JVC GY-HM700U - Prohd Compact Shoulder Solid State Camcorder, Руководство пользователя

Страница: 188 / 780

56
Prise de vue
Enregistrement d’images à durée variable
La prise de vue dans ce mode vous permet d’obtenir un
mouvement ralenti et doux ou un mouvement rapide des
vidéos.
En utilisant différents paramètres de fréquence d’image pour
l’enregistrement et la lecture, des vidéos pris à une vitesse
normale peuvent être lus plus facilement que ceux à faible
ou à grande vitesse de lecture.
Pour activer l'enregistrement d'images à durée variable, les
deux réglages suivants sont nécessaires en même temps.
●
[Camera Resolution] dans le menu [Record Format] est
réglé sur
A 1280x720 B .
●
[Frame & Bit Rate] dans le menu [Record Format] est
réglé sur
A 30p(HQ) B , A 24p(HQ) B ou A 25p(HQ) B .
䡵
Le nombre de trames peut être réglé
1
Réglez [Camera Resolution] sur A 1280x720 B , ensuite
réglez [Frame & Bit Rate]. (
A
Page 71)
Réglez [Frame & Bit Rate] sur A 30p(HQ) B , A 24p(HQ) B ou
A
25p(HQ)
B
.
2
Réglez [Rec Mode] sur A Variable Frame B . (
A
Page 71)
Réglez [Main Menu] B [Record Set] B [Rec Mode] sur
A Variable Frame B .
3
Sélectionnez une fréquence d’images
d’enregistrement à partir de [Frame Rate].
(
A
Page 71)
Les fréquences d’images à sélectionner sont montrées ci-
dessous.
Memo:
●
Lorsque [AE LEVEL] dans le menu [Main
Menu]
B [Camera Function] B [Switch Set] est réglé sur
A AE LEVEL/VFR B , vous pouvez choisir le bouton en
forme de croix (
H I
) pour sélectionner la fréquence
d’images pendant l’enregistrement d’images à durée
variable. En modes autres que l’enregistrement d’images
à durée variable, le bouton en forme de croix (
H I )
fonctionne en tant que bouton de réglage [AE LEVEL].
(
A Page 75)
Remarque:
●
La fréquence d’images d’enregistrement ne peut pas être
modifiée pendant l’enregistrement. Pour modifier la
fréquence d’images, arrêtez d’abord l’enregistrement et
puis effectuez la modification.
●
Lorsque le sélecteur [TC GENE.] situé sur le pannées
intérieur de l’écran ACL est réglé sur
A FREE B , les vidéos
sont enregistrés en code temporel REC (RecRun).
●
L’audio ne peut pas être enregistrée. Une marque
apparaît
sur l’affichage du compteur de niveau audio.
( A Page 96)
●
Selon le réglage, les images au-delà de la position d’arrêt
d’enregistrement peuvent être enregistrées et cela
pourrait prendre un certain temps au caméscope pour
entrer en mode
A STBY B .
Enregistrement spécial
(suite)
Record Format
Fréquence d’images de prise de vue à
sélectionner
1280x720 30p(HQ) 10 12 15 20 24 30 40 48 60 ^
24p(HQ) ^ 10 12 15 20 24 30 40 48 60
25p(HQ) ^ ^ 10 12,5 20 25 40 50 ^ ^
Effet pendant la
lecture Mouvement rapide Standard Mouvement lent
GY-HM700CHU_EN.book Page 56 Wednesday, May 13, 2009 11:44 AM