Kärcher CS 400/36 Battery, Руководство пользователя, Страница: 149 / 340

Русский 149
몇 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
● Указание относительно возможной
потенциально опасной ситуации , которая
может привести к тяжелым травмам или к
смерти .
몇
ОСТОРОЖНО
● Указание на потенциально опасную ситуацию ,
которая может привести к получению легких
травм .
ВНИМАНИЕ
● Указание относительно возможной
потенциально опасной ситуации , которая
может повлечь за собой материальный ущерб .
Общие указания по технике безопасности
при работе с электрическими
инструментами
몇
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
● Ознакомьтесь со всеми указаниями по
технике безопасности и инструкциями .
Несоблюдение указаний по технике
безопасности и инструкций может привести к
поражению электрическим током и / или
получению серьезных травм . Сохраняйте все
указания по технике безопасности и
инструкции для дальнейшего использования .
Термин « электроинструмент », используемый в
указаниях по технике безопасности , обозначает
электрические инструменты , работающие от
сети ( с сетевым кабелем ) и аккумуляторные
электрические инструменты ( без сетевого
кабеля ).
1 Безопасность на рабочем месте
a Необходимо содержать в чистоте рабочую
зону и обеспечить ее достаточное
освещение . Беспорядок или отсутствие
света в рабочих зонах может привести к
несчастным случаям .
b Запрещено работать
электроинструментом во взрывоопасных
зонах , где находятся воспламеняющиеся
жидкости , газы или пыль .
Электроинструменты создают искры ,
которые могут стать причиной
воспламенения пыли или паров .
c Во время использования
электроинструмента детям и другим лицам
запрещено находиться в рабочей зоне .
Отвлекаясь , можно потерять контроль над
инструментом .
2 Электробезопасность
a Штепсельная вилка электроинструмента
должна подходить к розетке . Запрещается
изменять штепсельную вилку . Не
используйте вилку - переходник с
заземленными электроинструментами .
Наличие оригинальных штепсельных вилок
без изменений и наличие подходящих
розеток снижают риск поражения
электрическим током .
b Избегайте физического контакта с
заземленными поверхностями , например ,
трубами , радиаторами отопления , плитами
и холодильниками . Если тело заземлено ,
существует высокий риск поражения
электрическим током .
c Берегите электроинструменты от дождя и
влаги . Попадание воды в
электроинструмент повышает риск
поражения электрическим током .
d Не используйте кабель для переноски ,
подвешивания электроинструмента или
для извлечения штепсельной вилки из
розетки . Защищайте кабель от высоких
температур , масла , острых кромок или
подвижных деталей инструмента .
Поврежденные или спутанные
соединительные кабели повышают риск
поражения электрическим током .
e При работе с электроинструментом под
открытым небом используйте только
пригодный для наружных работ
удлинительный кабель . Использование
пригодного для наружных работ
удлинительного кабеля снижает риск
поражения электрическим током .
f Если работа с электроинструментом во
влажной среде неизбежна , используйте
устройство защитного отключения .
Использование такого устройства снижает
риск поражения электрическим током .
3 Безопасность лиц
a Будьте внимательны , следите за своими
действиями и к работе с
электроинструментом приступайте с
ясным сознанием . Не используйте
электроинструмент в состоянии усталости
или под влиянием наркотиков , алкоголя
или лекарственных препаратов . Малейшая
неосторожность при пользовании
электроинструментом может привести к
серьезным травмам .
b Используйте средства индивидуальной
защиты и в обязательном порядке –
защитные очки . Использование средств
индивидуальной защиты , таких как
противопылевой респиратор , нескользящая
травмобезопасная обувь , каска или
противошумные наушники , в зависимости
от вида и использования
электроинструмента , снижает риск
получения травм .
c Не допускайте неконтролируемого
включения . Перед тем как подключить
электроинструмент к источнику питания и /
или аккумулятору , взять его или
перенести , убедитесь , что он выключен .
Если при переноске электроинструмента
вы держите палец на выключателе или
подключаете включенный инструмент к
источнику питания , это может привести к
несчастным случаям .
d Перед включением электроинструмента
следует убрать регулировочные
инструменты или гаечные ключи .
Инструмент или ключ , находящийся во
вращающейся детали , может привести к
травмированию .
e Избегайте неестественного положения
корпуса во время работы . Следите за
устойчивым положением и держите
равновесие . Это позволяет лучше
контролировать электроинструмент в
непредвиденных ситуациях .