Čeština
173
S odpovídajícím elektrickým ná
ř
adím se vám
bude v dané oblasti výkonu pracovat lépe a
bezpe
č
n
ě
ji.
b
Nepoužívejte elektrické ná
ř
adí, které má
závadu na spína
č
i.
Elektrické ná
ř
adí, které
nelze zapnout
č
i vypnout, je nebezpe
č
né a musí
se opravit.
c
Vytáhn
ě
te zástr
č
ku ze zásuvky a/nebo
vyjm
ě
te akumulátor p
ř
edtím, než za
č
nete
provád
ě
t nastavení p
ř
ístroje, m
ě
nit díly
p
ř
íslušenství nebo p
ř
ístroj odložíte.
Toto
preventivní opat
ř
ení brání necht
ě
nému spušt
ě
ní
elektrického ná
ř
adí.
d
Elektrické ná
ř
adí, které nepoužíváte, udržujte
z dosahu d
ě
tí. Nedovolte, aby p
ř
ístroj
používaly osoby, které s ním nejsou
obeznámeny nebo si nep
ř
e
č
etly tyto pokyny.
Elektrické ná
ř
adí je nebezpe
č
né, pokud je
používáno nezkušenými osobami.
e
Údržbu elektrického ná
ř
adí provád
ě
jte
pe
č
liv
ě
. Zkontrolujte, zda pohyblivé díly
fungují správn
ě
a nezasekávají se, a zda
nejsou díly rozbité nebo tak poškozené, že by
znemož
ň
ovaly správnou funkci elektrického
ná
ř
adí. Poškozené díly nechejte p
ř
ed
použitím p
ř
ístroje opravit.
P
ř
í
č
inou mnoha
úraz
ů
je špatná údržba elektrického ná
ř
adí.
f
Ř
ezné nástroje udržujte ostré a
č
isté.
Ř
ádn
ě
udržovaný
ř
ezný nástroj s ostrými
ř
eznými b
ř
ity
se mén
ě
zasekává a snáze se s ním vede
ř
ez.
g
Elektrické ná
ř
adí, p
ř
íslušenství, držáky
nástroj
ů
atd. používejte podle t
ě
chto pokyn
ů
.
Zohledn
ě
te p
ř
itom pracovní podmínky a
provád
ě
né
č
innosti.
Použití elektrického ná
ř
adí
pro jiné než p
ř
edpokládané ú
č
ely m
ů
že vést ke
vzniku nebezpe
č
ných situací.
5
Používání a údržba akupack
ů
a
Akupack nabíjejte pouze nabíje
č
kami
schválenými výrobcem.
Nabíje
č
ky, jež nejsou
vhodné pro p
ř
íslušný akupack, mohou zp
ů
sobit
požár.
b
P
ř
ístroj používejte pouze s vhodným
akupackem.
Používání jiného akupacku m
ů
že
zp
ů
sobit úrazy nebo požár.
c
P
ř
i nepoužívání držte akupack z dosahu
kovových p
ř
edm
ě
t
ů
jako jsou kancelá
ř
ské
sponky, mince, klí
č
e, h
ř
ebíky, šrouby nebo
jiné drobné kovové p
ř
edm
ě
ty, které mohou
zp
ů
sobit zkrat.
Zkrat m
ů
že zp
ů
sobit požár nebo
výbuch.
d
Za ur
č
itých okolností m
ů
že z akupacku unikat
kapalina (elektrolyt). Zamezte kontaktu s ní.
Pokud se dostanete do kontaktu s kapalinou,
omyjte ji z pokožky
ř
ádn
ě
vodou. Pokud se
vám kapalina dostane do o
č
í, vyhledejte
neprodlen
ě
léka
ř
skou pomoc.
Akumulátorová
kapalina m
ů
že zp
ů
sobit podrážd
ě
ní pokožky
nebo popáleniny.
6
Servis
a
Své elektrické ná
ř
adí nechávejte opravit
pouze kvalifikovaným odborným personálem
a pouze s použitím originálních náhradních
díl
ů
.
Tím se zajistí, že z
ů
stane zachována
bezpe
č
nost p
ř
ístroje.
Dodate
č
né Všeobecné bezpe
č
nostní pokyny
Upozorn
ě
ní
●
V n
ě
kterých regionech mohou
p
ř
edpisy omezovat použití tohoto p
ř
ístroje. Nechte si
poradit od svého místního ú
ř
adu.
NEBEZPE
Č
Í
●
Smrtelné nebezpe
č
í
následkem
ř
ezných poran
ě
ní zp
ů
sobených
nekontrolovaným pohybem p
ř
ístroje. Udržujte
č
ásti t
ě
la
v dostate
č
né vzdálenosti od pohybujících se díl
ů
.
●
Nebezpe
č
í zran
ě
ní vymršt
ě
nými nebo padajícími
objekty. Nikdy p
ř
ístroj nepoužívejte, když se v okruhu
15 m nacházejí osoby, zejména d
ě
ti, nebo zví
ř
ata.
●
Na
p
ř
ístroji se nesmí provád
ě
t žádné zm
ě
ny.
몇
VAROVÁNÍ
●
D
ě
ti a osoby, které nejsou
seznámeny s tímto návodem, nesmí tento p
ř
ístroj
provozovat. Místní p
ř
edpisy mohou omezovat v
ě
k
obsluhy p
ř
ístroje.
●
Pot
ř
ebujete mít neomezený výhled
do pracovní oblasti, abyste rozpoznali možná
nebezpe
č
í. P
ř
ístroj používejte pouze p
ř
i dobrém
osv
ě
tlení.
●
P
ř
ed zahájením provozu zajist
ě
te, aby
ř
ádn
ě
fungoval p
ř
ístroj, všechny ovládací prvky, v
č
etn
ě
brzdy
ř
et
ě
zu a bezpe
č
nostní za
ř
ízení. Zkontrolujte, zda
nejsou povolené uzáv
ě
ry, zajist
ě
te, aby byly všechny
ochranná za
ř
ízení a rukojeti
ř
ádn
ě
a bezpe
č
n
ě
upevn
ě
ny. P
ř
ístroj nepoužívejte, pokud není
v bezchybném stavu.
●
Nikdy nepoužívejte p
ř
ístroj,
pokud spína
č
p
ř
ístroje na rukojeti správn
ě
nezapíná
nebo nevypíná.
●
P
ř
ed uvedením za
ř
ízení do provozu
vym
ěň
te opot
ř
ebované nebo poškozené sou
č
ásti.
●
Nebezpe
č
í zp
ě
tného rázu v d
ů
sledku ztráty
rovnováhy. Vyvarujte se abnormálnímu držení t
ě
la,
zaujm
ě
te bezpe
č
ný postoj a udržujte vždy rovnováhu.
●
V p
ř
ípad
ě
pádu stroje, nárazu stroje nebo zjišt
ě
ní
neobvyklých vibrací p
ř
ístroj okamžit
ě
zastavte a
zkontrolujte, zda nevykazuje žádné škody, respektive
identifikujte p
ř
í
č
inu vibrací. P
ř
ípadné škody nechte
opravit autorizovaným zákaznickým servisem nebo
zajist
ě
te vým
ě
nu p
ř
ístroje.
몇
UPOZORN
Ě
NÍ
●
P
ř
i provozu stroje noste
kompletní ochranu zraku a sluchu, pevné a robustní
rukavice, stejn
ě
jako ochranu hlavy. Pokud je práce
prašná, noste obli
č
ejovou masku,
●
P
ř
i práci
s p
ř
ístrojem noste dlouhé t
ě
žké kalhoty, pevnou obuv a
dob
ř
e padnoucí rukavice. Nepracujte bosi. Nenoste
šperky, sandály nebo šortky.
●
Nebezpe
č
í poran
ě
ní,
pokud se do pohyblivých
č
ástí p
ř
ístroje zachytí volné
oble
č
ení, vlasy nebo šperky. Udržujte od
ě
v a šperky
pry
č
z dosahu pohyblivých
č
ástí stroje. Svažte si dlouhé
vlasy.
●
Ochrana sluchu m
ů
že omezovat vaši
schopnost slyšet výstražné tóny, dávejte proto pozor na
možná nebezpe
č
í v blízkosti a v pracovní oblasti.
●
Používejte výhradn
ě
p
ř
íslušenství a náhradní díly
schválené výrobcem. Originální p
ř
íslušenství a
originální náhradní díly zaru
č
ují bezpe
č
ný a
bezporuchový provoz p
ř
ístroje.
Bezpe
č
nostní pokyny pro motorovou pilu
●
Pokud pila b
ě
ží, držte se všemi
č
ástmi t
ě
la pry
č
od
ř
et
ě
zu pily. P
ř
ed nastartováním pily se
p
ř
esv
ě
d
č
te, že se
ř
et
ě
zu pily nic nedotýká.
Okamžik nepozornosti p
ř
i práci s motorovou pilou
m
ů
že zp
ů
sobit zachycení oble
č
ení nebo
č
ástí t
ě
la
ř
et
ě
zem pily.
●
Držte motorovou pilu vždy pravou rukou za
zadní rukoje
ť
a levou rukou za p
ř
ední rukoje
ť
.
Držení motorové pily v opa
č
né pracovní poloze
Содержание CS 400/36 Battery
Страница 2: ...A...
Страница 3: ...B C D E F G H I...
Страница 4: ...J K L M N O P Q...
Страница 5: ...R S T U V W X Y...
Страница 6: ...Z AA AB AC AD AE...
Страница 127: ...127 d e f 3 a b c d e f g 4 a b c d e f g 5 a b c d...
Страница 128: ...128 6 a 15 m...
Страница 129: ...129 K rcher 75 mm...
Страница 130: ...130 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Страница 131: ...131 EN 397 CE EN 352 1 CE EN 166 CE EN 1731 CE 105 dB...
Страница 133: ...133 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q 2 5...
Страница 134: ...134 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 mm b 50 mm 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W...
Страница 135: ...135 1 2 2 a 1 3 X b 1 a 1 3 Y b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6 1 2 AA 3 4...
Страница 136: ...136 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J ca 6 5 mm 5 1 2 AD 3 AE 4 5 C 6 D 7 E 8 CS 400 36...
Страница 149: ...149 1 a b c 2 a b c d e f 3 a b c d e...
Страница 150: ...150 f g 4 a b c d e f g 5 a b c d 6 a 15...
Страница 151: ...151...
Страница 152: ...152 K rcher 75...
Страница 153: ...153 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Страница 154: ...154 EN 397 CE EN 352 1 CE EN 166 CE EN 1731 CE 105 dB...
Страница 156: ...156 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q 2 5...
Страница 157: ...157 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 b 50 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W 1 2...
Страница 158: ...158 a 1 3 X b a 1 3 Y b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6 1 2 AA...
Страница 159: ...159 3 4 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J ca 6 5 5 1 2 AD 3 AE 4 5 C 6 D 7 E 8...
Страница 247: ...247 1 a b c 2 a b c d e f 3 a b c d e f g...
Страница 248: ...248 4 a b c d e f g 5 a b c d 6 a 15 m...
Страница 249: ...249...
Страница 250: ...250 K rcher 75 mm...
Страница 251: ...251 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Страница 252: ...252 EN 397 CE EN 352 1 CE EN 166 CE EN 1731 CE EN 381 11 CE EN 381 7 CE EN 381 5 CE EN 20345 EN 381 3 EN 381 9 105 dB...
Страница 254: ...254 3 O P 1 2 Q 2 5 45 R 1 2...
Страница 255: ...255 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 mm b 50 mm 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W 1 2 2 a 1 3...
Страница 256: ...256 X b 1 a 1 3 Y b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6 1 2 AA 3 4...
Страница 257: ...257 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J ca 6 5 mm 5 1 2 AD 3 AE 4 5 C 6 D 7 E 8...
Страница 290: ...290 1 a b c 2 a b c d 290 290 294 294 294 295 295 295 295 296 296 296 297 299 299 299 300 300 301 301 301...
Страница 291: ...291 e f 3 a b c d e f g 4 a b c d e f g 5 a b...
Страница 292: ...292 c d 6 a 15...
Страница 293: ...293 K rcher...
Страница 294: ...294 75 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Страница 295: ...295 105 dB...
Страница 297: ...297 ca 6 5 3 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q...
Страница 298: ...298 2 5 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 b 50 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W...
Страница 299: ...299 1 2 a 1 3 X b a 1 3 Y b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6 1...
Страница 300: ...300 2 AA 3 4 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J ca 6 5 5 1 2 AD 3 AE 4 5 C 6 D 7 E 8...
Страница 302: ...302 1 a b c 2 a b c d 302 302 306 306 306 306 306 307 307 308 308 308 309 311 311 311 312 313 313 313 313...
Страница 303: ...303 e f 3 a b c d e f g 4 a b c d e f g 5 a b c d 6 a...
Страница 304: ...304 15...
Страница 305: ...305 K rcher 75...
Страница 306: ...306 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Страница 307: ...307 EN 397 CE 105 dB...
Страница 309: ...309 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q...
Страница 310: ...310 2 5 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 b 50 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W...
Страница 311: ...311 1 2 2 a 1 3 X b 1 a 1 3 Y b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6...
Страница 312: ...312 1 2 AA 3 4 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J ca 6 5 5 1 2 AD 3 AE 4 5 C 6 D 7 E 8...
Страница 315: ...315 e f 3 a b c d e f g 4 a b c d e f g 5 a b c d 6 a 15 m...
Страница 316: ...316 1...
Страница 317: ...317 75 mm...
Страница 318: ...318 www kaercher com jp 105 dB...
Страница 320: ...320 3 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q 2 5...
Страница 321: ...321 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 mm b 50 mm 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W 1 2 2...
Страница 322: ...322 a 1 3 X b a 1 3 Y b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 1 6 1 2 AA 3 4 5 5...
Страница 323: ...323 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J ca 6 5 mm 5 1 2 AD 3 AE 4 5 C 6 D 7 E 8...
Страница 327: ...336 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 b 50 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W 1 2 a 1 3 X b a 1 3 Y b 1 Z 2 3...
Страница 328: ...335 1 2 G 3 H 4 5 1 I 2 J 6 5 3 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q 2 5...
Страница 330: ...333 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Страница 331: ...332 75...
Страница 332: ...331 K rcher...
Страница 333: ...330...
Страница 334: ...329...
Страница 335: ...328 g 5 a b c d 6 a 15...
Страница 336: ...327 c d e f g 4 a b c d e f...
Страница 337: ...326 1 a b c 2 a b c d e f 3 a b...
Страница 338: ...325 325 325 333 333 333 333 333 333 334 334 334 335 335 337 337 337 338 338 338 338...
Страница 339: ......