Svenska
107
till strömförsörjningen och/eller batteriet, tar
upp det eller bär det.
Om du bär elverktyget
med fingret på strömbrytaren eller ansluter ett till-
kopplat verktyg till strömförsörjningen kan en
olycka inträffa.
d
Ta bort alla inställningsverktyg och skruv-
nycklar innan du kopplar in elverktyget.
Ett
verktyg eller en nyckel i en roterande komponent
kan leda till personskador.
e
Undvik onormal kroppshållning. Se till att du
står stadigt och håller balansen.
På så sätt kan
du lättare kontrollera elverktyget i oväntade situ-
ationer.
f
Bär lämplig klädsel. Bär inga löst sittande klä-
der eller smycken. Håll kläder och handskar
på avstånd från rörliga delar.
Löst sittande klä-
der, handskar, smycken eller långt hår kan slitas
fast av rörliga delar.
g
När du använder elverktyg med anordningar
för uppsugning och uppsamling av damm
måste du kontrollera att dessa anordningar är
rätt monterade och används korrekt.
Använd
dammuppsugning för att minska risken för faror
som orsakas av damm
.
4
Användning och hantering av elverktyg
a
Överbelasta inte verktyget. Använd elverktyg
som är avsedda för det aktuella arbetet.
Med
ett lämpligt elverktyg kan du arbeta bättre och
säkrare inom angivet effektområde.
b
Använd aldrig elverktyget om strömbrytaren
är defekt.
Ett elverktyg som inte kan kopplas in
eller ur är farligt och måste repareras.
c
Dra ut stickkontakten ur uttaget och/eller ta ut
batteriet innan du gör inställningar på verkty-
get, byter tillbehör eller lägger ifrån dig verk-
tyget.
Denna skyddsåtgärd förhindrar att du eller
någon annan råkar sätta igång elverktyget av
misstag.
d
Förvara elverktyget oåtkomligt för barn. Verk-
tyget får inte användas av personer som sak-
nar vana eller som inte har läst dessa
anvisningar.
Elverktyget är farligt om det an-
vänds av oerfarna personer.
e
Hantera elverktyget med omsorg. Kontrollera
att rörliga komponenter fungerar felfritt och
inte kärvar och att komponenter inte har brus-
tit eller skadats så att elverktygets funktion
påverkas negativt. Se till att skadade delar re-
pareras innan verktyget används igen.
Många
olyckor orsakas av dåligt skötta elverktyg.
f
Håll skärverktygen vassa och rena.
Omsorgs-
fullt skötta skärverktyg med vassa eggar kommer
inte så lätt i kläm och är lättare att styra.
g
Använd elverktyg, tillbehör, insatsverktyg
osv. enligt dessa anvisningar. Ta hänsyn till
arbetsvillkoren och arbetsmomenten.
Om el-
verktyget används på icke ändamålsenligt sätt
kan farliga situationer uppstå.
5
Användning och skötsel av batteripaket
a
Ladda batteripaketet endast med laddare som
godkänts av tillverkaren.
Laddare som inte
lämpar sig för batteripaketet kan orsaka brand.
b
Använd maskinen endast med ett lämpligt
batteripaket.
Användning av ett andra batteripa-
ket kan orsaka personskador eller bränder.
c
Håll batteripaketet borta från metalliska före-
mål som häftklamrar, mynt, nycklar, spikar,
skruvar eller andra små metalliska föremål
när du inte använder det, då dessa kan orsaka
kortslutning.
En kortslutning kan orsaka brand
eller en explosion.
d
I vissa fall kan det rinna ut vätska ur batteripa-
ketet. Undvik kontakt med vätskan. Om du får
vätska på dig måste du spola bort den nog-
grant med vatten. Uppsök genast läkare om
vätska hamnar i ögonen.
Batterivätska kan or-
saka utslag och brännskador på huden.
6
Service
a
Låt endast kvalificerad fackpersonal reparera
elverktyget och endast med originalreservde-
lar.
På så sätt garanteras att elverktygets säker-
het upprätthålls.
Ytterligare allmänna säkerhetsanvisningar
Hänvisning
●
I vissa områden kan det finnas före-
skrifter som begränsar användningen av denna maskin.
Rådgör med din lokala ansvariga myndighet.
FARA
●
Livsfara genom skärskador till följd av
okontrollerade rörelser på maskinen. Håll kroppsdelar
borta från rörliga delar.
●
Risk för personskador på
grund av ivägkastade eller fallande föremål. Använd
aldrig maskinen om det finns människor, särskilt barn,
eller djur, inom en radie av 15 m.
●
Det är inte tillåtet att
göra några ändringar på maskinen.
몇
VARNING
●
Barn och personer som inte kan
innehållet i denna bruksanvisning får inte använda ma-
skinen. Det kan finnas lokala föreskrifter som höjer den
lägsta tillåtna åldern för användaren.
●
Du måste ha
ständig och obehindrad uppsikt över arbetsområdet för
att identifiera möjliga risker. Använd maskinen endast
vid god belysning.
●
Se till att maskinen, alla manöver-
don, inklusive kedjebromsen och säkerhetsanordningar
fungerar korrekt före användning. Kontrollera lösa lå-
sanordningar. Kontrollera att alla skyddsanordningar
och handtag är korrekta och säkert monterade. Använd
inte maskinen om skicket inte är gott.
●
Använd aldrig
maskinen om maskinens brytare på handtaget inte
stänger av och slår på maskinen korrekt.
●
Byt ut utslit-
na eller skadade delar innan du använder maskinen.
●
Risk för kast om man tappar balansen. Undvik onor-
mal kroppshållning, se till att du står stadigt och håller
balansen.
●
Stäng omedelbart av maskinen och kont-
rollera om den är skadad eller identifiera orsaken till
eventuella vibrationer om maskinen har tappats, utsatts
för en stöt eller vibrerar onormalt. Låt en auktoriserad
verkstad reparera maskinen eller byt maskinen om den
är skadad.
몇
FÖRSIKTIGHET
●
Använd komplett ögon-
och hörselskydd, kraftiga och robusta handskar samt
hjälm när du använder maskinen. Använd en ansikts-
mask om arbetet genererar damm.
●
Använd grova
långbyxor, fasta skor och handskar med bra passform
när du arbetar med maskinen. Arbeta aldrig barfota. An-
vänd inte smycken, sandaler eller kortbyxor.
●
Risk för
personskador om löst sittande klädsel, hår eller smyck-
en fastnar i maskinens rörliga delar. Håll kläder och
smycken borta från maskinens rörliga delar. Ha långt
hår knutet så att det inte hänger ned i maskinen.
●
Hör-
selskydd kan göra att du inte hör varningssignaler. Se
därför upp för möjliga risker i närheten och i arbetsom-
rådet.
●
Använd endast tillbehör och reservdelar som
har godkänts av tillverkaren. Originaltillbehör och origi-
nalreservdelar garanterar en säker och störningsfri drift
av maskinen.
Содержание CS 400/36 Battery
Страница 2: ...A...
Страница 3: ...B C D E F G H I...
Страница 4: ...J K L M N O P Q...
Страница 5: ...R S T U V W X Y...
Страница 6: ...Z AA AB AC AD AE...
Страница 127: ...127 d e f 3 a b c d e f g 4 a b c d e f g 5 a b c d...
Страница 128: ...128 6 a 15 m...
Страница 129: ...129 K rcher 75 mm...
Страница 130: ...130 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Страница 131: ...131 EN 397 CE EN 352 1 CE EN 166 CE EN 1731 CE 105 dB...
Страница 133: ...133 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q 2 5...
Страница 134: ...134 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 mm b 50 mm 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W...
Страница 135: ...135 1 2 2 a 1 3 X b 1 a 1 3 Y b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6 1 2 AA 3 4...
Страница 136: ...136 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J ca 6 5 mm 5 1 2 AD 3 AE 4 5 C 6 D 7 E 8 CS 400 36...
Страница 149: ...149 1 a b c 2 a b c d e f 3 a b c d e...
Страница 150: ...150 f g 4 a b c d e f g 5 a b c d 6 a 15...
Страница 151: ...151...
Страница 152: ...152 K rcher 75...
Страница 153: ...153 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Страница 154: ...154 EN 397 CE EN 352 1 CE EN 166 CE EN 1731 CE 105 dB...
Страница 156: ...156 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q 2 5...
Страница 157: ...157 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 b 50 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W 1 2...
Страница 158: ...158 a 1 3 X b a 1 3 Y b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6 1 2 AA...
Страница 159: ...159 3 4 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J ca 6 5 5 1 2 AD 3 AE 4 5 C 6 D 7 E 8...
Страница 247: ...247 1 a b c 2 a b c d e f 3 a b c d e f g...
Страница 248: ...248 4 a b c d e f g 5 a b c d 6 a 15 m...
Страница 249: ...249...
Страница 250: ...250 K rcher 75 mm...
Страница 251: ...251 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Страница 252: ...252 EN 397 CE EN 352 1 CE EN 166 CE EN 1731 CE EN 381 11 CE EN 381 7 CE EN 381 5 CE EN 20345 EN 381 3 EN 381 9 105 dB...
Страница 254: ...254 3 O P 1 2 Q 2 5 45 R 1 2...
Страница 255: ...255 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 mm b 50 mm 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W 1 2 2 a 1 3...
Страница 256: ...256 X b 1 a 1 3 Y b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6 1 2 AA 3 4...
Страница 257: ...257 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J ca 6 5 mm 5 1 2 AD 3 AE 4 5 C 6 D 7 E 8...
Страница 290: ...290 1 a b c 2 a b c d 290 290 294 294 294 295 295 295 295 296 296 296 297 299 299 299 300 300 301 301 301...
Страница 291: ...291 e f 3 a b c d e f g 4 a b c d e f g 5 a b...
Страница 292: ...292 c d 6 a 15...
Страница 293: ...293 K rcher...
Страница 294: ...294 75 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Страница 295: ...295 105 dB...
Страница 297: ...297 ca 6 5 3 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q...
Страница 298: ...298 2 5 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 b 50 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W...
Страница 299: ...299 1 2 a 1 3 X b a 1 3 Y b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6 1...
Страница 300: ...300 2 AA 3 4 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J ca 6 5 5 1 2 AD 3 AE 4 5 C 6 D 7 E 8...
Страница 302: ...302 1 a b c 2 a b c d 302 302 306 306 306 306 306 307 307 308 308 308 309 311 311 311 312 313 313 313 313...
Страница 303: ...303 e f 3 a b c d e f g 4 a b c d e f g 5 a b c d 6 a...
Страница 304: ...304 15...
Страница 305: ...305 K rcher 75...
Страница 306: ...306 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Страница 307: ...307 EN 397 CE 105 dB...
Страница 309: ...309 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q...
Страница 310: ...310 2 5 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 b 50 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W...
Страница 311: ...311 1 2 2 a 1 3 X b 1 a 1 3 Y b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6...
Страница 312: ...312 1 2 AA 3 4 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J ca 6 5 5 1 2 AD 3 AE 4 5 C 6 D 7 E 8...
Страница 315: ...315 e f 3 a b c d e f g 4 a b c d e f g 5 a b c d 6 a 15 m...
Страница 316: ...316 1...
Страница 317: ...317 75 mm...
Страница 318: ...318 www kaercher com jp 105 dB...
Страница 320: ...320 3 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q 2 5...
Страница 321: ...321 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 mm b 50 mm 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W 1 2 2...
Страница 322: ...322 a 1 3 X b a 1 3 Y b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 1 6 1 2 AA 3 4 5 5...
Страница 323: ...323 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J ca 6 5 mm 5 1 2 AD 3 AE 4 5 C 6 D 7 E 8...
Страница 327: ...336 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 b 50 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W 1 2 a 1 3 X b a 1 3 Y b 1 Z 2 3...
Страница 328: ...335 1 2 G 3 H 4 5 1 I 2 J 6 5 3 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q 2 5...
Страница 330: ...333 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Страница 331: ...332 75...
Страница 332: ...331 K rcher...
Страница 333: ...330...
Страница 334: ...329...
Страница 335: ...328 g 5 a b c d 6 a 15...
Страница 336: ...327 c d e f g 4 a b c d e f...
Страница 337: ...326 1 a b c 2 a b c d e f 3 a b...
Страница 338: ...325 325 325 333 333 333 333 333 333 334 334 334 335 335 337 337 337 338 338 338 338...
Страница 339: ......