JVC GY-HM700U - Prohd Compact Shoulder Solid State Camcorder, Руководство пользователя

Страница: 137 / 780

5
Endroits de stockage et d’utilisation
䡵
Plages admissibles pour la température et l’humidité ambiantes
Veillez à utiliser cet appareil dans une plage admissible de
température de 0
I à 40 I avec une humidité relative de 30 % à
80 %. L’utilisation de cet appareil hors des plages admissibles de
température ou d’humidité pourraient non seulement provoquer des
anomalies de fonctionnement, mais également de graves
répercussions sur les éléments CCD - par exemple, des petits
points blancs pourraient apparaître.
䡵
Fortes ondes électromagnétiques ou magnétisme
Des interférences pourraient apparaître sur les images ou à l’audio
ou les couleurs pourraient être incorrectes si le caméscope est
utilisé à proximité de l’antenne de transmission d’un poste radio ou
de télévision, dans des endroits dans lesquels des champs
magnétiques puissants sont générés par des transformateurs, des
moteurs, etc. ou proches d’appareils émettant des ondes radio, par
exemple des émetteurs-récepteurs ou des téléphones portables.
䡵
Utilisation de microphones non filaires à proximité du
caméscope
Lorsqu’un microphone non filaire ou un syntoniseur pour un tel
microphone est utilisé à proximité du caméscope pendant
l’enregistrement, le syntoniseur pourrait capter des interférences.
䡵
Evitez d’utiliser ou de placer cet appareil dans les endroits suivants.
●
Endroits sujets à des températures extrêmement
élevées ou basses
●
Endroits excessivement sales ou poussiéreux
●
Endroits avec une concentration élevée d’humidité ou
de vapeur d’eau
●
Endroits avec beaucoup de fumées ou de vapeurs, par
exemple à proximité d’une cuisinière
●
Endroits soumis à de fortes vibrations ou surfaces instables
●
Dans une voiture garée directement exposée aux rayons du
soleil ou proche d’un radiateur pendant plusieurs heures
䡵
Ne placez pas cet appareil à des endroits qui sont soumis aux
radiations ou aux rayons X, ou en présence de gaz corrosifs.
䡵
Protégez cet appareil contre les éclaboussures d’eau.
(En particulier pendant les prises de vue sous la pluie)
䡵
Evitez que cet appareil ne prenne l’eau pendant les prises
de vue à la plage. De plus, le sel et le sable peuvent
adhérer au corps du caméscope. Veillez à bien nettoyer le
caméscope après usage.
䡵
Protégez cet appareil contre la pénétration de poussière lorsque
vous l’utilisez dans un endroit exposé aux poussières sablonneuses.
Transport
Ne faites pas tomber l’appareil ou ne le cognez contre des
objets durs pendant le transport.
Entretien
䡵
Eteignez le caméscope avant d’effectuer tout entretien.
䡵
Essuyez le cabinet externe de l’appareil avec un linge
souple. N’utilisez pas de benzène ou de diluant pour essuyer
le corps du caméscope. La surface de l’appareil pourrait
fondre ou prendre un aspect trouble avec de telles
substances. Lorsque l’appareil est extrêmement sale,
trempez le chiffon dans une solution détersive neutre et
essuyez le corps du caméscope avec ce chiffon; après quoi,
utilisez un chiffon propre pour essuyer le détersif.
Economie d’énergie
䡵
Lorsque cet appareil n’est pas en service, assurez-vous
de régler le sélecteur [POWER] sur
A OFF B afin de
minimiser la consommation d’énergie.
Batteries
䡵
Les batteries suivantes peuvent être utilisées pour cet appareil.
GY-HM700CHU/GY-HM700U
: Dionic90 (Anton Bauer)
GY-HM700CHE/GY-HM700E
: Endura-7 (IDX)
* Les modèles avec un suffixe E sont pour le marché
européen et n’utilisent pas la marque UL Listing.
䡵
Utilisez les batteries recommandées. Les batteries lourdes
peuvent tomber si elles ne sont pas utilisées correctement.
Inspection régulière (entretien)
Dans un environnement normal, la poussière s’accumule sur
le caméscope quand il est utilisé pendant une longue
période. La poussière peut pénétrer dans l’appareil surtout
s’il est utilisé à l’extérieur. Cela pourrait affecter la qualité de
l’image et du son du caméscope. Vérifiez et remplacez le
ventilateur à toutes les 9000 heures (recommandation).
Vous pouvez vérifier le temps d’utilisation du ventilateur
dans [Others]
B [System Information] B [Fan Hour].
( A Page 88)
Si le ventilateur est utilisé pour plus de 9000 heures sans
remplacement, le message
A FAN MAINTENANCE
REQUIRED B s’affiche chaque fois que vous mettez
l’appareil sous tension.
Autres
䡵
N’introduisez pas d’objets autres que la carte mémoire
dans le slot correspondant.
䡵
Ne bloquez pas l’orifice de ventilation de l’appareil.
Le blocage de l’orifice de ventilation peut causer un surchauffement
interne et provoquer des brûlures et des incendies.
䡵
N’éteignez pas le sélecteur [POWER] ou ne débranchez
pas le cordon d’alimentation en cours d’enregistrement ou
de lecture.
䡵
Le caméscope pourrait ne pas présenter d’images stables pendant
les quelques secondes suivant immédiatement l’allumage de
l’appareil, mais il ne s’agit pas d’une anomalie de fonctionnement.
䡵
Lorsque les bornes de sortie du signal ne sont pas utilisées,
mettez les protections pour éviter de les endommager.
䡵
Ne faites pas tomber l’appareil ou ne lui faites pas subir de chocs
violents ou de la vibration, car il s’agit d’un équipement de précision.
䡵
Performances optiques de l’objectif
En raison des performances optiques de l’objectif, un phénomène de
divergence chromatique (aberration chromatique d’agrandissement) peut se
présenter sur le bord de l’image. Il ne s’agit pas d’une anomalie de
fonctionnement du caméscope.
Cartes SDHC
Utilisez une carte SDHC (4 Go à 32 Go) d’une performance
de classe 6 ou plus.
* L’utilisation de cartes autres que celles de Panasonic,
TOSHIBA ou SanDisk peut causer un échec d
enregistrement ou des pertes de données.
Précautions d’emploi
GY-HM700CHU_EN.book Page 5 Wednesday, May 13, 2009 11:44 AM