![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/b-50-w/b-50-w_manual_3579716162.webp)
162
Slovenčina
NEBEZPE
Č
ENSTVO
Prestavby a úpravy prístroja nie sú povolené.
Neotvárajte akumulátor - hrozí riziko skratu. Okrem toho mô-
žu unika
ť
dráždivé výpary alebo leptavé kvapaliny.
Akumulátor nevystavujte intenzívnemu slne
č
nému žia-
reniu, nadmernému teplu ani oh
ň
u. Hrozí nebezpe
č
en-
stvo výbuchu.
Nabíja
č
ku neprevádzkujte v prostredí ohrozenom vý-
buchom.
Nabíja
č
ku nepoužívajte v zne
č
istenom alebo vlhkom stave.
Po
č
as nabíjania zabezpe
č
te dostato
č
né vetranie.
Nebezpe
č
enstvo výbuchu. V blízkosti batérie alebo v
miestnosti na nabíjanie batérie nesmiete pracova
ť
s
otvoreným oh
ň
om, vytvára
ť
iskry alebo faj
č
i
ť
.
Nebezpe
č
enstvo výbuchu. Na batériu, t. j. na koncové
póly a konektory
č
lánkov, neumiest
ň
ujte náradie alebo
podobné predmety.
몇
VÝSTRAHA
Pred každým použitím skontrolujte,
č
i prístroj a sie
ť
ový
kábel nie sú poškodené. Poškodené prístroje už nepo-
užívajte a zabezpe
č
te opravu poškodených dielov len
kvalifikovaným personálom.
Batérie a nabíja
č
ku uchovávajte mimo dosahu detí.
Nenabíjajte poškodené batérie. Zabezpe
č
te výmenu
poškodených batérií zákazníckym servisom spolo
č
nosti
Kärcher.
Chybnú batériu nevyhadzujte do domového odpadu. In-
formujte zákaznícky servis spolo
č
nosti Kärcher.
Zabrá
ň
te kontaktu s kvapalinou unikajúcou z poškode-
ných akumulátorov. V prípade náhodného kontaktu
opláchnite kvapalinu vodou. V prípade kontaktu s o
č
ami
sa navyše pora
ď
te s lekárom.
몇
UPOZORNENIE
Bezpodmiene
č
ne dodržiavajte tento návod na obsluhu.
Dbajte na odporú
č
ania zákonodarcov týkajúce sa mani-
pulácie s batériami.
Sie
ť
ové napätie sa musí zhodova
ť
s napätím uvedeným
na typovom štítku prístroja.
Nabíja
č
ku používajte len na nabíjanie schválenej súpra-
vy akumulátorov.
Akumulátor používajte len s týmto prístrojom. Je zaká-
zané a nebezpe
č
né používa
ť
akumulátor na iné ú
č
ely.
Symboly výstražných upozornení
Pri manipulácii s batériami dodržiavajte nasledujúce vý-
stražné upozornenia:
Popis prístroja
Preh
ľ
ad prístroja
Obrázok A
1
Nádoba na
č
istiaci prostriedok (iba verzia DOSE)
2
Sacia hadica
č
istiaceho prostriedku (iba variant
DOSE)
3
Plniaci otvor nádrže na
č
istú vodu s uzáverom a in-
tegrovanou odmerkou
4
Ochranné sitko turbíny
5
Držiak hadice
6
Plniaca hadica pre
č
istú vodu
7
Klapka na vetranie nádrže
8
Prípojka vody preplachovacieho systému nádrže
na zne
č
istenú vodu
9
Plavák
10
Sitko pre hrubé ne
č
istoty
11
Pridržiavacia ko
ľ
ajni
č
ka pre Homebase
12
Batéria
13
Držiak mopu
14
Č
istiaca hlava R
15
Lišta rozvodu vody
16
Regula
č
né tla
č
idlo dávkovania vody (len variant
Good)
17
Odkladania plocha pre
č
istiacu súpravu „Homeba-
se Box“
18
Veko nádrže na zne
č
istenú vodu
19
Držiak pre smartfón
20
Ovládací panel
21
Nádrž na zne
č
istenú vodu
22
*Plniaci systém pre
č
istú vodu
23
Indikátor výšky hladiny a vypúš
ť
acia hadica
č
istej
vody
24
Uchopovacia priehlbina na vyklopenie nádrže na
zne
č
istenú vodu nahor
25
Tla
č
idlo výmeny kief (
č
istiaca hlava R)
26
Nádoba na hrubé ne
č
istoty (
č
istiaca hlava R)
27
Nádrž na
č
istú vodu
28
Typový štítok
29
Upínacia páka sacej lišty
30
Sacia lišta
31
Páka na spustenie sacej lišty nadol
32
Pedál na zdvíhanie/spúš
ť
anie
č
istiacej hlavy nadol
33
Odkladacia priehradka
34
Nasávacia hadica
35
Uzáver nádrže na
č
istú vodu s filtrom
36
Há
č
ik pre sie
ť
ový kábel
37
Vypúš
ť
acia hadica zne
č
istenej vody s dávkovacím
zariadením
38
Držadlo pre posúvanie
39
Plynová páka
40
Valcové kefy (
č
istiaca hlava R)
41
Pedál na výmenu kief (
č
istiaca hlava D)
42
Kotú
č
ová kefa (
č
istiaca hlava D)
43
Č
istiaca hlava D 51
44
Oto
č
né tla
č
idlo pre nastavenie sklonu kefy (
č
istiaca
hlava D 51)
45
USB port
46
Uschovanie sacej lišty
47
Č
istiaca hlava D 60
* volite
ľ
né, ** Nie je sú
č
as
ť
ou dodávky
Farebné ozna
č
enie
Č
asti prístroja ur
č
ené na obsluhu alebo údržbu vykoná-
vanú používate
ľ
om sú ozna
č
ené žltou farbou.
Ovládací panel
Obrázok B
1
Prepína
č
programov
2
Plynová páka
3
* Tla
č
idlo dávkovania vody
4
Displej
5
Odkladacia plocha pre smartfón
6
Držiak pre smartfón
7
Tla
č
idlo regulácie rýchlosti
8
* Tla
č
idlo dávkovania
č
istiaceho prostriedku
9
Tla
č
idlo “+”
10
Tla
č
idlo “-”
11
Inteligentný k
ľ
ú
č
Biela - operátor
Č
ervená - servisný technik
* volite
ľ
né vybavenie
Prepína
č
programov
Obrázok C
1
0
Prístroj je vypnutý.
2
ECO REŽIM
Vy
č
istenie podlahy namokro a odsatie zne
č
istenej
vody so zníženým nasadením zdrojov (znížený po-
č
et otá
č
ok kief, znížený sací výkon, znížené dávko-
vanie
č
istiaceho prostriedku a vody).
3
NORMÁLNY REŽIM
Vy
č
istenie podlahy namokro a odsatie zne
č
istenej vody.
4
INTENZÍVNY REŽIM
Vy
č
istenie podlahy namokro (so zvýšeným dávko-
vaním
č
istiaceho prostriedku a vody) a odsatie zne-
č
istenej vody.
Držiak sacej lišty
Pri jazde cez úzke miesta alebo na ú
č
ely uskladnenia je
možné saciu lištu odmontova
ť
a zavesi
ť
ju na okraj prí-
stroja.
Obrázok D
1
Miesto pre uschovanie sacej lišty (okraj prístroja)
2
Sacia lišta
Symboly na prístroji
Dodržiavajte upozornenia uvedené v ná-
vode na použitie batérie a na batérii, ako
aj v tomto návode na obsluhu.
Používajte ochranu o
č
í.
Deti sa nesmú nachádza
ť
v blízkosti ky-
selín a batérie.
Nebezpe
č
enstvo výbuchu
Ohe
ň
, iskry, otvorené svetlo a faj
č
enie je
zakázané.
Nebezpe
č
enstvo poranenia
Prvá pomoc.
Varovné upozornenie
Likvidácia
Batériu nehádžte do kontajnera na od-
padky.
Sie
ť
ový kábel pre nabíja
č
ku
Uväzovací bod
*Držiak mopu
*Plnenie
č
istej vody
Výška hladiny v nádrži na
č
istú vodu (25 %)
Výška hladiny v nádrži na
č
istú vodu (50 %)
Výška hladiny v nádrži na
č
istú vodu (100 %)
Pedál výmeny kief (BD)
Tla
č
idlo výmeny kief (BR)
Nastavenie sklonu kief (iba
č
istiaca hlava D
51)
Výpust zne
č
istenej vody
Výpust
č
istej vody
Содержание B 50 W
Страница 2: ...2...
Страница 3: ...A...
Страница 4: ...B C D E F G H I J K L M N O P Q R S...
Страница 5: ...T U V W X...
Страница 211: ...211 1 LED 2 LED 1 3 LED 2 4 LED 3 5 LED 4 6 7 1 5 LED LED 5 LED LED LED K RCHER KIK KIK 1 2 3 4 5 10 20 10...
Страница 284: ......
Страница 285: ......
Страница 286: ...1 2 3 4 5 6 7...
Страница 287: ...1 2...
Страница 288: ...1 1 2 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 1 2...
Страница 289: ...1 2 3 1 1 2 3 1 1 2 3...
Страница 290: ...1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 1 2...
Страница 292: ......
Страница 293: ......
Страница 294: ......
Страница 295: ......