JVC GY-HM700U - Prohd Compact Shoulder Solid State Camcorder, Руководство пользователя

Страница: 135 / 780

3
Affichage de menu et réglages détaillés
Fonctions de base dans l’écran de menu . . . . . . . . . . . . . 66
Affichage et description de l’écran de menu . . . . . . . . 66
Saisie de texte avec un clavier de logiciel . . . . . . . . . . 67
Diagramme hiérarchique de l’écran de menu . . . . . . . . . . 68
Main Menu Ecran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Menu Record Set . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Menu Record Format . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Menu Rec Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Menu Clip Set . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Menu Audio Set . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Menu Camera Function . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Élément Switch Set . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Élément FULL AUTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Menu Camera Process . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Élément Detail/Adjust . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Élément White Balance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Élément Shading Mode/Adjust . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Élément Color Matrix/Adjust . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Menu TC/UB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Menu LCD/VF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Élément Shooting Assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Élément Marker Setting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Élément Status Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Menu A/V Out . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Menu Others . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Menu Media . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Menu Setup File Manage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Ajout/édition d’éléments de menu fréquemment utilisés
(Menu Favoris) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Ajouter des éléments de menu à [Favorites Menu] . . . . . 90
Éditer [Favorites Menu] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Ecran d’état
Ecran d’état en mode caméra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Ecran d’état en mode de carte SD . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Écran d'état en mode d'entrée IEEE1394 . . . . . . . . . . . . 102
Affichage d’état agrandi sur écran ACL . . . . . . . . . . . . . . 103
Caractéristiques de caméra
Marqueur et affichages de zone de sécurité
(en mode caméra uniquement) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104
Adoucir la couleur de peau
(fonction détail de peau) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .106
Sortie de la barre de couleur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107
Ajustement de la matrice de couleur . . . . . . . . . . . . . . . .108
Reproduction des zones sombres
(fonction d’étalement/de compression du noir) . . . . . . .110
Configurer les fichiers d’installation . . . . . . . . . . . . . . . . .111
Sauvegarder les fichiers d’installation . . . . . . . . . . . .112
Chargement de fichier d’installation . . . . . . . . . . . . . .113
Réinitialiser les fichiers d’installation . . . . . . . . . . . . .113
Raccorder des dispositifs externes
Raccorder un écran externe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114
Connexion IEEE1394 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115
Enregistrement de sauvegarde . . . . . . . . . . . . . . . . .116
Transmission de flux vers un système de
montage non-linéaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117
Gérer/monter des clips sur un ordinateur . . . . . . . . . . . .118
Connexion de la télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119
Liste des fonctions de la télécommande . . . . . . . . . .120
Autres
Affichages d’erreur et mesures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .122
Lampe témoin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .123
Sonnerie d’alarme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .123
Dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .124
Spécifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .126
Comment utiliser ce manuel
䡵
Symboles utilisés
Remar-
que : Décrit les précautions à prendre dans le
fonctionnement de l’appareil.
Memo : Décrit les informations de référence, par
exemple les fonctions et les limites
d’utilisation de l’appareil.
A
: Indique les numéros des pages de
référence et les éléments de référence.
䡵
Contenu du présent manuel
●
Tous droits réservés par JVC. La copie ou la réimpression
non autorisées du présent manuel, en tout ou en partie,
sont strictement interdites.
●
Les noms de tous les autres produits mentionnés dans le
présent manuel sont des marques de commerce ou des
marques déposées de leur société respective. Des
marques telles que
™ ,
姞
et
姝
ont été omises dans le
présent manuel.
●
Les modèles illustrés, les spécifications et toute autre
information dans le présent manuel sont susceptibles de
modifications et améliorations sans préavis.
GY-HM700CHU_EN.book Page 3 Wednesday, May 13, 2009 11:44 AM