JVC GY-HM700U - Prohd Compact Shoulder Solid State Camcorder, Руководство пользователя

Страница: 186 / 780

54
Prise de vue
Vous pouvez ajouter les marques OK aux clips contenant
des scènes importantes.
Des clips marqués avec OK ne peuvent pas être supprimés,
ce qui permet de protéger ceux qui sont importants. En
outre, vous ne pouvez afficher que les clips marqués avec
OK dans la vignette affichée en mode support.
Ajouter des marques OK pendant
l’enregistrement
1
Attribuez la fonction A OK Mark B au bouton [RET] sur
l’objectif à partir du menu.
●
Sélectionnez [Main Menu]
B
[Camera Function]
B
[Switch
Set] B [LENS RET] B A OK Mark B . ( A Page 74)
●
Ajoutez ou supprimez la marque [OK] à chaque pression
sur le bouton [RET].
●
Quand une marque OK est ajoutée, A OK B s’affiche en
haut à gauche de l’écran d’état dans le viseur et écran
ACL. (
A Page 96) ( A Page 103)
Memo:
●
Les clips marqués avec [OK Mark] ne peuvent pas être
supprimés à partir à partir du caméscope avec [Delete
Clip]. (Cependant, ils seront supprimés lorsque la carte
SDHC est formatée.)
●
Lorsque le caméscope est en mode support (mode carte
SD), vous pouvez supprimer les marques [OK] ajoutées
lors de l’enregistrement ou ajouter/supprimer des
marques [OK] après la prise de vue.
(
A Page 64 [Ajouter et supprimer des marques OK])
Remarque:
●
Lorsque le commutateur de protection d’écriture sur la
carte SDHC est activé (
est affiché), les marques [OK]
ne peuvent pas être ajoutées ou supprimées.
En plus du mode d’enregistrement normal, trois méthodes
d’enregistrement spécial sont disponibles dans ce
caméscope. Ce sont pré-enregistrement, enregistrement de
clips continus et enregistrement d’images à durée variable.
Sélectionnez le mode à partir de [Rec Mode] dans le menu
[Record Set].
* Réglez en utilisant [Main Menu]
B
[Record Set]
B
[Rec
Mode]. ( A Page 71)
Pré-enregistrement
Ce mode vous permet de démarrer l’enregistrement vidéo et
audio environs 3 secondes avant le vrai enregistrement.
Vous pouvez commencer l’enregistrement environ 3
secondes avant le vrai enregistrement lorsque le caméscope
est en mode de veille d’enregistrement (STBY
P
).
L’utilisation du réenregistrement vous permet d’enregistrer
un événement complet sans manquer les premières scènes,
même si vous commencez l’enregistrement en retard.
1
Réglez [Rec Mode] sur A Pre Rec B . ( A Page 71)
●
Réglez [Main Menu] B [Record Set] B [Rec Mode] sur A Pre
Rec
B
.
●
L’affichage d’état change en A STBY B B A STBY
P
B .
2
Appuyez sur le bouton [REC] pour démarrer
l’enregistrement en mode pré-enregistrement.
●
L’affichage d’état change en
A
STBY
P B B A
REC
P B
et l’indicateur
d’état du slot de lecture de cartes s’allume en rouge.
●
Appuyez sur le bouton [REC] de nouveau pour mettre
l’enregistrement en pause. L’affichage change en
A
REC
P B B A
STBY
P B
et l’indicateur d’état du slot de lecture de
cartes s’allume en vert.
Remarque:
●
Si l’intervalle entre le début et la fin d’enregistrement est courte,
A STBY
P
B peut ne pas s’afficher immédiatement après ce que
l’enregistrement est terminé.
A REC
P
B
B
A STBY
P
B (STBY clignote en
rouge) B A STBY
P
B s’affiche.
●
Lorsque la carte SDHC devient pleine pendant
l’enregistrement, celui-ci s’arrête et
A STOP
P
B s’affiche.
●
Le matériel audio et vidéo avant et au dessus du temps
mentionné peut ne pas être enregistré après le début de
l’enregistrement dans les cas suivants.
●
Immédiatement après la mise sous tension
●
Immédiatement après le passage du mode support en mode caméra
●
Immédiatement après le réglage [Rec Mode]
●
Immédiatement après la fin de la révision de clip
●
Immédiatement après le changement de format fichier
●
Immédiatement après le changement de format vidéo
Protéger les scènes
importantes (fonction de la
marque OK)
0 0 : 0 0 : 0 0 : 0 0
MAX 123%
MIN 45%
S.DTL
B -3
ND1/16 A<3200K>
F5.6 AE+1 9dB 1/10000 REC
100min
100min
1280x720
60p HQ
OK
B
A
282min
30/24 fps
Marque A OK B
Ecran d’ETAT 1
Enregistrement spécial
Clips terminés
(Vidéo et audio enregistrées)
Appuyez sur [REC]
(L’enregistrement
commence)
Enregistre environ
3 secondes
d’avance
Appuyez sur [REC]
(L’enregistrement s’arrête)
GY-HM700CHU_EN.book Page 54 Wednesday, May 13, 2009 11:44 AM