JVC GY-HM700U - Prohd Compact Shoulder Solid State Camcorder, Руководство пользователя

Страница: 161 / 780

29
䡵
Ajuster l’angle
Ajustez la position et l’angle du viseur.
䡵
Ajuster la visibilité
Tournez la bague de focalisation de l’oculaire pour rendre
plus nette l’image sur l’écran du viseur.
䡵
Ajuster l’écran du viseur
Ajuster le contour et la luminosité
●
Utilisez le bouton [VF BRIGHT] pour ajuster la luminosité
de l’écran du viseur.
●
Utilisez le bouton [VF PEAKING] pour ajuster le contour
de l’écran du viseur.
T
Affichage de l’écran pendant l’ajustement
( A Page 28 [Ajuster le contour et la luminosité])
Afficher en noir et blanc (
A
Page 82)
Vous pouvez afficher l’écran du viseur en noir et blanc.
Sélectionnez [Main Menu]
B [LCD/VF] B [VF Display] B
Bouton de réglage ( R ) B Sélectionnez A B B B Bouton de
réglage (
R
)
Affichages sur l’écran ACL et l’écran du
viseur
䡵
Quand [LCD + VF] dans le menu [LCD/
VF] est réglé sur
A Off B (
A
Page 82)
Les affichages sur l’écran ACL et les écrans du viseur (VF)
sont indiqués comme ci-dessous.
Memo:
●
Appuyez et maintenez le bouton [DISPLAY] pendant 2
secondes pour basculer entre l’affichage de l’écran ACL
et des écrans du viseur.
●
La fonction de basculement entre l’écran ACL et les
affichages du viseur en appuyant sur le bouton
[DISPLAY] peut être annulé par l’ouverture, la fermeture
ou la rotation de l’écran ACL.
●
Lorsque l’écran ACL est stocké dans le caméscope dans
le sens de l’affichage normal, le bouton [DISPLAY] ne
fonctionnera pas.
●
Vous pouvez afficher l’écran ACL et les écrans du viseur
en même temps en sélectionnant [LCD + VF] dans le
menu [LCD/VF]. (
A Page 82)
䡵
Quand [LCD + VF] dans le menu [LCD/
VF] est réglé sur
A On B ( A Page 82)
Les affichages sur l’écran ACL et les écrans du viseur (VF)
sont indiqués comme ci-dessous.
Memo:
●
Appuyez et maintenez le bouton [DISPLAY] pendant 2
secondes pour allumer/éteindre l’écran ACL.
●
La fonction d’allumer/éteindre l’écran ACL en appuyant
sur le bouton [DISPLAY] peut être annulée par
l’ouverture, la fermeture ou la rotation de l’écran ACL.
●
L’écran du viseur s’affiche toujours.
Bouton [DISPLAY]
ACL normal
ACL inversé
ACL ouvert à 40
degrés et plus
ACL fermé à 40 degrés
et moins
Etat de l’écran ACL Affichage ACL Affichage VF
ACL fermé ACL normal ARRET MARCHE
ACL inversé MARCHE ARRET
ACL ouvert ACL normal MARCHE ARRET
ACL inversé MARCHE ARRET
Etat de l’écran ACL Affichage ACL Affichage VF
ACL fermé ACL normal ARRET MARCHE
ACL inversé MARCHE MARCHE
ACL ouvert ACL normal MARCHE MARCHE
ACL inversé MARCHE MARCHE
GY-HM700CHU_EN.book Page 29 Wednesday, May 13, 2009 11:44 AM