Kärcher SC 4 Deluxe Iron, Руководство пользователя

Страница: 172 / 186

̨͇͒͊͗͑͘͡͏
11. əɤɳɨ ɩɨɬɪɿɛɧɨ , ɩɨɜɬɨɪɢɬɢ ɩɪɨɰɟɫ ɜɢɞɚɥɟɧɧɹ
ɧɚɤɢɩɭ .
12. ɉɪɨɦɢɬɢ ɩɚɪɨɜɢɣ ɪɟɡɟɪɜɭɚɪ 2 ɚɛɨ 3 ɪɚɡɢ
ɯɨɥɨɞɧɨɸ ɜɨɞɨɸ , ɳɨɛ ɜɢɞɚɥɢɬɢ ɡɚɥɢɲɤɢ
ɪɨɡɱɢɧɭ ɞɥɹ ɜɢɞɚɥɟɧɧɹ ɧɚɤɢɩɭ .
13. ɉɨɜɧɿɫɬɸ ɡɥɢɬɢ ɜɨɞɭ ɡ ɩɚɪɨɜɨɝɨ ɪɟɡɟɪɜɭɚɪɚ .
Ɇɚɥɸɧɨɤ S
14. ɉɪɨɫɭɲɢɬɢ ɤɪɿɩɥɟɧɧɹ ɦɟɪɟɠɟɜɨɝɨ ɤɚɛɟɥɸ .
15. ɉɪɢɝɜɢɧɬɢɬɢ ɡɚɝɥɭɲɤɭ ɞɥɹ ɬɟɯɧɿɱɧɨɝɨ
ɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹ ɞɨ ɩɨɞɨɜɠɭɜɚɥɶɧɨʀ ɬɪɭɛɢ .
Ⱦɨɝɥɹɞ ɡɚ ɩɪɢɥɚɞɞɹɦ
( ɉɪɢɥɚɞɞɹ — ɡɚɥɟɠɧɨ ɜɿɞ ɤɨɦɩɥɟɤɬɭ ɩɨɫɬɚɜɤɢ )
ȼɤɚɡɿɜɤɚ
Ƚɚɧɱɿɪɤɢ ɡ ɦɿɤɪɨɮɿɛɪɢ ɧɟ ɩɿɞɯɨɞɹɬɶ ɞɥɹ ɫɭɲɿɧɧɹ ɜ
ɫɭɲɚɪɰɿ .
ȼɤɚɡɿɜɤɚ
Ⱦɥɹ ɩɪɚɧɧɹ ɬɤɚɧɢɧ ɞɨɬɪɢɦɭɜɚɬɢɫɹ ɜɤɚɡɿɜɨɤ ɧɚ
ɟɬɢɤɟɬɰɿ . ɇɟ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɜɚɬɢ ɤɨɧɞɢɰɿɨɧɟɪ ɞɥɹ
ɬɤɚɧɢɧ , ɳɨɛ ɬɤɚɧɢɧɢ ɛɭɥɢ ɡɞɚɬɧɿ ɞɨɛɪɟ ɡɛɢɪɚɬɢ
ɛɪɭɞ .
1. Ɍɤɚɧɢɧɢ ɞɥɹ ɩɿɞɥɨɝɢ ɬɚ ɱɨɯɥɢ ɩɪɚɬɢ ɭ ɩɪɚɥɶɧɿɣ
ɦɚɲɢɧɢ ɡɚ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɢ ɧɟ ɜɢɳɟ 60 °C.
Ⱦɨɩɨɦɨɝɚ ɜ ɪɚɡɿ ɧɟɫɩɪɚɜɧɨɫɬɟɣ
ɇɟɫɩɪɚɜɧɨɫɬɿ ɱɚɫɬɨ ɦɚɸɬɶ ɩɪɨɫɬɭ ɩɪɢɱɢɧɭ , ɹɤɭ
ɦɨɠɧɚ ɭɫɭɧɭɬɢ ɫɚɦɨɫɬɿɣɧɨ ɡɚ ɞɨɩɨɦɨɝɨɸ ɿɧɫɬɪɭɤɰɿɣ ,
ɧɚɜɟɞɟɧɢɯ ɧɢɠɱɟ . Ɂɚ ɧɚɹɜɧɨɫɬɿ ɫɭɦɧɿɜɿɜ ɚɛɨ ɜ ɪɚɡɿ
ɧɟɧɚɡɜɚɧɢɯ ɧɟɫɩɪɚɜɧɨɫɬɟɣ ɫɥɿɞ ɡɜɟɪɬɚɬɢɫɹ ɞɨ
ɚɜɬɨɪɢɡɨɜɚɧɨʀ ɫɟɪɜɿɫɧɨʀ ɫɥɭɠɛɢ .
ɉɈɉȿɊȿȾɀȿɇɇə
ɇɟɛɟɡɩɟɤɚ ɭɪɚɠɟɧɧɹ ɟɥɟɤɬɪɢɱɧɢɦ ɫɬɪɭɦɨɦ ɿ
ɨɬɪɢɦɚɧɧɹ ɨɩɿɤɿɜ
Ⱦɨɤɢ ɩɪɢɫɬɪɿɣ ɩɿɞ ’ ɽɞɧɚɧɢɣ ɞɨ ɟɥɟɤɬɪɢɱɧɨʀ ɦɟɪɟɠɿ
ɚɛɨ ɳɟ ɧɟ ɨɯɨɥɨɧɭɜ , ɩɪɢɫɬɭɩɚɬɢ ɞɨ ɭɫɭɧɟɧɧɹ
ɧɟɫɩɪɚɜɧɨɫɬɟɣ ɧɟɛɟɡɩɟɱɧɨ .
ȼɢɣɧɹɬɢ ɲɬɟɩɫɟɥɶɧɭ ɜɢɥɤɭ .
Ⱦɚɬɢ ɩɪɢɫɬɪɨɸ ɨɯɨɥɨɧɭɬɢ .
Ɉɛɦɟɠɟɧɚ ɤɿɥɶɤɿɫɬɶ ɩɚɪɢ
ɇɚɤɢɩ ɭ ɩɚɪɨɜɨɦɭ ɪɟɡɟɪɜɭɚɪɿ .
z
ȼɢɞɚɥɢɬɢ ɧɚɤɢɩ ɡ ɩɚɪɨɜɨɝɨ ɪɟɡɟɪɜɭɚɪɚ .
ɋɜɿɬɥɨɞɿɨɞɧɢɣ ɿɧɞɢɤɚɬɨɪ ɲɜɢɞɤɨ ɛɥɢɦɚɽ
ɱɟɪɜɨɧɢɦ ɿ ɥɭɧɚɽ ɡɜɭɤɨɜɢɣ ɫɢɝɧɚɥ
ɍ ɛɚɰɿ ɧɟɦɚɽ ɜɨɞɢ .
z
ɇɚɩɨɜɧɢɬɢ ɛɚɤ ɞɥɹ ɜɨɞɢ .
ȼɚɠɿɥɶ ɩɨɞɚɱɿ ɩɚɪɢ ɛɿɥɶɲɟ ɧɟ ɧɚɬɢɫɤɚɽɬɶɫɹ
ȼɚɠɿɥɶ ɩɨɞɚɱɿ ɩɚɪɢ ɡɚɛɥɨɤɨɜɚɧɢɣ ɡɚɯɢɫɬɨɦ ɜɿɞ ɞɿɬɟɣ .
z
ɉɨɫɭɧɭɬɢ ɡɚɯɢɫɬ ɜɿɞ ɞɿɬɟɣ ɭɩɟɪɟɞ .
ȼɚɠɿɥɶ ɩɨɞɚɱɿ ɩɚɪɢ ɪɨɡɛɥɨɤɨɜɚɧɨ .
Ɍɪɢɜɚɥɟ ɧɚɝɪɿɜɚɧɧɹ
ɇɚɤɢɩ ɭ ɩɚɪɨɜɨɦɭ ɪɟɡɟɪɜɭɚɪɿ .
z
ȼɢɞɚɥɢɬɢ ɧɚɤɢɩ ɿɡ ɩɚɪɨɜɨɝɨ ɪɟɡɟɪɜɭɚɪɚ .
ȼɟɥɢɤɢɣ ɜɢɯɿɞ ɜɨɞɢ
ɇɚɤɢɩ ɭ ɩɚɪɨɜɨɦɭ ɪɟɡɟɪɜɭɚɪɿ .
z
ȼɢɞɚɥɢɬɢ ɧɚɤɢɩ ɿɡ ɩɚɪɨɜɨɝɨ ɪɟɡɟɪɜɭɚɪɚ .
ɉɚɪɨɜɚ ɩɪɚɫɤɚ ɛɪɢɡɤɚɽ ɜɨɞɨɸ
z
ɉɪɨɦɢɜɚɧɧɹ ɩɚɪɨɜɨɝɨ ɪɟɡɟɪɜɭɚɪɭ ɩɚɪɨɨɱɢɫɧɢɤɚ
ɚɛɨ ɜɢɞɚɥɟɧɧɹ ɡ ɧɶɨɝɨ ɧɚɤɢɩɭ — ɞɢɜ . ɪɨɡɞɿɥ l
ȼɢɞɚɥɢɬɢ ɧɚɤɢɩ ɿɡ ɩɚɪɨɜɨɝɨ ɪɟɡɟɪɜɭɚɪɚ .
.
ɉɿɫɥɹ ɩɟɪɟɪɜ ɭ ɩɪɚɫɭɜɚɧɧɿ ɡ ɩɚɪɨɜɨʀ ɩɪɚɫɤɢ
ɡ ’ ɹɜɥɹɸɬɶɫɹ ɤɪɚɩɥɿ ɜɨɞɢ
ɉɿɞ ɱɚɫ ɬɪɢɜɚɥɢɯ ɩɟɪɟɪɜ ɭ ɩɪɚɫɭɜɚɧɧɿ ɜ ɩɚɪɨɩɪɨɜɨɞɿ
ɦɨɠɟ ɤɨɧɞɟɧɫɭɜɚɬɢɫɶ ɩɚɪɚ .
z
ɉɿɫɥɹ ɩɟɪɟɪɜ ɭ ɩɪɚɫɭɜɚɧɧɿ ɫɩɪɹɦɭɜɚɬɢ ɫɬɪɭɦɿɧɶ
ɩɚɪɢ ɧɚ ɝɚɧɱɿɪɤɭ , ɩɨɤɢ ɩɨɞɚɱɚ ɩɚɪɢ ɧɟ ɫɬɚɧɟ
ɪɿɜɧɨɦɿɪɧɨɸ .
Ɍɟɯɧɿɱɧɿ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ
Ɂɛɟɪɿɝɚɽɬɶɫɹ ɩɪɚɜɨ ɧɚ ɜɧɟɫɟɧɧɹ ɬɟɯɧɿɱɧɢɯ ɡɦɿɧ .
ɋɴɞɴɪɠɚɧɢɟ
Ɉɛɳɢ ɭɤɚɡɚɧɢɹ
ɉɪɟɞɢ ɩɴɪɜɨɬɨ ɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟ ɧɚ ɭɪɟɞɚ
ɩɪɨɱɟɬɟɬɟ ɬɨɜɚ ɨɪɢɝɢɧɚɥɧɨ
ɪɴɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɡɚ ɟɤɫɩɥɨɚɬɚɰɢɹ ɢ
ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɬɟ ɭɤɚɡɚɧɢɹ ɡɚ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬ .
ɉɪɨɰɟɞɢɪɚɣɬɟ ɫɴɨɬɜɟɬɧɨ .
Ɂɚɩɚɡɟɬɟ ɞɜɟɬɟ ɤɧɢɠɤɢ ɡɚ ɩɨɫɥɟɞɜɚɳɨ ɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟ
ɢɥɢ ɡɚ ɫɥɟɞɜɚɳɢɹ ɫɨɛɫɬɜɟɧɢɤ .
SC 4 Deluxe Iron
ȿɥɟɤɬɪɢɱɧɟ ɩɿɞɤɥɸɱɟɧɧɹ
ɇɚɩɪɭɝɚ ȼ 220 -
240
Ɏɚɡɚ ~ 1
ɑɚɫɬɨɬɚ Ƚɰ 50
ɋɬɭɩɿɧɶ ɡɚɯɢɫɬɭ IPX4
Ʉɥɚɫ ɡɚɯɢɫɬɭ I
ɉɚɪɚɦɟɬɪɢ ɪɨɛɨɱɢɯ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤ
Ɍɟɩɥɨɜɚ ɩɨɬɭɠɧɿɫɬɶ ȼɬ 22 0
Ɍɟɩɥɨɜɚ ɩɨɬɭɠɧɿɫɬɶ ɩɪɚɫɤɢ ȼɬ 700
Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɢɣ ɪɨɛɨɱɢɣ ɬɢɫɤ Ɇɉɚ 0,4
ɑɚɫ ɧɚɝɪɿɜɚɧɧɹ ɯɜɢɥɢɧɢ 3
Ɍɪɢɜɚɥɚ ɨɛɪɨɛɤɚ ɩɚɪɨɦ ɝ / ɯɜ 60
Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɢɣ ɩɚɪɨɜɢɣ ɿɦɩɭɥɶɫ ɝ / ɯɜ 150
Ɉɛ ’ ɽɦ ɡɚɩɨɜɧɟɧɧɹ
Ȼɚɤ ɞɥɹ ɜɨɞɢ ɥ 1,3
ɉɚɪɨɜɢɣ ɪɟɡɟɪɜɭɚɪ ɥ 0,5
Ɋɨɡɦɿɪɢ ɬɚ ɦɚɫɢ
Ɇɚɫɚ ( ɛɟɡ ɩɪɢɥɚɞɞɹ ) ɤɝ 5,6
Ⱦɨɜɠɢɧɚ ɦɦ 400
ɒɢɪɢɧɚ ɦɦ 270
ȼɢɫɨɬɚ ɦɦ 300
Ɉɛɳɢ ɭɤɚɡɚɧɢɹ .................................................. 172
ɍɩɨɬɪɟɛɚ ɩɨ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɢɟ ........................... 173
Ɂɚɳɢɬɚ ɧɚ ɨɤɨɥɧɚɬɚ ɫɪɟɞɚ ............................... 173
Ⱥɤɫɟɫɨɚɪɢ ɢ ɪɟɡɟɪɜɧɢ ɱɚɫɬɢ ............................. 173
Ɉɛɯɜɚɬ ɧɚ ɞɨɫɬɚɜɤɚ ........................................... 173
Ƚɚɪɚɧɰɢɹ ............................................................ 173
ɉɪɟɞɩɚɡɧɢ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ...................................... 173
Ɉɩɢɫɚɧɢɟ ɧɚ ɭɪɟɞɚ ............................................ 173
Ɇɨɧɬɚɠ ............................................................... 174
ȿɤɫɩɥɨɚɬɚɰɢɹ ..................................................... 174
ȼɚɠɧɢ ɭɤɚɡɚɧɢɹ ɡɚ ɭɩɨɬɪɟɛɚ ............................ 175
ɂɡɩɨɥɡɜɚɧɟ ɧɚ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢɬɟ ................... 176
Ƚɪɢɠɚ ɢ ɩɨɞɞɪɴɠɤɚ ............................................ 178
ɉɨɦɨɳ ɩɪɢ ɩɨɜɪɟɞɢ .......................................... 179
Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɢ ɞɚɧɧɢ .............................................. 179