6USVNL
3. Postavite rezervoar za vodu i pritiskajte ga nadole,
sve dok ne nalegne.
Punjenje rezervoara za vodu direktno na ure
ÿ
aju
1. Obi
þ
nu vodu ili mešavinu obi
þ
ne vode i maksimalno
50 % destilovane vode napuniti iz posude u otvor za
punjenje na rezervoaru za vodu sve do oznake
„MAX“.
Slika D
Uklju
þ
ivanje ure
ÿ
aja
Napomena
Ako u parnom kotlu nema nikako ili nedovoljno vode,
pokre
ü
e se pumpa za vodu i transportuje vodu iz
rezervoara za vodu u parni kotao. Postupak punjenja
PRåHGDSRWUDMHQHNROLNRPLQXWD
Napomena
Ure
ÿ
aj na svakih 60 sekundi kratkotrajno zatvara ventil,
pri
þHPXVHPRåHþ
uti tiho škljocanje. Zatvaranje
spre
þ
ava eventualno blokiranje ventila. Na ovaj na
þ
in
se ne uti
þ
e na ispust pare.
1. Postaviti ure
ÿ
aj na stabilnu podlogu.
2. Strujni utika
þ
utaknite u uti
þ
nicu.
3. Okrenite prekida
þL]SRORåDMD2))XSRGUXþ
je za
podešavanje pare.
Slika E
LED traka svetli crveno i polako se gasi.
4. Nakon oko 3 minuta LED indikator svetli konstantno
zeleno. Ure
ÿ
aj je spreman za upotrebu.
Slika F
5. Pritisnuti polugu za paru.
Slika G
Para izlazi.
Regulacija koli
þ
ine pare
Koli
þ
ina pare koja izlazi se reguliše preko prekida
þ
a za
izbor koli
þ
ine pare. Izborni prekida
þLPDWULSRORåDMD
1. Postavite izborni prekida
þ
koli
þLQHSDUHQDåHOMHQX
koli
þ
inu pare.
2. Pritisnuti polugu za paru.
3. Pre
þ
iš
ü
enja, usmeriti parni pištolj na krpu sve dok
para ne bude ravnomerno isticala.
Dopunjavanje vode
Ako nema dovoljno vode u rezervoaru za vodu, LED
svetlo brzo treperi crveno i
þ
uje se zvu
þ
ni signal.
Napomena
Pumpa za vodu dopunjava parni kotao u intervalima.
Ako je punjenje uspešno, LED svetlo brzo treperi
crveno.
Napomena
Ako u parnom kotlu nema nikako ili nedovoljno vode,
pokre
ü
e se pumpa za vodu i transportuje vodu iz
rezervoara za vodu u parni kotao. Postupak punjenja
PRåHGDSRWUDMHQHNROLNRPLQXWD
3$ä1-$
Ošte
ü
enja na ure
ÿ
aju
Usled neodgovaraju
ü
e vode mogu da se za
þ
epe
mlaznice odn. pokaziva
þQLYRDYRGHPRåHGDVHRãWHWL
Nemojte sipati
þ
istu destilovanu vodu. Koristite
maksimalno 50 % destilovane vode pomešane sa
obi
þ
nom vodom.
Naspite kondezovanu vodu iz sušilice za veš.
Nemojte sipati sakupljenu kišnicu.
1HPRMWHVLSDWLGHWHUGåHQWHLOLGUXJHGRGDWNHQSU
mirisi).
1. Napunite rezervoar za vodu sa vodom iz slavine ili
mešavinom vode iz slavine i najviše 50%
destilovane vode.
Ure
ÿ
aj je spreman za upotrebu.
Isklju
þ
ivanje ure
ÿ
aja
1. Prekida
þ
ure
ÿ
aja postavite na „OFF“.
Slika M
Ure
ÿ
aj je isklju
þ
en.
2. Gurnite unazad osigura
þ
za decu.
Poluga za paru je blokirana.
3. Strujni utika
þ
izvucite iz uti
þ
nice.
4. Isprazniti rezervoar za vodu.
Ispiranje parnog kotla
Isperite parni kotao ure
ÿ
aja nakon svakog desetog
punjenja rezervoara.
1. Isklju
þ
iti ure
ÿ
aj, vidi poglavlje
Isklju
þ
ivanje ure
ÿ
aja
.
2. Ostavite ure
ÿ
aj da se ohladi.
3. Isprazniti rezervoar za vodu.
4. Izvaditi pribor iz odeljka za pribor.
5. Otvoriti zatvara
þ]DRGUåDYDQMH8WXVYUKXRWYRUHQL
NUDMSURGXåQHFHYLSRVWDYLWLQD]DWYDUDþ
za
RGUåDYDQMHXJODYLWLXYRÿ
icu i zaviti.
Slika R
6. Napunite parni kotao vodom i jako ga ljuljajte
napred-nazad. Ovo osloba
ÿ
a talog kre
þ
a koji se
QDWDORåLRQDGQXSDUQRJNRWOD
7. Potpuno ispraznite vodu iz parnog kotla.
Slika S
ý
uvanje ure
ÿ
aja
3URGXåQHFHYLXWDNQXWLXYHOLNHGUåDþ
e za pribor.
2. Pri
þ
vrstite ru
þ
nu mlaznicu i ta
þ
kastu mlaznicu na po
SURGXåQRMFHYL
3. Pri
þ
vrstite okruglu
þ
etku na ta
þ
kastu mlaznicu.
4. Podni nastavak zaka
þLWLXGUåDþ
za odlaganje.
Slika O
1DPRWDMWHNDEOLRGORåLWHJDXRGHOMDN]DSULERU
Slika Q
1DPRWDMWHSDUQRFUHYRLRGORåLWHJDXRGHOMDN]D
pribor.
Slika P
2GORåLWHPDOXRNUXJOXþ
etku i
þ
etku za fugne u
odeljak za pribor.
8. Ure
ÿ
aj skladištite na suvom mestu zašti
ü
enom od
smrzavanja.
9DåQHLQVWUXNFLMH]DSULPHQX
ý
iš
ü
enje podnih površina
Preporu
þ
ujemo da se pod, pre upotrebe ure
ÿ
aja,
pomete ili usisa. Na taj na
þ
in se sa poda uklanjaju
ne
þ
isto
ü
e i
þ
estice još pre po
þHWNDYODåQRJþ
iš
ü
enja.
2VYHåDYDQMHWHNVWLOQLKSRYUãLQD
Pre tretmana ure
ÿ
ajem uvek ispitati postojanost tekstila
QDQHNRPVNULYHQRPPHVWXWHNVWLOL]ORåLWLSDULRVWDYLWL
Maksimalna koli
þ
ina pare
Srednja koli
þ
ina pare
Minimalna koli
þ
ina pare
Содержание SC 4 Deluxe Iron
Страница 2: ...A...
Страница 3: ...B C D E F G 1 2 H I J K L M...
Страница 4: ...1 2 N O P Q R S...
Страница 153: ...4 H 5 a 1 b 2 1 I 6 J 1 2 3 N 50 1 C 2 50 3 1 MAX 50 D 60 1 2 3 OFF E LED 4 3 LED F 5 G 1 2 3 LED LED...
Страница 154: ...50 1 50 1 OFF M 2 3 4 1 2 3 4 5 R 6 7 S 1 2 1 3 4 O 5 Q 6 P 7 8 1 z 10 20 cm...
Страница 155: ...5 1 G 1 H 1 H 1 H 1 H 1 G 2 PVC 1 I 2 J 3 a b K 1 K 1 O...
Страница 156: ...5 1 K 2 L 3 1 2 K 1 50 2 3 4 5 6 K RCHER 1 50 2 3 4 2 3 cm 5 1 2 3 L L L...
Страница 159: ...K RCHER K RCHER A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 2 29 30...
Страница 160: ...31 32 1 33 2 34 35 36 37 38 39 1 B 2 B 3 G 4 H 5 a 1 b 2 1 I 6 J 1 2 3 N 50 1 C 2 50 3 1 50 MAX D 60 1 2 3 E 4 3 F 5 G...
Страница 161: ...1 2 3 50 1 50 1 M 2 3 4 1 2 3 4 5 R 6 7 S 1 2 1 3 4 O 5 Q 6 P 7 8 1...
Страница 162: ...z 10 20 5 1 G 1 H 1 H 1 H 1 H 1 G 2 1 I 2 J 3 a b K 1 K...
Страница 163: ...1 O 5 1 K 2 L 3 1 2 K 1 50 2 3 4 5 6 K RCHER 1 50 2 3 4 L L L...
Страница 166: ...REACH www kaercher de REACH www kaercher com K RCHER K RCHER A 1 2 3 4 5 6 7...
Страница 168: ...60 1 2 3 OFF E 4 3 F 5 G 1 2 3 50 1 50 1 OFF M 2 3 4 1 2 3 4 5 R 6 7 S 1 2 3 4 O 5 Q 6 P 7 8...
Страница 169: ...1 z 10 20 5 1 G 1 H 1 H 1 H 1 H 1 G 2...
Страница 170: ...1 I 2 J 3 a b K 1 K 1 O 5 1 K 2 L 3 1 2 K 1 50 2 3 4 5 6 K RCHER L L L...
Страница 173: ...REACH www kaercher de REACH www kaercher com K RCHER K RCHER A 1 2 3 4 5 6 7 8 OFF...
Страница 175: ...60 1 2 3 OFF E 4 3 F 5 G 1 2 3 50 1 50 1 OFF M 2 3 4 1 2 3 4 5 R 6 7 S 1 2 3 4 O 5 Q 6 P 7 8...
Страница 176: ...1 z 10 20 cm 5 1 G 1 H 1 H 1 H 1 H 1 G 2 PVC...
Страница 177: ...1 I 2 J 3 a b K 1 K 1 O 5 1 K 2 L 3 1 2 K 1 50 2 3 4 5 6 L L L...
Страница 180: ...6 r z z z z z z O z 6 HOX H URQ a 3...
Страница 181: ...5 5 5 6 5 5 7 9...
Страница 182: ...39 D E 2 L L L...
Страница 183: ...2 0 5 6 2 4 3 z...
Страница 184: ...12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 D E 1 0...
Страница 185: ...5 ZZZ NDHUFKHU GH 5 ZZZ NDHUFKHU FRP 5 5 5 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...