JVC GY-HM700U - Prohd Compact Shoulder Solid State Camcorder, Руководство пользователя

Страница: 165 / 780

33
Restaurer la carte SDHC
Il est nécessaire de restaurer la carte SDHC si une anomalie
se produit avec les données sur la carte pour quelque raison.
Le message
A Restore Media B s’affiche sur l’écran ACL et
l’écran du viseur quand une carte SDHC qui exige la
restauration est insérée.
Memo:
●
Pour supprimer l’affichage de message, appuyez sur le
bouton [CANCEL]. Le signe [!] apparaît dans la zone
d’affichage restante du support quand une carte SDHC
qui nécessite le formatage est insérée.
1
Sélectionnez [Restore Media] sur le menu [Media].
(
A
Page 89)
2
Sélectionnez le slot où se trouve la carte SDHC à
restaurer et appuyez sur le bouton de réglage (
R
).
3
La restauration commence.
4
La restauration est terminée.
●
Lorsque la restauration est terminée, A Complete B
apparaît et le caméscope revient à l’écran [Restore
Media].
●
Quand aucun support qui exige la restauration n’est
inséré, le caméscope revient à l’écran de menu [Media].
Remarque:
●
[Restore Media] peut être sélectionné en mode caméra
uniquement. Toutefois, il ne peut pas être sélectionné
quand un enregistrement est en cours sur le caméscope.
Sélectionnez [Restore Media] en mode caméra
lorsqu’aucun enregistrement n’est en cours sur le
caméscope.
●
[Restore Media] ne restaure pas complètement les états
originaux de la carte SDHC. Si la restauration échoue,
remplacez ou formatez la carte SDHC. Prenez note que le
formatage de la carte SDHC efface toutes les
informations y contenues.
Memo:
●
La restauration ne peut pas être effectuée dans les cas
suivants.
●
Un enregistrement est en cours.
●
La carte SDHC n’est pas insérée.
●
Le commutateur de protection d’écriture de la carte
SDHC est activé (
s’affiche).
●
La restauration n’est pas nécessaire.
Le commutateur de protection d’écriture
de la carte SDHC
A
Faites glisser le commutateur de protection d’écriture
vers le haut pour permettre l’écriture ou la suppression.
B
Faites glisser le commutateur de protection d’écriture
vers le bas pour empêcher l’écriture ou la suppression.
(Les images dans la carte sont protégées.)
Temps d’enregistrement estimé de cartes
SDHC
Le temps d’enregistrement estimé ne sert qu’à des fins
indicatives. Des différences peuvent se manifester en
fonction de la carte SDHC utilisée et de l’état de la batterie.
(
A
Page 71 [Camera Resolution])
( A Page 71 [Frame & Bit Rate])
Memo:
●
Si la carte SDHC contient des fichiers enregistrés par des
dispositifs autres que ce caméscope ou des fichiers qui
sont sauvegardés à partir d’un PC, il se peut que le temps
d’enregistrement soit plus court ou que le données ne
soient pas correctement enregistrées.
2
QuickTime/MP4 Taille de la carte SDHC
Camera
Resolution
Bit Rate 4 Go 8 Go 16 Go 32 Go
1280x720
1440x1080
1920x1080 HQ 12 min 25 min 50 min 100 min
1440x1080 SP 17 min 35 min 70 min 140 min
1280x720 SP 22 min 45 min 90 min 180 min
A B
Ecriture/suppression
activée Ecriture/suppression
désactivée
Commutateur de protection d’écriture
GY-HM700CHU_EN.book Page 33 Wednesday, May 13, 2009 11:44 AM