Jungheinrich AM 2000 Galvinox, Руководство по эксплуатации

Страница: 78 / 107

3
1008
.PL
C Obs ł uga
1 Uruchamianie wózka
F
Przed uruchomieniem wózka lub podniesieniem ł adunku operator powinien upewni ć si ę , ż e nikogo nie
ma w obszarze zagro ż enia.
Sprawdzi ć ca ł y wózek (w szczególno ś ci ko ł a i elementy podnoszenia ł adunku) pod k ą tem uszkodze ń .
1.1 Jazda, kierowanie, hamowanie, podnoszenie, opuszczanie
Jazda
– Wózek mo ż na ci ą gn ąć lub pcha ć za uchwyt (4) dyszla (2).
Kierowanie
– Dyszel (2) przesun ąć w lewo lub w prawo, zakres skr ę tu ok. 115°.
Hamowanie
W sytuacji awaryjnej wózek mo ż na wyhamowa ć przez opuszczenie ł adunku:
– D ź wigni ę (3) nacisn ąć w kierunku „S”; ł adunek zostaje opuszczony.
o
Hamowanie za pomoc ą hamulca postajowego dyszla
– Hamulec postojowy dyszla (5) naciska ć do chwili zatrza ś ni ę cia hamulca.
– Podczas jazdy mo ż na zahamowa ć wózek przez lekkie dociskanie d ź wigni.
o
Hamowanie za pomoc ą hamulca postojowego no ż nego
– Hamulec postojowy no ż ny (9) naciska ć do oporu w kierunku „A”. Szcz ę ka hamulca naciskaj ą c na
ko ł a blokuje je.
– W celu zwolnienia hamulca (9) naciska ć na lew ą stron ę peda ł u w kierunku „B”, spr ęż yna naciska
szcz ę k ę hamulca do ty ł u i uwalnia ko ł a.
F
Nie wolno dociska ć hamulca r ę cznie.
Podnoszenie
M
Przed podj ę ciem ł adunku operator powinien upewni ć si ę , ż e jest on prawid ł owo zamocowany na
palecie i nie przekracza maksymalnego ud ź wigu wózka.
Podejmowanie poprzeczne ł adunków pod ł u ż nych jest zabronione.
– No ś nik ł adunku wprowadzi ć ca ł kowicie pod ł adunek.
– D ź wigni ę (3) nacisn ąć w kierunku „H”.
– Podnie ść wid ł y przez naprzemienne opuszczanie i podnoszenie dyszla (2), a ż do osi ą gni ę cia
żą danej wysoko ś ci.
o
Szybkie podnoszenie
Z
Tryb szybkiego podnoszenia dzia ł a do 120 kg. W przypadku palet wa żą cych powy ż ej 120 kg tryb
szybkiego podnoszenia dzia ł a na drodze pod palet ą . Po podniesieniu ł adunku wózek przechodzi na
tryb normalnego podnoszenia.
Opuszczanie
– D ź wigni ę (3) nacisn ąć w kierunku „S”; ł adunek zostaje opuszczony.
– Ustawi ć d ź wigni ę (3) w pozycji neutralnej.
Z
Podczas poruszania si ę pod ł adunkiem uchwyt (3) musi znajdowa ć si ę w pozycji neutralnej.
1.2 Bezpieczne parkowanie wózka
F
Nie parkowa ć wózka na wzniesieniach i zawsze ca ł kowicie opu ś ci ć wid ł y.
Podczas transportu na ci ęż arówce lub przyczepie wózek nale ż y w fachowy sposób zamocowa ć , a
ko ł a zabezpieczy ć klinami.
3
1008
.PL
C Obs ł uga
1 Uruchamianie wózka
F
Przed uruchomieniem wózka lub podniesieniem ł adunku operator powinien upewni ć si ę , ż e nikogo nie
ma w obszarze zagro ż enia.
Sprawdzi ć ca ł y wózek (w szczególno ś ci ko ł a i elementy podnoszenia ł adunku) pod k ą tem uszkodze ń .
1.1 Jazda, kierowanie, hamowanie, podnoszenie, opuszczanie
Jazda
– Wózek mo ż na ci ą gn ąć lub pcha ć za uchwyt (4) dyszla (2).
Kierowanie
– Dyszel (2) przesun ąć w lewo lub w prawo, zakres skr ę tu ok. 115°.
Hamowanie
W sytuacji awaryjnej wózek mo ż na wyhamowa ć przez opuszczenie ł adunku:
– D ź wigni ę (3) nacisn ąć w kierunku „S”; ł adunek zostaje opuszczony.
o
Hamowanie za pomoc ą hamulca postajowego dyszla
– Hamulec postojowy dyszla (5) naciska ć do chwili zatrza ś ni ę cia hamulca.
– Podczas jazdy mo ż na zahamowa ć wózek przez lekkie dociskanie d ź wigni.
o
Hamowanie za pomoc ą hamulca postojowego no ż nego
– Hamulec postojowy no ż ny (9) naciska ć do oporu w kierunku „A”. Szcz ę ka hamulca naciskaj ą c na
ko ł a blokuje je.
– W celu zwolnienia hamulca (9) naciska ć na lew ą stron ę peda ł u w kierunku „B”, spr ęż yna naciska
szcz ę k ę hamulca do ty ł u i uwalnia ko ł a.
F
Nie wolno dociska ć hamulca r ę cznie.
Podnoszenie
M
Przed podj ę ciem ł adunku operator powinien upewni ć si ę , ż e jest on prawid ł owo zamocowany na
palecie i nie przekracza maksymalnego ud ź wigu wózka.
Podejmowanie poprzeczne ł adunków pod ł u ż nych jest zabronione.
– No ś nik ł adunku wprowadzi ć ca ł kowicie pod ł adunek.
– D ź wigni ę (3) nacisn ąć w kierunku „H”.
– Podnie ść wid ł y przez naprzemienne opuszczanie i podnoszenie dyszla (2), a ż do osi ą gni ę cia
żą danej wysoko ś ci.
o
Szybkie podnoszenie
Z
Tryb szybkiego podnoszenia dzia ł a do 120 kg. W przypadku palet wa żą cych powy ż ej 120 kg tryb
szybkiego podnoszenia dzia ł a na drodze pod palet ą . Po podniesieniu ł adunku wózek przechodzi na
tryb normalnego podnoszenia.
Opuszczanie
– D ź wigni ę (3) nacisn ąć w kierunku „S”; ł adunek zostaje opuszczony.
– Ustawi ć d ź wigni ę (3) w pozycji neutralnej.
Z
Podczas poruszania si ę pod ł adunkiem uchwyt (3) musi znajdowa ć si ę w pozycji neutralnej.
1.2 Bezpieczne parkowanie wózka
F
Nie parkowa ć wózka na wzniesieniach i zawsze ca ł kowicie opu ś ci ć wid ł y.
Podczas transportu na ci ęż arówce lub przyczepie wózek nale ż y w fachowy sposób zamocowa ć , a
ko ł a zabezpieczy ć klinami.