Jungheinrich AM 2000 Galvinox, Руководство по эксплуатации

Страница: 95 / 107

1008
.L
V
4
1.2 Autoiekr ā v ē ja droša novietošana
F
Nenovietojiet transporta l ī dzekli k ā pumos un vienm ē r piln ī b ā nolaidiet kravas dakšas.
Transport ē jot uz kravas auto vai piekab ē , transporta l ī dzeklim j ā b ū t pareizi iekrautam, un to
j ā nodrošina ar ķīļ iem pie rite ņ iem.
D Autoiekr ā v ē ja uztur ē šana darba k ā rt ī b ā
1 Tehnisk ā apkope un p ā rbaudes
M
M ū su kvalit ā tes kontrolei atbilstošas ir tikai ori ģ in ā l ā s rezerves deta ļ as. Lai nodrošin ā tu atbilstošu un
drošu ekspluat ā ciju, j ā izmanto tikai ražot ā jfirmas pieg ā d ā tas rezerves deta ļ as. Vec ā s un nomain ī t ā s
deta ļ as j ā utiliz ē saska ņā ar sp ē k ā esošajiem vides aizsardz ī bas noteikumiem. Lai nomain ī tu e ļļ u,
j ā izmanto ražot ā jfirmas servisa pakalpojumi.
Apkopes un k ā rt ī b ā uztur ē šanas darbus dr ī kst veikt tikai atbilstoši kvalific ē ts ražot ā jfirmas person ā ls.
Autoiekr ā v ē ju nedr ī kst t ī r ī t ar ugunsnedrošiem š ķī dumiem. T ī r ī šnau ar tvaika str ū klu vai ar
attaukojošiem l ī dzek ļ iem var veikt tikai ļ oti piesardz ī gi, jo tas samazina sm ē rvielas daudzumu gult ņ os;
sm ē rviela paredz ē ta visam to darbm ū žam, l ī dz ar to iesp ē jami gult ņ u boj ā jumi. Papildu iee ļļ ošana nav
iesp ē jama.
M
E ļļ as l ī menis j ā kontrol ē ik p ē c 4000 darba stund ā m un ik p ē c 2 gadiem (iz ņ emot HV 32 tipu):
Kapacit ā te: 0,36 litri. Šarn ī rus iee ļļ ojiet ar MoS2 saturošu e ļļ as laku.
Z
Ja transporta l ī dzekli ar pac ē l ā ja dakšu remonta/apkopes darbu laik ā sag ā ž uz s ā niem, iesp ē jams
s ū k ņ a padeves pl ū smas p ā rtraukums. Pirms ekspluat ā cijas ats ā kšanas transportl ī dzeklim ar dakš ā m
j ā veic piln ī gs pacelšanas g ā jiens bez kravas, lai s ū knis atkal s ā ktu darboties.
1.1 Droš ī bas p ā rbaudes p ē c laika un ī pašiem atgad ī jumiem
Z
Ir nepieciešams veikt droš ī bas p ā rbaudi atbilstoši nacion ā lajiem priekšrakstiem. Jungheinrich iesaka
veikt p ā rbaudi saska ņā ar FEM direkt ī vu 4.004. Šo p ā rbaužu veikšanai Jungheinrich pied ā v ā droš ī bas
p ā rbaužu pakalpojumus, kurus veic šim m ē r ķ im apm ā c ī ti speci ā listi.
Palešu rati ņ i vismaz reizi gad ā (atbilstoši nacion ā lajiem priekšrakstiem) vai p ē c ī pašiem atgad ī jumiem
ir j ā p ā rbauda kvalific ē tam speci ā listam. Šim speci ā listam ir j ā sniedz savs atzinums un j ā nov ē rt ē ier ī ce
tikai no droš ī bas viedok ļ a, neiespaidojoties no ražošanas un ekonomiskajiem apsv ē rumiem. Šim
speci ā listam ir j ā b ū t pietiekam ā m zin ā šan ā m un pieredzei, lai sp ē tu nov ē rt ē t palešu rati ņ u st ā vokli un
droš ī bas ier īč u darb ī bu saska ņā ar tehnikas standartiem un palešu rati ņ u p ā rbaudes principiem.
Turkl ā t ir j ā veic palešu rati ņ u pilna tehnisk ā st ā vok ļ a p ā rbaude, ņ emot v ē r ā droš ī bas standartus.
Papildus ir r ū p ī gi j ā p ā rbauda, vai palešu rati ņ iem nav boj ā jumu, kuri var ē tu b ū t radušies nepareizas
lietošanas rezult ā t ā . Ir j ā sast ā da p ā rbaudes protokols. P ā rbaudes rezult ā ti j ā saglab ā vismaz l ī dz
aizn ā kamajai p ā rbaudei.
Rati ņ u ekspluat ē t ā jam radušies defekti ir nekav ē joties j ā nov ē rš.
Z
K ā vizu ā ls apliecin ā jums veiktajai p ā rbaudei palešu rati ņ iem tiek piestiprin ā ta p ā rbaudes veikšanas
uzl ī me. Uzl ī m ē ir nor ā d ī ts, kura gada kur ā m ē nes ī notiks n ā kam ā p ā rbaude.
2 Gal ī g ā iz ņ emšana no ekspluat ā cijas, utiliz ā cija
Gal ī ga un noteikumiem atbilstoša palešu rati ņ u iz ņ emšana no ekspluat ā cijas, resp., utiliz ā cija ir
veicama atbilstoši ekspluat ā cijas valsts likumdošanai. Ī paši ir j ā iev ē ro akumulatora, ekspluat ā cijas
vielu, k ā ar ī elektronisk ā s sist ē mas un elektrisk ā s iek ā rtas utiliz ā cijas noteikumi.
1008
.L
V
4
1.2 Autoiekr ā v ē ja droša novietošana
F
Nenovietojiet transporta l ī dzekli k ā pumos un vienm ē r piln ī b ā nolaidiet kravas dakšas.
Transport ē jot uz kravas auto vai piekab ē , transporta l ī dzeklim j ā b ū t pareizi iekrautam, un to
j ā nodrošina ar ķīļ iem pie rite ņ iem.
D Autoiekr ā v ē ja uztur ē šana darba k ā rt ī b ā
1 Tehnisk ā apkope un p ā rbaudes
M
M ū su kvalit ā tes kontrolei atbilstošas ir tikai ori ģ in ā l ā s rezerves deta ļ as. Lai nodrošin ā tu atbilstošu un
drošu ekspluat ā ciju, j ā izmanto tikai ražot ā jfirmas pieg ā d ā tas rezerves deta ļ as. Vec ā s un nomain ī t ā s
deta ļ as j ā utiliz ē saska ņā ar sp ē k ā esošajiem vides aizsardz ī bas noteikumiem. Lai nomain ī tu e ļļ u,
j ā izmanto ražot ā jfirmas servisa pakalpojumi.
Apkopes un k ā rt ī b ā uztur ē šanas darbus dr ī kst veikt tikai atbilstoši kvalific ē ts ražot ā jfirmas person ā ls.
Autoiekr ā v ē ju nedr ī kst t ī r ī t ar ugunsnedrošiem š ķī dumiem. T ī r ī šnau ar tvaika str ū klu vai ar
attaukojošiem l ī dzek ļ iem var veikt tikai ļ oti piesardz ī gi, jo tas samazina sm ē rvielas daudzumu gult ņ os;
sm ē rviela paredz ē ta visam to darbm ū žam, l ī dz ar to iesp ē jami gult ņ u boj ā jumi. Papildu iee ļļ ošana nav
iesp ē jama.
M
E ļļ as l ī menis j ā kontrol ē ik p ē c 4000 darba stund ā m un ik p ē c 2 gadiem (iz ņ emot HV 32 tipu):
Kapacit ā te: 0,36 litri. Šarn ī rus iee ļļ ojiet ar MoS2 saturošu e ļļ as laku.
Z
Ja transporta l ī dzekli ar pac ē l ā ja dakšu remonta/apkopes darbu laik ā sag ā ž uz s ā niem, iesp ē jams
s ū k ņ a padeves pl ū smas p ā rtraukums. Pirms ekspluat ā cijas ats ā kšanas transportl ī dzeklim ar dakš ā m
j ā veic piln ī gs pacelšanas g ā jiens bez kravas, lai s ū knis atkal s ā ktu darboties.
1.1 Droš ī bas p ā rbaudes p ē c laika un ī pašiem atgad ī jumiem
Z
Ir nepieciešams veikt droš ī bas p ā rbaudi atbilstoši nacion ā lajiem priekšrakstiem. Jungheinrich iesaka
veikt p ā rbaudi saska ņā ar FEM direkt ī vu 4.004. Šo p ā rbaužu veikšanai Jungheinrich pied ā v ā droš ī bas
p ā rbaužu pakalpojumus, kurus veic šim m ē r ķ im apm ā c ī ti speci ā listi.
Palešu rati ņ i vismaz reizi gad ā (atbilstoši nacion ā lajiem priekšrakstiem) vai p ē c ī pašiem atgad ī jumiem
ir j ā p ā rbauda kvalific ē tam speci ā listam. Šim speci ā listam ir j ā sniedz savs atzinums un j ā nov ē rt ē ier ī ce
tikai no droš ī bas viedok ļ a, neiespaidojoties no ražošanas un ekonomiskajiem apsv ē rumiem. Šim
speci ā listam ir j ā b ū t pietiekam ā m zin ā šan ā m un pieredzei, lai sp ē tu nov ē rt ē t palešu rati ņ u st ā vokli un
droš ī bas ier īč u darb ī bu saska ņā ar tehnikas standartiem un palešu rati ņ u p ā rbaudes principiem.
Turkl ā t ir j ā veic palešu rati ņ u pilna tehnisk ā st ā vok ļ a p ā rbaude, ņ emot v ē r ā droš ī bas standartus.
Papildus ir r ū p ī gi j ā p ā rbauda, vai palešu rati ņ iem nav boj ā jumu, kuri var ē tu b ū t radušies nepareizas
lietošanas rezult ā t ā . Ir j ā sast ā da p ā rbaudes protokols. P ā rbaudes rezult ā ti j ā saglab ā vismaz l ī dz
aizn ā kamajai p ā rbaudei.
Rati ņ u ekspluat ē t ā jam radušies defekti ir nekav ē joties j ā nov ē rš.
Z
K ā vizu ā ls apliecin ā jums veiktajai p ā rbaudei palešu rati ņ iem tiek piestiprin ā ta p ā rbaudes veikšanas
uzl ī me. Uzl ī m ē ir nor ā d ī ts, kura gada kur ā m ē nes ī notiks n ā kam ā p ā rbaude.
2 Gal ī g ā iz ņ emšana no ekspluat ā cijas, utiliz ā cija
Gal ī ga un noteikumiem atbilstoša palešu rati ņ u iz ņ emšana no ekspluat ā cijas, resp., utiliz ā cija ir
veicama atbilstoši ekspluat ā cijas valsts likumdošanai. Ī paši ir j ā iev ē ro akumulatora, ekspluat ā cijas
vielu, k ā ar ī elektronisk ā s sist ē mas un elektrisk ā s iek ā rtas utiliz ā cijas noteikumi.