Kärcher B 50 W, Руководство пользователя

Страница: 69 / 296

Türkçe 69
Montaj
Cihaz ı bo ş altma
1. Ta ş ı ma kilitlerindeki vidalar ı sökün.
Ş ekil E
Ş ekil F
1
Ta ş ı ma emniyeti
2. Ta ş ı ma kilitlerini ç ı kar ı n.
3. Cihaz ı paletten ileriye do ğ ru kayd ı r ı n.
Vakum baras ı n ı n monte edilmesi
1. Her iki s ı kma kolunu yukar ı do ğ ru çevirin.
Ş ekil G
1
Vakum hortumu
2
Vakum baras ı ask ı s ı
3
Vakum baras ı
4
S ı kma kolu
2. Vakum baras ı n ı vakum baras ı ask ı s ı na yerle ş tirin.
3. Her iki s ı kma kolunu a ş a ğ ı do ğ ru çevirin.
F ı rçalar ı monte etme
1. Sadece BD versiyonunda: İş letime almadan önce disk
f ı rçay ı monte edin (bkz. bölüm Bak ı m çal ı ş malar ı ).
Not
F ı rçalar, BR versiyonuna monte edilmi ş tir.
2. F ı rçay ı tak ı n (bkz. bölüm Bak ı m çal ı ş malar ı ).
Akü
Önerilen aküler
DIKKAT
Zarar görme tehlikesi
Bataryalar yaln ı zca ayn ı teknolojiye sahip bataryalarla
de ğ i ş tirilebilir.
Kur ş un asit bataryalar Li-iyon bataryalarla de ğ i ş tirilme-
melidir
Li-iyon bataryalar kur
ş un asit bataryalarla de ğ i ş tirilme-
melidir.
Kur ş un asit bataryalar :
Cihaz 2 aküye ihtiyaç duymaktad ı r.
Li-iyon bataryalar:
Cihaz 1 bataryaya ihtiyaç duymaktad ı r.
Maksimum akü boyutlar ı
Aküleri yerle ş tirme ve ba ğ lama
Not
Li-iyon bataryal ı cihaz modelinde, batarya tak ı l ı ve ba ğ -
l ı d ı r. Bir Li-iyon batarya yaln ı zca mü ş teri hizmetleri tara-
f ı ndan tak ı labilir veya de ğ i ş tirilebilir.

TEHLIKE
Yang ı n ve patlama tehlikesi!
Akünün üzerine herhangi bir alet ya da benzeri nesne
koymay
ı n. K ı sa devre ve patlama tehlikesi.
Sigara içmekten ve aç ı k ate ş yakmaktan daima kaç ı n ı n.
Ş arj s ı ras ı nda yüksek derecede patlay ı c ı gaz olu ş umu
söz konusu oldu ğ u için akülerin ş arj edildi ğ i odalar iyi
havaland ı r ı lmal ı d ı r.
몇
TEDBIR
Akülerin sökülmesi ve tak ı lmas ı
Makinenin dengesiz durumu
Aküleri ç
ı kar ı rken ve takarken makinenin sa ğ lam durdu-
ğ undan emin olun.
DIKKAT
Polariteyi de
ğ i ş tirme
Kontrol elektroni ğ inin tahribi
Aküyü ba ğ larken do ğ ru kutuplara dikkat edin.
DIKKAT
Derin de
ş arj
Zarar görme tehlikesi
Cihaz
ı çal ı ş t ı rmadan önce aküleri sökün.
1. Cihaz ı , tekerlekler geriye bakacak ş ekilde yakla ş ı k
2 m ileri itin.
2. Kirli su deposunu tutama ğ ı ndan tutun ve yan taraf-
tan yukar ı do ğ ru çevirin.
3. Bataryalar ı tekneye koyun.
4. Bataryalar ı ba ğ lay ı n:
a Mesafe tutucular ı yerle ş tirin.
Ş ekil H
1
Aralay ı c ı 340x40x10 (9.763-222.0)
2
Ba ğ lant ı kablosu
3
Akü
4
80 Ah: Aralay ı c ı 295x94x10 (5.642-034.0)
115 Ah: Aralay ı c ı 295x94x23 (5.642-033.0)
5
Batarya için ba ğ lant ı kablosu (–)
6
Batarya için ba ğ lant ı kablosu (+)
b Her iki bataryay ı da ba ğ lant ı kablosuyla ba ğ lay ı n.
c Ba ğ lant ı kablolar ı n ı sabit batarya kutuplar ı na (+)
ve (-) ba ğ lay ı n.
5. Kirli su deposunu a ş a ğ ı do ğ ru çevirin.
Li-iyon bataryay ı etkinle ş tirin
Li-iyon bataryalar ta ş ı ma modunda teslim edilir ve cihaz
i ş letime al ı nmadan önce etkinle ş tirilmelidir.
1. Bataryay ı ş arj edin (bkz. “ İş letime alma/Bataryay ı
ş arj etme”), bu sayede ta ş ı ma modu sonlan ı r.
Akülerin sökülmesi
몇 TEDBIR
Akülerin sökülmesi ve tak ı lmas ı
Makinenin dengesiz durumu
Aküleri ç
ı kar ı rken ve takarken makinenin sa ğ lam durdu-
ğ undan emin olun.
몇 UYARI
Cihaz devrilebilir
Yaralanma tehlikesi, zarar görme tehlikesi
Bataryalar
ı yaln ı zca cihaza bir temizleme ba ş l ı ğ ı tak ı l ı y-
sa ç ı kar ı n.
1. Program seçim ş alterini “0” konumuna getirin.
2. Intelligent Key'i ç ı kar ı n.
3. Kirli su deposunu bo ş alt ı n.
4. Cihaz ı , tekerlekler geriye bakacak ş ekilde yakla ş ı k
2 m ileri itin.
5. Kirli su deposunu tutama ğ ı ndan tutun ve yan taraf-
tan yukar ı do ğ ru çevirin.
6. Kabloyu akünün eksi kutbundan ay ı r ı n.
7. Kalan kablolar ı akülerden ay ı r ı n.
8. Li-iyon bataryalarla, batarya üzerindeki iki yuvarlak
fi ş i de ç ı kar ı n.
9. Mesafe tutucular ı ç ı kar ı n.
10. Aküleri ç ı kar ı n.
11. Kullan ı lm ı ş aküleri geçerli yönetmeliklere göre imha edin.
İş letime alma
Ş arj karakteristi ğ inin ayarlanmas ı
Cihaz ı ilk kez i ş letime almadan önce, bir servis s ı f ı rla-
mas ı ndan sonra veya farkl ı bir akü tipine geçerken ş arj
e ğ risinin ayarlanmas ı zorunludur.

TEHLIKE
Yanl ı ş l ı kla çal ı ş maya ba ş layan cihaz nedeniyle teh-
like
Yaralanma tehlikesi
Cihaz üzerinde herhangi bir i
ş lem yapmadan önce buji
konnektörünü ç ı kar ı n veya akünün ba ğ lant ı s ı n ı kesin.
DIKKAT
Akülerde hasar tehlikesi
Akünün kullan ı m ömrü ve ş arj kapasitesi, yanl ı ş bir ş arj e ğ risi
nedeniyle olumsuz etkilenebilir.
Makinede aküye uygun akü e
ğ risinin seçildi ğ inden emin
olun.
Halihaz
ı rda seçili olan akü e ğ risi, ş arj s ı ras ı nda ekranda
veya uygulama arac ı l ı ğ ı yla "Cihaz durumu" alan ı nda
görülebilir.
Not
Ş arj e ğ risi yaln ı zca Kärcher Servisi taraf ı ndan ayarlanabilir.
A ş a ğ ı daki aküler için bu ş arj e ğ rileri mevcuttur:
● EXIDE GF12105V
● HOPPECKE TB115
● EXIDE GF12076V
● EXIDE FF12080W
● TROJAN 27TMX
● HOPPECKE TB80
● ZENITH L120185
Not
Di ğ er aküleri kullanabilmek için, Kärcher Servisi taraf ı n-
dan uygun akü parametrelerinin sa ğ lanmas ı gereken
özel bir akü e ğ risi olu ş turulabilir.
Aküyü ş arj etme
 TEHLIKE
Ş arj cihaz ı n ı n yanl ı ş kullan ı m ı
Elektrik çarpmas ı
Cihaz ı n tip etiketindeki ş ebeke gerilimine ve sigortaya
dikkat edin.
Ş arj cihaz ı n ı yaln ı zca yeterli havaland ı rma olan kuru
alanlarda kullan ı n.
Dahili ş arj cihaz ı elektronik olarak kontrol edilir ve öne-
rilen tüm bataryalar için uygundur, ş arj i ş lemini otomatik
olarak sonland ı r ı r.
Not
Tak ı lan her pil tipi için ilgili ş arj karakteristi ğ i ayarlanma-
l ı d ı r.
Dahili batarya, ş arj olurken ekranda gösterilir.
Ş arj süresi ort. 10-15 saattir.
Ş arj i ş lemi s ı ras ı nda cihaz kullan ı lamaz.
Not
Cihazda derin de ş arj korumas ı vard ı r, e ğ er i ş letim s ı ra-
s ı nda kapasite bak ı m ı ndan izin verilen en dü ş ük seviye-
ye ula ş ı l ı rsa, f ı rçal ı motor ve türbinler kapat ı l ı r.
1. E ğ imden kaç ı narak cihaz ı do ğ rudan ş arj cihaz ı na
ta ş ı y ı n.
2. Ş ebeke fi ş ini prizdeki ba ğ lant ı kablosuna tak ı n.
3. Ekranda tam ş arj görünene kadar ş arj edin.
Bak ı m gerektirmeyen aküler ( ı slak aküler)

TEHLIKE
Asit ç ı k ı ş ı nedeniyle kimyasal yan ı k tehlikesi!
Aküye yaln ı zca bo ş ald ı ğ ı nda su doldurun.
Akü asidiyle çal ı ş ı rken koruyucu gözlük tak ı n ve cildinize ve-
ya giysilerinize s ı çrayan asidi hemen suyla y ı kay ı n.
DIKKAT
Akülerde hasar tehlikesi!
Katk ı maddeli su kullan ı lmas ı , akünün garantisini geçer-
siz k ı lar.
Aküleri doldurmak için sadece distile veya demineralize
su kullan
ı n (EN 50272-T3).
Herhangi bir yabanc ı katk ı maddesi veya geli ş tirici mad-
de kullanmay ı n.
1. Ş arj i ş lemi bitmeden bir saat önce distile su ekleyin.
Bunu yaparken, akünün etiketine göre do ğ ru asit se-
viyesine dikkat edin.
Ş arj i ş leminin sonunda tüm hücrelerin gazlanmas ı
gerekir.
Cihaz ı n çal ı ş t ı r ı lmas ı
1. Intelligent Key'i kumanda panosuna tak ı n.
2. Program ş alterini bir temizlik program ı na ayarlay ı n.
Ekranda arka arkaya ş unlar gösterilir:
● Kärcher logosu
● Saat cinsinden bir sonraki servise kadar geçen süre
● Batarya durumu ve çal ı ş ma saatleri
● Yaz ı l ı m sürümü
● İş letim göstergeleri
Ş ekil I
1
Batarya ş arj seviyesi
2
Su miktar ı n ı ayarlay ı n (sadece elektrikli su vanal ı ci-
hazlar için)
3
H ı z ı ayarlay ı n
4
Temizleme maddesi miktar ı n ı ayarlay ı n (sadece
dozlu cihaz modellerinde)
Cihaz çal ı ş maya haz ı rd ı r.
Ak ı ll ı telefonu e ş le ş tirin
“Machine Connect” uygulamas ı yla cihaza ba ğ l ı bir ak ı ll ı
telefonda geli ş mi ş cihaz i ş levleri gerçekle ş tirilebilir:
● temizleme ba ş l ı ğ ı n ı n türünü ayarlama
● maksimum ta ş ı ma h ı z ı n ı ayarlama
● USB ba ğ lant ı noktas ı n ı kapatma/açma
● f ı rçan ı n/f ı rçalar ı n gecikme süresini ayarlama
● vakumun gecikme süresini ayarlama
● h ı za ba ğ l ı su miktar ı n ı açma/kapama
● sar ı Intelligent Key’lerin izinlerini yönetme
● fabrika ayarlar ı n ı geri yükleme
Not
Bulunan i ş levler cihaz türüne ba ğ l ı d ı r.
1. Ak ı ll ı telefonunuzla cihazdaki QR kodunu taray ı n.
Ş ekil J
1
QR kodu
2
Bluetooth® simgesi
2. “Machine Connect” uygulamas ı n ı ak ı ll ı telefonunu-
za indirin ve ba ş lat ı n.
3. Intelligent Key'i kumanda panosuna tak ı n.
4. Cihaz kumanda panosundaki “+” ve “-” tu ş lar ı na ay-
n ı anda 3 saniye boyunca bas ı n.
Not
E ş le ş tirme i ş lemi s ı ras ı nda kumanda panosundaki Blu-
etooth® simgesi yan ı p sönecektir.
5. E ş le ş tirme için ak ı ll ı telefondaki uygulaman ı n tali-
matlar ı n ı izleyin.
6. Uygulaman ı n i ş levleri ak ı ll ı telefonda aç ı klanm ı ş t ı r.
Not
Ak ı ll ı telefon cihazla e ş le ş tirilmi ş se Bluetooth simgesi
sürekli yanar.
Not
Aküyü ş arj etmek için cep telefonu cihaz ı n USB ba ğ lant ı
noktas ı na ba ğ lanabilir.
Aç ı klama Sipari ş No.
76 Ah seti - bak ı m gerektirmez, 24 V 2.815-099.0
105 Ah seti - bak ı m gerektirmez, 24 V 2.815-100.0
115Ah seti - bak ı m gerektirmez, 24 V 2.815-091.0
80 Ah seti - bak ı m gerektirmez, 24 V 2.815-090.0
Aç ı klama Sipari ş No.
80 Ah, 25.6 V 6.654-454.0
Uzunluk 350
Geni ş lik 355
Yükseklik 290