɬɪɭɣɧɢɹ ɤɨɬɟɥ ɧɚ
ɩɚɪɨɫɬɪɭɣɧɢɹ ɭɪɟɞ ɢɦɚ ɱɟɲɦɹɧɚ ɜɨɞɚ ɢɥɢ ɫɦɟɫ
ɨɬ ɱɟɲɦɹɧɚ ɢ ɦɚɤɫɢɦɭɦ 50% ɞɟɫɬɢɥɢɪɚɧɚ ɜɨɞɚ .
2. ɉɴɯɧɟɬɟ ɩɚɪɨɫɬɪɭɣɧɢɹ ɳɟɩɫɟɥ ɧɚ ɸɬɢɹɬɚ ɜ
ɤɨɧɬɚɤɬɚ ɧɚ ɭɪɟɞɚ , ɞɨɤɚɬɨ ɫɟ ɮɢɤɫɢɪɚ ɫ
ɳɪɚɤɜɚɧɟ .
ɂɧɞɢɤɚɰɢɹɬɚ ɧɚ ɸɬɢɹɬɚ ɩɪɨɞɴɥɠɚɜɚ ɞɚ ɫɜɟɬɢ ɜ
ɡɟɥɟɧɨ .
3. ɉɭɫɧɟɬɟ ɩɚɪɨɫɬɪɭɣɧɢɹ ɭɪɟɞ ɜ ɟɤɫɩɥɨɚɬɚɰɢɹ , ɜɠ .
ɝɥɚɜɚ ȼɤɥɸɱɜɚɧɟ ɧɚ ɭɪɟɞɚ
4. ɂɡɱɚɤɚɣɬɟ , ɞɨɤɚɬɨ ɩɚɪɨɫɬɪɭɣɧɢɹɬ ɭɪɟɞ ɟ ɝɨɬɨɜ ɡɚ
ɟɤɫɩɥɨɚɬɚɰɢɹ .
ɉɚɪɧɨ ɝɥɚɞɟɧɟ
ȼɫɢɱɤɢ ɦɚɬɟɪɢɢ ɦɨɠɟ ɞɚ ɫɟ ɝɥɚɞɹɬ ɫ ɩɚɪɚ .
ɑɭɜɫɬɜɢɬɟɥɧɢɬɟ ɦɚɬɟɪɢɢ ɢɥɢ ɳɚɦɩɢɬɟ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɫɟ
ɝɥɚɞɹɬ ɨɬ ɨɛɪɚɬɧɚɬɚ ɫɬɪɚɧɚ ɢɥɢ ɫɩɨɪɟɞ
ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢɬɟ ɧɚ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɹ .
ȼɇɂɆȺɇɂȿ
ɉɨɜɪɟɞɢ ɩɨ ɞɪɟɯɢ
ɇɟɫɩɚɡɜɚɧɟɬɨ ɧɚ ɭɤɚɡɚɧɢɹɬɚ ɡɚ ɝɥɚɞɟɧɟ , ɩɨɫɨɱɟɧɢ
ɧɚ ɞɪɟɯɚɬɚ , ɦɨɠɟ ɞɚ ɞɨɜɟɞɟ ɞɨ ɩɨɜɪɟɞɢ .
ɋɩɚɡɜɚɣɬɟ ɭɤɚɡɚɧɢɹɬɚ ɡɚ ɝɥɚɞɟɧɟ , ɩɨɫɨɱɟɧɢ ɧɚ
ɞɪɟɯɚɬɚ .
ɍɤɚɡɚɧɢɟ
ɋ ɩɨɫɬɨɹɧɧɚɬɚ , ɨɩɬɢɦɚɥɧɚ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ ɧɚ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɬɚ ɦɨɝɚɬ ɞɚ ɫɟ ɝɥɚɞɹɬ ɜɫɢɱɤɢ
ɭɫɬɨɣɱɢɜɢ ɧɚ ɝɥɚɞɟɧɟ ɬɴɤɚɧɢ , ɛɟɡ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɬɚ ɞɚ ɫɟ ɧɚɫɬɪɨɣɜɚ ɞɨɩɴɥɧɢɬɟɥɧɨ .
Ƚɥɚɞɟɬɟ ɱɭɜɫɬɜɢɬɟɥɧɢ ɦɚɬɟɪɢɢ ɢ ɳɚɦɩɢ ɨɬ
ɨɛɪɚɬɧɚɬɚ ɫɬɪɚɧɚ ɫ ɩɨɦɨɳɬɚ ɧɚ ɩɚɪɚ , ɛɟɡ
ɞɢɪɟɤɬɟɧ ɤɨɧɬɚɤɬ ɫ ɸɬɢɹɬɚ . ɑɪɟɡ ɬɪɟɬɢɪɚɧɟ ɫ
ɩɚɪɚ ɨɬ ɪɚɡɫɬɨɹɧɢɟ 2 - 3 cm ɨɬ ɦɚɬɟɪɢɹɬɚ
ɜɥɚɤɧɚɬɚ ɫɟ ɢɡɪɚɜɧɹɜɚɬ ɳɚɞɹɳɨ .
ɍɤɚɡɚɧɢɟ
ɘɬɢɹɬɚ ɟ ɨɛɨɪɭɞɜɚɧɚ ɫ ɢɡɤɥɸɱɜɚɳɚ ɚɜɬɨɦɚɬɢɤɚ ,
ɤɨɹɬɨ ɢɡɤɥɸɱɜɚ ɭɪɟɞɚ ɩɪɢ ɥɢɩɫɚ ɧɚ ɞɜɢɠɟɧɢɟ ɜ
ɩɪɨɞɴɥɠɟɧɢɟ ɧɚ ɩɨɜɟɱɟ ɨɬ 5 ɦɢɧɭɬɢ . Ɍɚɡɢ
ɢɡɤɥɸɱɜɚɳɚ ɚɜɬɨɦɚɬɢɤɚ ɩɨɜɢɲɚɜɚ
ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɬɚ ɢ ɩɟɫɬɢ ɟɧɟɪɝɢɹ , ɬɴɣ ɤɚɬɨ
ɸɬɢɹɬɚ ɧɟ ɫɟ ɧɚɝɪɹɜɚ ɧɟɩɪɟɤɴɫɧɚɬɨ . ɘɬɢɹɬɚ ɫɟ
ɜɤɥɸɱɜɚ ɨɬɧɨɜɨ , ɤɨɝɚɬɨ ɛɴɞɟ ɡɚɞɜɢɠɟɧɚ , ɢ ɡɚɩɨɱɜɚ
ɫ ɧɚɝɪɹɜɚɧɟɬɨ .
ɍɤɚɡɚɧɢɟ
ɘɬɢɹɬɚ ɦɨɠɟ ɞɚ ɫɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚ ɡɚ ɨɬɜɟɫɧɨ ɝɥɚɞɟɧɟ
ɫ ɩɚɪɚ ɧɚ ɡɚɜɟɫɢ , ɞɪɟɯɢ ɢ ɬ . ɧ .
1. ɓɨɦ ɨɪɚɧɠɟɜɚɬɚ ɤɨɧɬɪɨɥɧɚ ɥɚɦɩɚ ɡɚ ɧɚɝɪɹɜɚɧɟ
ɧɚ ɸɬɢɹɬɚ ɢɡɝɚɫɧɟ , ɦɨɠɟɬɟ ɞɚ ɡɚɩɨɱɧɟɬɟ
ɝɥɚɞɟɧɟɬɨ .
2. ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ ɩɪɟɤɴɫɜɚɱɚ ɡɚ ɩɚɪɚ ɧɚ ɞɨɥɧɚɬɚ
ɫɬɪɚɧɚ . ɉɚɪɚɬɚ ɢɡɥɢɡɚ , ɞɨɤɚɬɨ ɩɪɟɤɴɫɜɚɱɴɬ ɟ
ɧɚɬɢɫɧɚɬ .
3. ɉɪɟɞɢ ɝɥɚɞɟɧɟɬɨ ɢ ɫɥɟɞ ɩɪɟɤɴɫɜɚɧɢɹ ɧɚ
ɝɥɚɞɟɧɟɬɨ ɧɚɫɨɱɟɬɟ ɢɡɩɭɫɤɚɧɚɬɚ ɩɚɪɚ ɤɴɦ ɤɴɪɩɚ ,
ɞɨɤɚɬɨ ɩɚɪɚɬɚ ɡɚɩɨɱɧɟ ɞɚ ɢɡɥɢɡɚ ɪɚɜɧɨɦɟɪɧɨ .
ɋɭɯɨ ɝɥɚɞɟɧɟ
ȼɇɂɆȺɇɂȿ
ɉɨɜɪɟɞɢ ɩɨ ɭɪɟɞɚ
ɇɟɞɨɫɬɢɝɴɬ ɧɚ ɜɨɞɚ ɜ ɩɚɪɨɫɬɪɭɣɧɢɹ ɤɨɬɟɥ ɜɨɞɢ
ɞɨ ɩɨɜɪɟɞɢ ɧɚ ɭɪɟɞɚ
ɍɜɟɪɟɬɟ ɫɟ , ɱɟ ɜ ɩɚɪɨɫɬɪɭɣɧɢɹ ɤɨɬɟɥ ɢɦɚ ɜɨɞɚ .
ȼɇɂɆȺɇɂȿ
ɉɨɜɪɟɞɢ ɩɨ ɞɪɟɯɢ
ɇɟɫɩɚɡɜɚɧɟɬɨ ɧɚ ɭɤɚɡɚɧɢɹɬɚ ɡɚ ɝɥɚɞɟɧɟ , ɩɨɫɨɱɟɧɢ
ɧɚ ɞɪɟɯɚɬɚ , ɦɨɠɟ ɞɚ ɞɨɜɟɞɟ ɞɨ ɩɨɜɪɟɞɢ .
ɋɩɚɡɜɚɣɬɟ ɭɤɚɡɚɧɢɹɬɚ ɡɚ ɝɥɚɞɟɧɟ , ɩɨɫɨɱɟɧɢ ɧɚ
ɞɪɟɯɚɬɚ .
ɍɤɚɡɚɧɢɟ
ɋ ɩɨɫɬɨɹɧɧɚɬɚ , ɨɩɬɢɦɚɥɧɚ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ ɧɚ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɬɚ ɦɨɝɚɬ ɞɚ ɫɟ ɝɥɚɞɹɬ ɜɫɢɱɤɢ
ɭɫɬɨɣɱɢɜɢ ɧɚ ɝɥɚɞɟɧɟ ɬɴɤɚɧɢ , ɛɟɡ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɬɚ ɞɚ ɫɟ ɧɚɫɬɪɨɣɜɚ ɞɨɩɴɥɧɢɬɟɥɧɨ .
ɑɭɜɫɬɜɢɬɟɥɧɢ ɦɚɬɟɪɢɢ ɢ ɳɚɦɩɢ ɧɟ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɫɟ
ɝɥɚɞɹɬ ɧɚ ɫɭɯɨ .
Ɣ ɂɡɱɚɤɚɣɬɟ , ɞɨɤɚɬɨ ɤɨɧɬɪɨɥɧɚɬɚ ɥɚɦɩɚ
( ɨɪɚɧɠɟɜɚ ) - ɇɚɝɪɹɜɚɧɟ ɧɚ ɸɬɢɹɬɚ - ɢɡɝɚɫɧɟ .
ɘɬɢɹɬɚ ɟ ɜ ɝɨɬɨɜɧɨɫɬ ɡɚ ɝɥɚɞɟɧɟ .
Ƚɪɢɠɚ ɢ ɩɨɞɞɪɴɠɤɚ
Ⱦɟɤɚɥɰɢɪɚɧɟ ɧɚ ɩɚɪɧɢɹ ɤɨɬɟɥ
ɍɤɚɡɚɧɢɟ
Ɍɴɣ ɤɚɬɨ ɜ ɭɪɟɞɚ ɫɟ ɨɬɥɚɝɚ ɜɚɪɨɜɢɤ , ɩɪɟɩɨɪɴɱɜɚɦɟ
ɭɪɟɞɴɬ ɞɚ ɫɟ ɩɨɱɢɫɬɜɚ ɨɬ ɜɚɪɨɜɢɤ ɫɴɨɛɪɚɡɧɨ ɫ
ɩɨɫɨɱɟɧɢɹ ɜ ɬɚɛɥɢɰɚɬɚ ɛɪɨɣ ɧɚ ɩɴɥɧɟɧɢɹ ɧɚ
ɪɟɡɟɪɜɨɚɪɚ ɡɚ ɜɨɞɚ ( ɉɊ = ɩɴɥɧɟɧɢɹ ɧɚ ɪɟɡɟɪɜɨɚɪɚ ).
ɍɤɚɡɚɧɢɟ
ɋɥɭɠɛɚ ȼɨɞɨɫɧɚɛɞɹɜɚɧɟ ɢɥɢ ɨɛɳɢɧɚɬɚ ɞɚɜɚɬ
ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɨɬɧɨɫɧɨ ɬɜɴɪɞɨɫɬɬɚ ɧɚ ɜɨɞɚɬɚ ɨɬ
ɜɨɞɨɩɪɨɜɨɞɧɚɬɚ ɦɪɟɠɚ .
ȼɇɂɆȺɇɂȿ
ɉɨɜɪɟɞɟɧɢ ɩɨɜɴɪɯɧɨɫɬɢ
Ɋɚɡɬɜɨɪɴɬ ɡɚ ɩɨɱɢɫɬɜɚɧɟ ɧɚ ɜɚɪɨɜɢɤɚ ɦɨɠɟ ɞɚ
ɪɚɡɹɞɟ ɱɭɜɫɬɜɢɬɟɥɧɢɬɟ ɩɨɜɴɪɯɧɨɫɬɢ .
ɇɚɩɴɥɜɚɣɬɟ ɢ ɢɡɩɪɚɡɜɚɣɬɟ ɭɪɟɞɚ ɜɧɢɦɚɬɟɥɧɨ .
1. ɂɡɤɥɸɱɜɚɧɟ ɧɚ ɭɪɟɞɚ , ɜɢɠɬɟ ɝɥɚɜɚ ɂɡɤɥɸɱɜɚɧɟ
ɧɚ ɭɪɟɞɚ .
2. Ɉɫɬɚɜɟɬɟ ɭɪɟɞɴɬ ɞɚ ɫɟ ɨɯɥɚɞɢ .
3. ɂɡɩɪɚɡɧɟɬɟ ɪɟɡɟɪɜɨɚɪɚ ɡɚ ɜɨɞɚ .
4. ɂɡɜɚɞɟɬɟ ɚɤɫɟɫɨɚɪɚ / ɚɤɫɟɫɨɚɪɢɬɟ ɨɬ ɦɹɫɬɨɬɨ ɡɚ
ɫɴɯɪɚɧɟɧɢɟ ɧɚ ɚɤɫɟɫɨɚɪɢ .
5. Ɉɬɜɨɪɟɬɟ ɡɚɤɥɸɱɜɚɳɢɹ ɦɟɯɚɧɢɡɴɦ ɡɚ
ɩɨɞɞɪɴɠɤɚ . Ɂɚ ɞɚ ɧɚɩɪɚɜɢɬɟ ɬɨɜɚ , ɩɨɫɬɚɜɟɬɟ
ɨɬɜɨɪɟɧɢɹ ɤɪɚɣ ɧɚ ɭɞɴɥɠɚɜɚɳɚ ɬɪɴɛɚ ɜɴɪɯɭ
ɡɚɤɥɸɱɜɚɳɢɹ ɦɟɯɚɧɢɡɴɦ ɡɚ ɩɨɞɞɪɴɠɤɚ ,
ɩɨɫɬɚɜɟɬɟ ɹ ɜɴɜ ɜɨɞɚɱɚ , ɬɚɤɚ ɱɟ ɞɚ ɫɟ ɡɚɫɬɨɩɨɪɢ ,
ɢ ɝɨ ɨɬɜɨɪɟɬɟ .
Ɏɢɝɭɪɚ R
6. ɂɡɬɨɱɟɬɟ ɧɚɩɴɥɧɨ ɜɨɞɚɬɚ ɨɬ ɩɚɪɧɢɹ ɤɨɬɟɥ .
Ɏɢɝɭɪɚ S
Ⱦɢɚɩɚɡɨɧ ɧɚ
ɬɜɴɪɞɨɫɬ
°dH mmol/l TF
I ɦɟɤɚ 0 – 7 0 – 1,3 100
II ɋɪɟɞɧɚ 7 – 14 1,3 – 2,5 90
III Ɍɜɴɪɞɚ 14 – 21 2,5 – 3,8 75
IV Ɇɧɨɝɨ ɬɜɴɪɞɚ >21 >3,8 50