Kärcher B 50 W, Руководство пользователя

Страница: 58 / 296

58 Nederlands
Reservados os direitos a alterações técnicas.
Garantia
Em cada país são válidas as condições de garantia
transmitidas pela nossa sociedade distribuidora res-
ponsável. Trataremos de possíveis avarias no seu apa-
relho no âmbito do prazo da garantia, sem custos,
desde que estas tenham origem num erro de material
ou de fabrico. Em caso de garantia, contacte o seu re-
vendedor ou a assistência técnica autorizada mais pró-
xima, apresentando o talão de compra.
(endereço consultar o verso)
Declaração de conformidade UE
Declaramos pelo presente que as referidas máquinas,
em virtude da sua concepção e tipo de construção, bem
como do modelo colocado por nós no mercado, estão
em conformidade com os requisitos de saúde e segu-
rança essenciais e pertinentes das directivas da União
Europeia. Em caso de realização de alterações na má-
quina sem o nosso consentimento prévio, a presente
declaração fica sem efeito.
Produto: Detergente para pavimentos
Tipo: 1.533-xxx
Directivas da União Europeia pertinentes
2006/42/CE (+2009/127/CE)
2014/30/UE
2014/53/UE (TCU)
Normas harmonizadas aplicadas
EN 60335-1
EN 60335-2-29
EN 60335-2-72
EN 62311: 2008
EN 55012: 2007 + A1: 2009
EN 61000-6-3: 2007 + A1:2011
EN IEC 61000-6-2: 2005
TCU
EN 301 511 V12.5.1
EN 300 440 V2.1.1
EN 300 328 V2.2.2
EN 300 330 V2.1.1
Normas nacionais aplicadas
-
Os signatários actuam em nome e em procuração do
Conselho de Administração.
Mandatário da documentação:
S. Reiser
Alfred Kärcher SE & Co. KG
Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40
71364 Winnenden (Alemanha)
Tel.: +49 7195 14-0
Fax: +49 7195 14-2212
Winnenden, 01/08/2021
Inhoud
Algemene instructies
Voordat u het apparaat voor het eerst
gebruikt, dient u deze originele ge-
bruiksaanwijzing en de meegeleverde
veiligheidsinstructies door te lezen en deze in acht te
nemen.
Bewaar beide documenten voor later gebruik of volgen-
de eigenaars.
Functie
Deze schuurzuigmachine wordt voor de natte reiniging
van effen vloeren gebruikt.
Het apparaat kan door instellen van de waterhoeveel-
heid, de reinigingsmiddelhoeveelheid en de rijsnelheid
aan de desbetreffende reinigingstaak worden aange-
past.
Het apparaat kan aan de betreffende reinigingstaak
worden aangepast door een geschikt reinigingspro-
gramma te kiezen.
De werkbreedte en de capaciteit van de schoon- en vuil-
waterreservoirs (zie hoofdstuk "Technische gegevens")
zorgen voor een effectieve reiniging bij een lange ge-
bruiksduur.
Het apparaat is zelfrijdend.
De batterijen kunnen worden opgeladen met het inge-
bouwde oplaadapparaat. Het oplaadapparaat kan wor-
den gebruikt met een spanning van 100-240 V.
Instructie
Overeenkomstig de desbetreffende reinigingstaak kan
het apparaat met verschillend toebehoren worden uit-
gerust. Vraag naar onze catalogus of bezoek ons op in-
ternet op www.kaercher.com.
Reglementair gebruik
Dit apparaat is geschikt voor commercieel en industrieel
gebruik, bijvoorbeeld in hotels, scholen, ziekenhuizen,
fabrieken, winkels, kantoren en verhuurbedrijven. Ge-
bruik dit apparaat uitsluitend overeenkomstig de gege-
vens in deze gebruiksaanwijzing.
● Het apparaat mag alleen voor de reiniging van voch-
tongevoelige en polijstongevoelige, gladde vloeren
worden gebruikt.
● Het apparaat is niet geschikt voor de reiniging van
bevroren vloeren (bijvoorbeeld in koelhuizen).
● Het apparaat is ontworpen voor het reinigen van
vloeren binnenshuis of van overdekte ruimten.
● Het apparaat is geschikt voor gebruik in het tempe-
ratuurbereik 5-40 °C.
● Het apparaat moet in een vorstvrije ruimte worden
bewaard.
● Het apparaat is niet geschikt voor gebruik in explo-
siegevaarlijke omgevingen.
● Er mogen geen ontvlambare gassen, onverdunde
zuren of oplosmiddelen met het apparaat worden
opgenomen. Daartoe behoren benzine, verfverdun-
ner of stookolie, die door opwerveling met de zuig-
lucht explosieve mengsels kunnen vormen. Verder
ook aceton, onverdunde zuren of oplosmiddelen,
aangezien deze de in het apparaat gebruikte mate-
rialen aantasten.
● Reactief metaalstof (bijv. aluminium, magnesium,
zink) vormt explosieve gassen in combinatie met
sterk alkalische of zure reinigingsmiddelen.
● Het apparaat is niet bedoeld voor het reinigen van
openbare verkeerswegen.
● Houd rekening met de toelaatbare oppervlaktebe-
lasting van de vloer (zie hoofdstuk Technische ge-
gevens).
● Het apparaat mag alleen worden uitgerust met origi-
nele toebehoren en reserveonderdelen.
● Bij het gebruik van oplaadapparaten of batterijen
mogen alleen de in de gebruiksaanwijzing toegesta-
ne componenten worden gebruikt. Een afwijkende
combinatie moet door de verantwoordelijke leveran-
cier van het oplaadapparaat en/of de batterij zijn
goedgekeurd.
Milieubescherming
De verpakkingsmaterialen zijn herbruikbaar. Ver-
wijder verpakkingen op een milieuvriendelijke
manier.
Elektrische en elektronische apparaten bevatten
waardevolle recyclebare materialen en vaak be-
standdelen zoals batterijen, accu's of olie, die bij
onjuiste omgang of verkeerd afvalverwijdering
een potentieel gevaar voor de gezondheid van de mens
en voor het milieu kunnen vormen. Voor een correcte
werking van het apparaat zijn deze bestanddelen echter
noodzakelijk. Voer apparaten met dit symbool niet sa-
men met het huisvuil af.
Instructies betreffende ingrediënten (REACH)
Actuele informatie over ingrediënten vindt u op:
www.kaercher.de/REACH
Escovas de limpeza
Diâmetro das escovas mm 510 600 96
Comprimento da escova mm - - 550
Velocidade de rotação das escovas 1/min 140 150 965
Carregador interno
Tensão nominal V 100...240 100...240 100...240
Frequência Hz 50-60 50-60 50-60
Consumo de corrente A max 5 max 5 max 5
Condições ambientais
Gama de temperatura admissível °C 5...40 5...40 5...40
Temperatura da água máx. °C 50 50 50
Pressão da água do sistema de enchimento MPa (bar) 1(10) 1(10) 1(10)
Pressão da água do sistema de lavagem do depósito de água suja MPa (bar) 1 (10) 1 (10) 1 (10)
Humidade relativa do ar % 20...90 20...90 20...90
Inclinação
Aumento máx. da área de trabalho % 2 2 2
Valores determinados de acordo com a EN 60335-2-72
Valor de vibração mão/braço m/s
2
0,2 0,2 0,2
Insegurança K m/s
2
0,2 0,2 0,2
Nível acústico L
pA
Operação normal dB(A) 65 65 65
Insegurança K
pA
dB(A) 2 2 2
Nível de potência sonora L
WA
+ Incerteza K
WA
Operação normal dB(A) 81 81 81
D 51 D 60 R 55
Algemene instructies........................................... 58
Functie ................................................................ 58
Reglementair gebruik .......................................... 58
Milieubescherming .............................................. 58
Toebehoren en reserveonderdelen ..................... 59
Leveringsomvang................................................ 59
Veiligheidsinstructies........................................... 59
Beschrijving apparaat ......................................... 59
Intelligente sleutel ............................................... 60
Montage .............................................................. 60
Inbedrijfstelling .................................................... 60
Apparaat inschakelen ......................................... 61
Smartphone koppelen ......................................... 61
Verzoeken om onderhoud................................... 61
Werking ............................................................... 61
Transport............................................................. 62
Opslag................................................................. 62
Verzorging en onderhoud.................................... 63
Hulp bij storingen ................................................ 63
Toebehoren ......................................................... 65
Technische gegevens ......................................... 66
Garantie .............................................................. 67
EU-conformiteitsverklaring .................................. 67