JVC GY-HM700U - Prohd Compact Shoulder Solid State Camcorder, Руководство пользователя

Страница: 163 / 780

31
Ce caméscope sauvegarde les images et le son audio
enregistrés sur la carte SDHC (vendue séparément) dans le
slot de lecture de cartes.
Memo:
●
Si la carte SDHC contient des fichiers enregistrés par des
dispositifs autres que ce caméscope ou des fichiers qui
sont sauvegardés à partir d’un PC, il se peut que le temps
d’enregistrement soit plus court ou que le données ne
soient pas correctement enregistrées.
䡵
Cartes SDHC à utiliser
Utilisez une carte SDHC de classe 6 (4 Go - 32 Go).
Remarque:
●
L’utilisation de cartes autres que celles de Panasonic,
TOSHIBA ou SanDisk peut causer un échec d
enregistrement ou des pertes de données.
Insertion d’une carte SDHC
Ce caméscope est équipé avec deux slots de lecture de
cartes pour l’enregistrement vidéo et audio et pour la lecture
(slot A et B).
1
Faites glisser le bouton de protection de la carte
SDHC du slot souhaité dans le sens de la flèche et
ouvrez la protection.
2
Insérez une carte SDHC avec l’angle entaillé en
premier.
3
Fermez la protection de carte SDHC.
䡵
Indicateur d’état du slot de lecture de
cartes
Le tableau ci-dessous montre les états respectifs des slots de
lecture de cartes A et B.
Retirer la carte SDHC
1
Vérifiez s’il n’y a aucun accès aux données sur la
carte SDHC à retirer (ou lumière rouge).
2
Faites glisser le bouton de protection de la carte
SDHC dans le sens de la flèche et ouvrez la
protection.
3
Poussez la carte SDHC et retirez-la du slot.
4
Fermez la protection de carte SDHC.
Memo:
●
Lorsque dans les deux slots sont insérées des cartes
SDHC utilisables, le slot sélectionné précédemment est
utilisé.
Remarque:
●
Pendant l’accès aux données, celles-ci peuvent être
perdues si vous éteignez le caméscope ou retirez la carte
SDHC. Toutes les données enregistrées sur la carte, y
compris le dossier qui est accédé, peuvent être
endommagés. N’oubliez pas de vérifier si l’indicateur
d’état est allumé en vert ou non avant d’éteindre l’appareil
ou de retirer la carte SDHC.
●
Si par erreur vous retirez la carte pendant l’accès aux
données, réinsérez-la seulement après ce que l’indicateur
d’état s’éteint.
●
Il se peut que la carte ne soit pas reconnue si vous
insérez et retirez la carte pour un court moment. Lorsque
cela se produit, retirez la carte et attendez quelques
secondes avant de la réinsérer.
Cartes SDHC
Bouton de protection de
cartes SDHC
Bouton
[SLOT
SELECT]
Indicateur d’état
du slot A
Indicateur d’état du slot B
Protection
de cartes
SDHC
1
2
3
Carte SDHC
Coin entaillé
Lampe Etat du slot
S’allume en rouge Un accès aux données de la carte SDHC
insérée est en cours. (écriture/lecture de
données)
N’éteignez pas le caméscope, ni ne retirez la
carte SDHC.
S’allume en vert En veille. La carte SDHC insérée peut être
utilisée pour l’enregistrement ou la lecture.
La lumière s’éteint
●
La carte SDHC n’est pas insérée.
●
Une carte inutilisable est insérée.
●
Une carte SDHC est insérée, mais un slot
différent est sélectionné.
2
3
4
GY-HM700CHU_EN.book Page 31 Wednesday, May 13, 2009 11:44 AM