JVC GY-HM700U - Prohd Compact Shoulder Solid State Camcorder, Руководство пользователя

Страница: 156 / 780

24
Préparations
Allumer l’appareil
1
Réglez le sélecteur [POWER] sur A ON B .
Le caméscope démarre en mode caméra.
Memo:
●
Le caméscope démarre toujours en mode caméra lorsque
le sélecteur [POWER] est réglé sur
A ON B .
●
Appuyez sur le bouton [CAM/MEDIA] pour passer à un
autre mode. L’indicateur de mode de fonctionnement
change tel que montré ci-dessous. Voir [Mode de
fonctionnement] (
A
Page 7 ) pour en savoir davantage
sur chaque mode de fonctionnement.
Remarque:
●
Le caméscope ne passe en mode entrée IEEE1394 que
lorsque l’IEEE1394 l’équipement connecté à IEEE1394
est en marche.
䡵
Mode caméra
Les images de la caméra sont de sorties sur le viseur et
l’écran ACL. Quand une carte SDHC enregistrable est
insérée, le caméscope entre en mode veille
d’enregistrement.
A STBY B s’affiche sur la zone d’affichage
du mode de fonctionnement de l’écran ACL et du viseur.
Appuyez sur le bouton déclencheur [REC] pour commencer
l’enregistrement.
Memo:
●
La lecture de carte SDHC n’est pas possible en mode
caméra. Cependant, vous pouvez utiliser la fonction
Révision de clip pour vérifier le clip vidéo enregistré en
dernier. (
A
Page 52)
䡵
Mode support (mode carte SD)
Ce mode vous permet de lire ou de supprimer des clips
enregistrés sur la carte SDHC.
Lorsqu’une carte SDHC lisible est insérée, la vignette ou
l’écran de lecture est sorti sur le viseur et l’écran ACL.
䡵
Mode support (mode entrée IEEE1394)
Ce mode vous permet de vérifier les signaux d’entrée
IEEE1394.
Lorsque les signaux IEEE1394 lisibles sont entrés, les
images d’entrée sont sorties sur le viseur et l’écran ACL. Les
signaux d’entrée IEEE1394 ne peuvent pas être enregistrés.
Eteindre l’appareil
Réglez le caméscope en mode veille d’enregistrement ou
arrêt.
1
Réglez le sélecteur [POWER] sur A OFF B .
2
Retirez la batterie et mettez hors tension la borne [DC
INPUT] (lorsqu’elle n’est pas utilisée pendant une
longue période).
Remarque:
●
Ne réglez pas le sélecteur [POWER] sur A OFF B pendant
l’enregistrement. Vérifiez si l’affichage du mode de
fonctionnement est
A STBY B ou A STOP B avant d’éteindre
l’appareil.
●
Si vous avez réglé le sélecteur [POWER] sur A OFF B par
erreur pendant l’enregistrement, attendez 5 secondes ou
plus avant d’allumer l’appareil de nouveau.
●
Avant d’éteindre l’appareil, réglez le sélecteur [POWER]
du caméscope sur
A OFF B . Ne retirez pas la batterie ni
n’éteignez pas l’appareil si le sélecteur [POWER] est
réglé sur
A ON B .
Allumer/éteindre l’appareil
●
En mode caméra : S’allume en bleu ou en
violet
●
En mode support (mode carte SD) : S’allume en vert
●
En mode support (mode entrée
IEEE1394)
: S’allume en orange
●
En mode USB : S’allume en orange
●
Pendant le basculement entre les
modes
: Clignote dans la
couleur du nouveau
mode
Sélecteur [POWER]
Bouton [MENU]
Bouton en
forme de croix
(
JKH I
),
Bouton de
réglage (
R
)
Bouton [CAM/MEDIA]
Bouton [REC]
Bouton
[CANCEL]
GY-HM700CHU_EN.book Page 24 Wednesday, May 13, 2009 11:44 AM