Jungheinrich AM 2000 Galvinox, Руководство по эксплуатации

Страница: 74 / 107

3
1008
.HU
C Kezelés
1 A járm ű üzembe helyezése
F
Miel ő tt a vezet ő a járm ű vet üzembe helyezi, kezeli vagy valamelyik rakományegységet felemeli, meg
kell gy ő z ő dnie arról, hogy senki sem tartózkodik a veszélyes területen.
A teljes járm ű vet (mindenek el ő tt a kerekeket és a teherfelvev ő szerkezetet) ellen ő rizni kell, hogy nem
sérült-e.
1.1 Vezetés, kormányzás, fékezés, emelés, süllyesztés
Menethajtás
– A járm ű vet a vezérl ő rúd (2) kengyelfogantyújánál (4) fogva lehet húzni vagy tolni.
Kormányzás
– A vezérl ő rudat (2) balra vagy jobbra kell fordítani, forgatási tartomány kb. 115°.
Fékek
A járm ű vet vészhelyzetben a teher leengedésével lehet lefékezni.
– A fogantyút (3) "S" irányba kell nyomni, ekkor a teher leereszkedik.
o
Fékezés vezérl ő rúd rögzít ő fékkel
– A vezérl ő rúd rögzít ő fékjét (5) be kell nyomni, amíg a fék be nem kattan.
– A kar enyhe meghúzásával lefékezheti a villástargoncát haladás közben.
o
Fékezés rögzít ő fék pedállal:
– A rögzít ő fék pedált (9) "A" irányba kell nyomni ütközésig. A fékpofa a kerekekre nyomódik és
blokkolja azokat.
– A fék (9) megoldására nyomja meg a pedál bal oldalát "B" irányba, ekkor a rugó visszanyomja a
fékpofát és felszabadítja a kerekeket.
F
Tilos a kerekek kézzel történ ő m ű ködtetése.
Emelés
M
Miel ő tt a targoncával egy rakományegységet felvesz, a vezet ő nek meg kell gy ő z ő dnie arról, hogy a
rakományegység szabályszer ű en van felrakva a raklapra, és hogy a járm ű megengedett teherbíró
képességét nem lépi túl.
A hosszú rakomány keresztben történ
ő felvétele nem engedélyezett.
– A teherfelvev ő t teljesen a rakományegység alá kell tolni.
– A fogantyút (3) "H" irányba kell nyomni.
– A vezérl
ő rúd (2) fel- és lemozgatásával a villát addig kell emelni, amíg el nem éri a kívánt emelési
magasságot.
o
Gyorsemelés
Z
A gyorsemelés 120 kg-ig érvényes. 120 kg feletti raklap esetén a gyorsemelés a raklap alá történ ő
mozgatásra érvényes. Amint megemeli a rakományt, a járm ű normál emelésbe kapcsol.
Leengedés
– A fogantyút (3) "S" irányba kell nyomni, ekkor a teher leereszkedik.
– A fogantyút (3) "semleges" helyzetbe kell nyomni.
Z
A teher alatti mozgatás során a fogantyút (3) „semleges” helyzetbe kell hozni.
1.2 A járm ű biztonságos leparkolása
F
A járm ű vet tilos lejt ő n leállítani és a villát mindig teljesen le kell engedni.
Teherautóval vagy pótkocsival történ ő szállítás esetén a járm ű vet szakszer ű en kell felrakodni és a
kerekeket ki kell ékelni.
3
1008
.HU
C Kezelés
1 A járm ű üzembe helyezése
F
Miel ő tt a vezet ő a járm ű vet üzembe helyezi, kezeli vagy valamelyik rakományegységet felemeli, meg
kell gy ő z ő dnie arról, hogy senki sem tartózkodik a veszélyes területen.
A teljes járm ű vet (mindenek el ő tt a kerekeket és a teherfelvev ő szerkezetet) ellen ő rizni kell, hogy nem
sérült-e.
1.1 Vezetés, kormányzás, fékezés, emelés, süllyesztés
Menethajtás
– A járm ű vet a vezérl ő rúd (2) kengyelfogantyújánál (4) fogva lehet húzni vagy tolni.
Kormányzás
– A vezérl ő rudat (2) balra vagy jobbra kell fordítani, forgatási tartomány kb. 115°.
Fékek
A járm ű vet vészhelyzetben a teher leengedésével lehet lefékezni.
– A fogantyút (3) "S" irányba kell nyomni, ekkor a teher leereszkedik.
o
Fékezés vezérl ő rúd rögzít ő fékkel
– A vezérl ő rúd rögzít ő fékjét (5) be kell nyomni, amíg a fék be nem kattan.
– A kar enyhe meghúzásával lefékezheti a villástargoncát haladás közben.
o
Fékezés rögzít ő fék pedállal:
– A rögzít ő fék pedált (9) "A" irányba kell nyomni ütközésig. A fékpofa a kerekekre nyomódik és
blokkolja azokat.
– A fék (9) megoldására nyomja meg a pedál bal oldalát "B" irányba, ekkor a rugó visszanyomja a
fékpofát és felszabadítja a kerekeket.
F
Tilos a kerekek kézzel történ ő m ű ködtetése.
Emelés
M
Miel ő tt a targoncával egy rakományegységet felvesz, a vezet ő nek meg kell gy ő z ő dnie arról, hogy a
rakományegység szabályszer ű en van felrakva a raklapra, és hogy a járm ű megengedett teherbíró
képességét nem lépi túl.
A hosszú rakomány keresztben történ
ő felvétele nem engedélyezett.
– A teherfelvev ő t teljesen a rakományegység alá kell tolni.
– A fogantyút (3) "H" irányba kell nyomni.
– A vezérl
ő rúd (2) fel- és lemozgatásával a villát addig kell emelni, amíg el nem éri a kívánt emelési
magasságot.
o
Gyorsemelés
Z
A gyorsemelés 120 kg-ig érvényes. 120 kg feletti raklap esetén a gyorsemelés a raklap alá történ ő
mozgatásra érvényes. Amint megemeli a rakományt, a járm ű normál emelésbe kapcsol.
Leengedés
– A fogantyút (3) "S" irányba kell nyomni, ekkor a teher leereszkedik.
– A fogantyút (3) "semleges" helyzetbe kell nyomni.
Z
A teher alatti mozgatás során a fogantyút (3) „semleges” helyzetbe kell hozni.
1.2 A járm ű biztonságos leparkolása
F
A járm ű vet tilos lejt ő n leállítani és a villát mindig teljesen le kell engedni.
Teherautóval vagy pótkocsival történ ő szállítás esetén a járm ű vet szakszer ű en kell felrakodni és a
kerekeket ki kell ékelni.