226
Hrvatski
Sigurnosni napuci
Pri radu lan
č
anim pilama postoji vrlo visok rizik od
ozljeda jer se radi s velikim brzinama lanca i vrlo oš-
trim zupcima pile. Obvezno se pridržavajte sigurno-
snih mjera i pravila ponašanja za rad lan
č
anim
pilama.
Uz navedene sigurnosne napomene valja se pridržavati
i propisa o sigurnosti i obrazovanju specifi
č
nih za doti
č
-
nu zemlju (npr. od tijela javne uprave, strukovnih orga-
nizacija ili socijalnog osiguranja). Primjena lan
č
anih pila
može biti vremenski ograni
č
ena lokalnim uredbama
(doba dana ili godine). Pridržavajte se lokalnih propisa.
Sigurnosne razine
OPASNOST
●
Uputa na neposredno prijete
ć
u opasnosti koja bi mo-
gla dovesti do teške ozljede ili smrti.
몇
UPOZORENJE
●
Uputa na mogu
ć
u opasnu situaciju koja bi mogla do-
vesti do teške ozljede ili smrti.
몇
OPREZ
●
Uputa na mogu
ć
u opasnu situaciju koja bi mogla do-
vesti do lakših ozljeda.
PAŽNJA
●
Uputa na mogu
ć
u opasnu situaciju koja bi mogla do-
vesti do ošte
ć
enja imovine.
Op
ć
e sigurnosne napomene za elektri
č
ne
alate
몇
UPOZORENJE
●
Pro
č
itajte sve sigurnosne napomene i upute
.
Propusti pri pridržavanju sigurnosnih napomena i
uputa mogu uzrokovati elektri
č
ni udar i/ili teške ozlje-
de.
Sigurnosne napomene i upute sa
č
uvajte za
ubudu
ć
e.
Pojam „elektri
č
ni alat”, koji se upotrebljava u sigurno-
snim napomenama, odnosi se na elektri
č
ne alate (s
mrežnim kabelom) s mrežnim pogonom i elektri
č
ne ala-
te (bez mrežnog kabela) na pogon punjivom baterijom.
1
Sigurnost mjesta rada
a
Svoje podru
č
je rada održavajte
č
istim i dobro
osvijetljenim
.
Nered ili neosvijetljena podru
č
ja
rada mogu uzrokovati nesre
ć
e.
b
Elektri
č
nim alatom nemojte raditi u prostoru
ugroženom eksplozijom, u kojem se nalaze
gorive teku
ć
ine, plinovi ili prašine.
Elektri
č
ni
alati stvaraju iskre koje mogu zapaliti prašinu ili
pare.
c
Djecu i ostale osobe držite podalje tijekom
uporabe elektri
č
nog alata.
U slu
č
aju odvra
ć
a-
nja možete izgubiti kontrolu nad ure
đ
ajem.
2
Elektri
č
na sigurnost
a
Priklju
č
ni utika
č
elektri
č
nog alata mora odgo-
varati uti
č
nici. Utika
č
se ne smije nikako mije-
njati. S uzemljenim elektri
č
nim alatima
nemojte upotrebljavati adapterske utika
č
e.
Nepromijenjeni utika
č
i i odgovaraju
ć
e uti
č
nice
smanjuju rizik od elektri
č
nog udara.
b
Izbjegavajte dodir tijela s uzemljenim površi-
nama kao što su primjerice površine cijevi,
grija
č
a, štednjaka i hladnjaka.
Ako je tijelo uze-
mljeno, postoji pove
ć
ani rizik od elektri
č
nog uda-
ra.
c
Elektri
č
ne alate držite podalje od kiše ili vla-
ge.
Prodiranje vode u elektri
č
ni alat pove
ć
ava ri-
zik od elektri
č
nog udara.
d
Nemojte nenamjenski upotrebljavati kabel za
nošenje i vješanje elektri
č
nog alata niti za po-
vla
č
enje utika
č
a iz uti
č
nice. Kabel držite po-
dalje od vru
ć
ine, ulja, oštrih bridova ili
pokretnih dijelova ure
đ
aja.
Ošte
ć
eni ili zapet-
ljani priklju
č
ni kabeli pove
ć
avaju rizik od elektri
č
-
nog udara
.
e
Ako radite elektri
č
nim alatom na otvorenom,
upotrebljavajte samo produžni kabel prikla-
dan za vanjski prostor.
Primjena produžnog ka-
bela prikladnog za vanjski prostor smanjuje rizik
od elektri
č
nog udara.
f
Ako ne možete izbje
ć
i rad elektri
č
nim alatom
u vlažnoj okolini, upotrijebite zaštitnu nad-
strujnu sklopku.
Primjena zaštitne nadstrujne
sklopke smanjuje rizik od elektri
č
nog udara.
3
Sigurnost osoba
a
Budite oprezni, pazite što radite i razumno po-
stupajte pri radu elektri
č
nim alatom. Kada ste
umorni ili pod utjecajem droga, alkohola ili li-
jekova, nemojte upotrebljavati elektri
č
ni alat.
Trenutak nepažnje pri uporabi elektri
č
nog alata
može uzrokovati ozbiljne ozljede.
b
Nosite osobnu zaštitnu opremu te uvijek za-
štitne nao
č
ale.
Nošenje osobne zaštitne opreme
kao što su maska za prašinu, protuklizne zaštitne
cipele, zaštitna kaciga ili zaštita sluha, ovisno o
vrsti i primjeni elektri
č
nog alata, smanjuje rizik od
ozljeda.
c
Izbjegavajte slu
č
ajno puštanje u pogon. Uvje-
rite se da je elektri
č
ni alat isklju
č
en prije nego
što ga priklju
č
ite na napajanje strujom i/ili ba-
teriju te prije nego što ga uhvatite ili nosite.
Ako pri nošenju elektri
č
nog alata držite prst na
sklopci ili uklju
č
en ure
đ
aj priklju
č
ite na napajanje
strujom, može se dogoditi nesre
ć
a.
d
Prije nego što uklju
č
ite elektri
č
ni alat, ukloni-
te alat ili klju
č
za vijke.
Alat ili klju
č
, koji se nalazi
u dijelu ure
đ
aja koji se vrti, može uzrokovati oz-
ljede.
e
Izbjegavajte abnormalno držanje tijela. Pobri-
nite se za siguran stav i u svakom trenutku
održavajte ravnotežu.
Tako možete bolje kon-
trolirati elektri
č
ni alat u neo
č
ekivanim situacija-
ma.
f
Nosite prikladnu odje
ć
u. Nemojte nositi širo-
ku odje
ć
u niti nakit. Kosu, odje
ć
u i rukavice
držite podalje od pokretnih dijelova.
Pokretni
dijelovi mogu uhvatiti široku odje
ć
u, rukavice, na-
kit ili dugu kosu.
g
Ako se mogu montirati naprave za usisavanje
i skupljanje prašine, uvjerite se da su priklju-
č
ene te da se ispravno upotrebljavaju.
Upora-
ba dijela za usisavanje prašine može smanjiti
ugrozu prašinom
.
4
Uporaba elektri
č
nog alata i rukovanje njime
a
Nemojte preoptere
ć
ivati ure
đ
aj. Za svoj rad
uvijek upotrebljavajte za to namijenjeni elek-
tri
č
ni alat.
Odgovaraju
ć
im alatom radite bolje i
sigurnije u navedenom podru
č
ju snage.
b
Nemojte upotrebljavati elektri
č
ni alat s neis-
pravnom sklopkom.
Elektri
č
ni alat, koji se više
ne može uklju
č
iti niti isklju
č
iti, opasan je i valja ga
popraviti.
c
Utika
č
izvucite iz uti
č
nice i/ili uklonite punjivu
bateriju prije nego što obavljate namještanja
na ure
đ
aju, mijenjate dijelove pribora ili odla-
Содержание CS 400/36 Battery
Страница 2: ...A...
Страница 3: ...B C D E F G H I...
Страница 4: ...J K L M N O P Q...
Страница 5: ...R S T U V W X Y...
Страница 6: ...Z AA AB AC AD AE...
Страница 127: ...127 d e f 3 a b c d e f g 4 a b c d e f g 5 a b c d...
Страница 128: ...128 6 a 15 m...
Страница 129: ...129 K rcher 75 mm...
Страница 130: ...130 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Страница 131: ...131 EN 397 CE EN 352 1 CE EN 166 CE EN 1731 CE 105 dB...
Страница 133: ...133 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q 2 5...
Страница 134: ...134 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 mm b 50 mm 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W...
Страница 135: ...135 1 2 2 a 1 3 X b 1 a 1 3 Y b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6 1 2 AA 3 4...
Страница 136: ...136 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J ca 6 5 mm 5 1 2 AD 3 AE 4 5 C 6 D 7 E 8 CS 400 36...
Страница 149: ...149 1 a b c 2 a b c d e f 3 a b c d e...
Страница 150: ...150 f g 4 a b c d e f g 5 a b c d 6 a 15...
Страница 151: ...151...
Страница 152: ...152 K rcher 75...
Страница 153: ...153 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Страница 154: ...154 EN 397 CE EN 352 1 CE EN 166 CE EN 1731 CE 105 dB...
Страница 156: ...156 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q 2 5...
Страница 157: ...157 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 b 50 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W 1 2...
Страница 158: ...158 a 1 3 X b a 1 3 Y b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6 1 2 AA...
Страница 159: ...159 3 4 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J ca 6 5 5 1 2 AD 3 AE 4 5 C 6 D 7 E 8...
Страница 247: ...247 1 a b c 2 a b c d e f 3 a b c d e f g...
Страница 248: ...248 4 a b c d e f g 5 a b c d 6 a 15 m...
Страница 249: ...249...
Страница 250: ...250 K rcher 75 mm...
Страница 251: ...251 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Страница 252: ...252 EN 397 CE EN 352 1 CE EN 166 CE EN 1731 CE EN 381 11 CE EN 381 7 CE EN 381 5 CE EN 20345 EN 381 3 EN 381 9 105 dB...
Страница 254: ...254 3 O P 1 2 Q 2 5 45 R 1 2...
Страница 255: ...255 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 mm b 50 mm 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W 1 2 2 a 1 3...
Страница 256: ...256 X b 1 a 1 3 Y b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6 1 2 AA 3 4...
Страница 257: ...257 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J ca 6 5 mm 5 1 2 AD 3 AE 4 5 C 6 D 7 E 8...
Страница 290: ...290 1 a b c 2 a b c d 290 290 294 294 294 295 295 295 295 296 296 296 297 299 299 299 300 300 301 301 301...
Страница 291: ...291 e f 3 a b c d e f g 4 a b c d e f g 5 a b...
Страница 292: ...292 c d 6 a 15...
Страница 293: ...293 K rcher...
Страница 294: ...294 75 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Страница 295: ...295 105 dB...
Страница 297: ...297 ca 6 5 3 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q...
Страница 298: ...298 2 5 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 b 50 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W...
Страница 299: ...299 1 2 a 1 3 X b a 1 3 Y b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6 1...
Страница 300: ...300 2 AA 3 4 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J ca 6 5 5 1 2 AD 3 AE 4 5 C 6 D 7 E 8...
Страница 302: ...302 1 a b c 2 a b c d 302 302 306 306 306 306 306 307 307 308 308 308 309 311 311 311 312 313 313 313 313...
Страница 303: ...303 e f 3 a b c d e f g 4 a b c d e f g 5 a b c d 6 a...
Страница 304: ...304 15...
Страница 305: ...305 K rcher 75...
Страница 306: ...306 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Страница 307: ...307 EN 397 CE 105 dB...
Страница 309: ...309 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q...
Страница 310: ...310 2 5 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 b 50 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W...
Страница 311: ...311 1 2 2 a 1 3 X b 1 a 1 3 Y b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6...
Страница 312: ...312 1 2 AA 3 4 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J ca 6 5 5 1 2 AD 3 AE 4 5 C 6 D 7 E 8...
Страница 315: ...315 e f 3 a b c d e f g 4 a b c d e f g 5 a b c d 6 a 15 m...
Страница 316: ...316 1...
Страница 317: ...317 75 mm...
Страница 318: ...318 www kaercher com jp 105 dB...
Страница 320: ...320 3 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q 2 5...
Страница 321: ...321 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 mm b 50 mm 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W 1 2 2...
Страница 322: ...322 a 1 3 X b a 1 3 Y b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 1 6 1 2 AA 3 4 5 5...
Страница 323: ...323 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J ca 6 5 mm 5 1 2 AD 3 AE 4 5 C 6 D 7 E 8...
Страница 327: ...336 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 b 50 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W 1 2 a 1 3 X b a 1 3 Y b 1 Z 2 3...
Страница 328: ...335 1 2 G 3 H 4 5 1 I 2 J 6 5 3 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q 2 5...
Страница 330: ...333 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Страница 331: ...332 75...
Страница 332: ...331 K rcher...
Страница 333: ...330...
Страница 334: ...329...
Страница 335: ...328 g 5 a b c d 6 a 15...
Страница 336: ...327 c d e f g 4 a b c d e f...
Страница 337: ...326 1 a b c 2 a b c d e f 3 a b...
Страница 338: ...325 325 325 333 333 333 333 333 333 334 334 334 335 335 337 337 337 338 338 338 338...
Страница 339: ......