
Fig. 1 Location of safety signs (outside) ...............................................................................................
33
Fig. 2 Location of safety signs (inside) .................................................................................................
36
Fig. 3 Overview of bodywork ................................................................................................................
43
Fig. 4 Right-hand door opened .............................................................................................................
44
Fig. 5 Left-hand door opened ...............................................................................................................
44
Fig. 6 View from above, machine roof removed ...................................................................................
45
Fig. 7 Machine overview .......................................................................................................................
46
Fig. 8 Continuous regulation of volumetric flow (standstill) ..................................................................
48
Fig. 9 Battery isolating switch ...............................................................................................................
49
Fig. 10 SIGMA CONTROL SMART operator panel – overview .............................................................
49
Fig. 11 Principle of treatment devices ....................................................................................................
52
Fig. 12 Compressed air options .............................................................................................................
53
Fig. 13 Tool lubricator .............................................................................................................................
56
Fig. 14 Principle tool lubricator ...............................................................................................................
56
Fig. 15 Instrument panel – generator control box, 400 V three phase ...................................................
59
Fig. 16 Instrument panel – generator control box, 230 V three phase ...................................................
60
Fig. 17 Control panel, generator control box, 115 V AC .........................................................................
60
Fig. 18 Position of service openings in the closed floor pan ..................................................................
63
Fig. 19 Drain points for oil and coolant from engine and compressor ....................................................
63
Fig. 20 Minimum distance from excavations/slopes and walls ...............................................................
64
Fig. 21 Jumper cable connection diagram .............................................................................................
71
Fig. 22 Connect auxiliary electrical systems ..........................................................................................
73
Fig. 23 Insulation monitoring – 400 V three-phase Generator ................................................................
74
Fig. 24 Insulation monitoring – 230 V three-phase Generator ................................................................
74
Fig. 25 Insulation monitoring - 115 V single phase generator ................................................................
75
Fig. 26 Starting instruments ...................................................................................................................
77
Fig. 27 Instrument panel keys and indicators .........................................................................................
78
Fig. 28 Brief instructions on starting procedure ......................................................................................
78
Fig. 29 Brief instructions on stopping procedure ....................................................................................
79
Fig. 30 «Battery isolating switch» ...........................................................................................................
80
Fig. 31 Quick access adjustment compressed air output pressure ........................................................
82
Fig. 32 Setting the compressed air discharge pressure .........................................................................
83
Fig. 33 Preparing start of the "Automatic start/stop" ..............................................................................
87
Fig. 34 Setting the tool lubricator ............................................................................................................
89
Fig. 35 Heat exchanger without bypass operation (with compressed air heating) .................................
91
Fig. 36 Heat exchanger with bypass operation (no compressed air heating) ........................................
92
Fig. 37 Filling the tank with the correct fuel type ....................................................................................
96
Fig. 38 Checking the coolant level ......................................................................................................... 120
Fig. 39 Recommended mixture ratio for coolant .................................................................................... 121
Fig. 40 Draining the coolant from the engine coolant cooler .................................................................. 123
Fig. 41 Draining the coolant from the engine coolant cooler (closed floor pan/stationary machine) ...... 124
Fig. 42 Cleaning the dust evacuator valve ............................................................................................. 126
Fig. 43 Engine air filter maintenance ...................................................................................................... 126
Fig. 44 Cleaning the filter element .......................................................................................................... 127
Fig. 45 Service fuel system .................................................................................................................... 128
Fig. 46 Bleeding the fuel system ............................................................................................................ 129
Fig. 47 Warning message: Fuel filter water level ................................................................................... 130
Fig. 48 Empty the fuel prefilter and water separator .............................................................................. 130
Fig. 49 Change the fuel prefilter cartridge .............................................................................................. 131
Fig. 50 Fuel filter maintenance ............................................................................................................... 132
Fig. 51 Checking the engine oil level ...................................................................................................... 133
Fig. 52 Draining the engine oil ................................................................................................................ 135
Fig. 53 Draining the engine oil (stationary machine) .............................................................................. 136
Fig. 54 Change the oil filter .................................................................................................................... 137
List of Illustrations
No.: 901783 08 USE
Operator Manual Portable Rotary Screw Compressor
MOBILAIR M82 SIGMA CONTROL SMART
vii