Jungheinrich AM 2000 Galvinox, Руководство по эксплуатации

Страница: 97 / 107

1008
.L
T
2
A Naudojimas pagal paskirt į
Šioje eksploatavimo instrukcijoje aprašyta transporto priemon ė -- krautuvas, skirtas kroviniams kelti ir
transportuoti.
Jis turi b
ū ti naudojamas, valdomas ir priži ū rimas pagal šios instrukcijos reikalavimus. Bet koks kitoks
naudojimas laikomas naudojimu ne pagal paskirt į ir d ė l to gali b ū ti sužeisti žmon ė s bei sugadinta
transporto priemon ė arba materialin ė s vertyb ė s. Reikia vengti perkrovos, galin č ios atsirasti d ė l per
sunkaus arba nesimetriškai paskirstyto keliamo svorio. Didžiausias leidžiamas kelti svoris nurodytas
ant
į renginio pritvirtintoje specifikacij ų lentel ė je. Krautuvo negalima eksploatuoti tose vietose, kuriose
kyla gaisro, sprogimo ir padid ė jusios korozijos pavojus, taip pat labai dulk ė tose vietose.
Eksploatuotojas privalo pasir ū pinti, kad transporto priemon ė b ū t ų naudojama tik pagal paskirt į ir kad
b ū t ų išvengta bet kokio pavojaus, kelian č io gr ė sm ę naudotojo arba tre č i ų j ų asmen ų gyvybei ir
sveikatai. Eksploatuotojas privalo užtikrinti, kad visi naudotojai b ū t ų perskait ę ir suprat ę ši ą
eksploatavimo instrukcij ą .
M
Jei nepaisoma šios eksploatavimo instrukcijos, m ū s ų garantija n ė ra taikoma. Tas pats galioja, jei
klientas ir/arba tretieji asmenys be gamintojo klient ų aptarnavimo skyriaus leidimo netinkamai atliko
į renginio taisymo darbus.
Montuoti papildomus į taisus, galin č ius
veikti
krautuvo veikim ą , leidžiama tik gavus raštišk ą gamintojo
sutikim ą .
Vis ą eksploatavimo laik ą už krautuv ą atsako vairuotojas. Draudžiama vežti arba kelti žmones. Apie
pažeidimus ir kitus defektus b ū tina nedelsiant pranešti priži ū r ė tojui.
Operatorius turi į sitikinti, ar krovinys yra tvarkingos b ū kl ė s. Galima judinti tik saugiai ir r ū pestingai
užd ė tus krovinius. Jei kyla pavojus apvirsti ar nukristi krovinio dalims, reikia naudoti tinkamas
apsaugos priemones.
B Transporto priemon ė s aprašymas
1 Naudojimo instrukcija
Transporto priemon ė yra šakinis vežim ė lis, skirtas prek ė ms ant lygaus pagrindo transportuoti. Galima
krauti apa č ioje atvirus pad ė klus ir pad ė klus su skerslent ė mis, dedant juos už apkraunam ų j ų rat ų zonos
rib ų . Keliam ą j ą gali ą (Q maks.) rasite specifikacij ų ir keliamosios galios lentel ė je.
2 Konstrukciniai mazgai, eksploatacijos s ą lygos, specifikacij ų lentel ė
Darbin ė temperat ū ra: nuo -10°C iki +50°C (Galvinox: nuo -35°C iki 40°C)
Aplinkos apšvietimas: mažiausiai 50 liuks ų
Specifikacij ų lentel ė
Poz. Pavadinimas
1 Vairuojamieji ratai
2 Gr ą žulas
3 Rankena „Krovinio šakes kelti / leisti“
4 Lenktoji rankena
5 Gr ą žulo fiksavimo stabdys
6 Krovinio ė mimo sistema
7 Apkraunamieji ratukai
8 Specifikacij ų lentel ė
9 Kojinis stabdys
1
2
3
4
6
7
8
S
H
9
5
Modelis
Papildomas priedas
Serijos Nr.
Pagaminimo metai
Nominali keliamoji galia
Svoris be krovinio
Gamintojas
1008
.L
T
2
A Naudojimas pagal paskirt į
Šioje eksploatavimo instrukcijoje aprašyta transporto priemon ė -- krautuvas, skirtas kroviniams kelti ir
transportuoti.
Jis turi b
ū ti naudojamas, valdomas ir priži ū rimas pagal šios instrukcijos reikalavimus. Bet koks kitoks
naudojimas laikomas naudojimu ne pagal paskirt į ir d ė l to gali b ū ti sužeisti žmon ė s bei sugadinta
transporto priemon ė arba materialin ė s vertyb ė s. Reikia vengti perkrovos, galin č ios atsirasti d ė l per
sunkaus arba nesimetriškai paskirstyto keliamo svorio. Didžiausias leidžiamas kelti svoris nurodytas
ant
į renginio pritvirtintoje specifikacij ų lentel ė je. Krautuvo negalima eksploatuoti tose vietose, kuriose
kyla gaisro, sprogimo ir padid ė jusios korozijos pavojus, taip pat labai dulk ė tose vietose.
Eksploatuotojas privalo pasir ū pinti, kad transporto priemon ė b ū t ų naudojama tik pagal paskirt į ir kad
b ū t ų išvengta bet kokio pavojaus, kelian č io gr ė sm ę naudotojo arba tre č i ų j ų asmen ų gyvybei ir
sveikatai. Eksploatuotojas privalo užtikrinti, kad visi naudotojai b ū t ų perskait ę ir suprat ę ši ą
eksploatavimo instrukcij ą .
M
Jei nepaisoma šios eksploatavimo instrukcijos, m ū s ų garantija n ė ra taikoma. Tas pats galioja, jei
klientas ir/arba tretieji asmenys be gamintojo klient ų aptarnavimo skyriaus leidimo netinkamai atliko
į renginio taisymo darbus.
Montuoti papildomus į taisus, galin č ius
veikti
krautuvo veikim ą , leidžiama tik gavus raštišk ą gamintojo
sutikim ą .
Vis ą eksploatavimo laik ą už krautuv ą atsako vairuotojas. Draudžiama vežti arba kelti žmones. Apie
pažeidimus ir kitus defektus b ū tina nedelsiant pranešti priži ū r ė tojui.
Operatorius turi į sitikinti, ar krovinys yra tvarkingos b ū kl ė s. Galima judinti tik saugiai ir r ū pestingai
užd ė tus krovinius. Jei kyla pavojus apvirsti ar nukristi krovinio dalims, reikia naudoti tinkamas
apsaugos priemones.
B Transporto priemon ė s aprašymas
1 Naudojimo instrukcija
Transporto priemon ė yra šakinis vežim ė lis, skirtas prek ė ms ant lygaus pagrindo transportuoti. Galima
krauti apa č ioje atvirus pad ė klus ir pad ė klus su skerslent ė mis, dedant juos už apkraunam ų j ų rat ų zonos
rib ų . Keliam ą j ą gali ą (Q maks.) rasite specifikacij ų ir keliamosios galios lentel ė je.
2 Konstrukciniai mazgai, eksploatacijos s ą lygos, specifikacij ų lentel ė
Darbin ė temperat ū ra: nuo -10°C iki +50°C (Galvinox: nuo -35°C iki 40°C)
Aplinkos apšvietimas: mažiausiai 50 liuks ų
Specifikacij ų lentel ė
Poz. Pavadinimas
1 Vairuojamieji ratai
2 Gr ą žulas
3 Rankena „Krovinio šakes kelti / leisti“
4 Lenktoji rankena
5 Gr ą žulo fiksavimo stabdys
6 Krovinio ė mimo sistema
7 Apkraunamieji ratukai
8 Specifikacij ų lentel ė
9 Kojinis stabdys
1
2
3
4
6
7
8
S
H
9
5
Modelis
Papildomas priedas
Serijos Nr.
Pagaminimo metai
Nominali keliamoji galia
Svoris be krovinio
Gamintojas