Jungheinrich AM 2000 Galvinox, Руководство по эксплуатации

Страница: 41 / 107

1008
.TR
2
A Kurallara uygun kullan ı m
Bu kullan ı c ı el kitab ı nda tarif edilen araç, yükleme ünitelerinin kald ı r ı lmas ı nda ve ta ş ı nmas ı nda
kullan ı lan bir forklifttir.
Bu i ş letme k ı lavuzunda belirtilen verilere uygun olarak kullan ı lmal ı ve bak ı lmal ı d ı r. Ba ş ka bir kullan ı m
ş ekli kurallara uygun olmaz ve personel, araç veya maddi zararlara yol açabilir. Özellikle a ş ı r ı yük al ı m ı
veya yükün dengesiz bir ş ekilde ta ş ı nmas ı önlenmelidir. Azami yük ta ş ı ma için arac ı n üzerindeki tip
plakas ı ndan faydalanabilirsiniz. Forklift yang ı n, patlama tehlikesi bulunan veya kimyasal a ş ı nma
tehlikesi, a ş ı r ı tozlanma bulunan alanlarda kullan ı lmamal ı d ı r.
İş letici, arac ı n kurallara uygun olarak kullan ı ld ı ğ ı n ı ve kullanan ki ş i ile üçüncü ş ah ı slar ı n hayatlar ı n ı n
tehlikede olmad ı ğ ı ndan emin olmal ı d ı r. İş letmeci, bütün kullan ı c ı lar ı n bu kullan ı m el kitapç ı ğ ı n ı
okudu ğ undan ve anlad ı ğ ı ndan emin olmal ı d ı r.
M
Bu kullan ı m talimat ı n ı n dikkate al ı nmad ı ğ ı taktirde taraf ı m ı zdan verilen garanti geçersiz say ı lacakt ı r.
Ayn ı ş ekilde, üreticinin/mü ş teri hizmetlerinin izni olmadan uygun olmayan çal ı ş malar ı n mü ş teri ve/
veya üçüncü ş ah ı slar taraf ı ndan yap ı lmamal ı d ı r.
İ stif arac ı fonksiyonlar ı n ı n müdahale edilebildi ğ i ek düzeneklerin montaj ı veya kurulumu sadece
üreticinin yasal onay ı yla yap ı labilir.
İ stif arac ı ndan kullanma süresince operatör sorumludur. Bu araca yolcu al ı nmamal ı veya insan
kald ı r ı lmamal ı d ı r. İ stif arac ı nda veya aksesuarlar ı nda olu ş an hasarlar ve di ğ er ar ı zalar derhal yönetici
personele haber verilmelidir.
Kullan ı c ı yük durumunun usulüne uygun olup olmad ı ğ ı ndan emin olmal ı d ı r. Sadece güvenli ve itinayla
yerle ş tirilmi ş olan yükler hareket ettirilmelidir. Yükün bir k ı sm ı n ı n devrilme veya dü ş me tehlikesi varsa,
buna uygun koruyucu önlemler kullan ı n.
B Araç Tan ı mlamas ı
1 Kullan ı m tan ı m ı
Araç, düz zeminlerde e ş yalar ı n ta ş ı nmas ı için belirlenmi ş olan bir kald ı rma arac ı d ı r. Bu araçla aç ı k
tabanl ı veya çapraz tahta paletler ta ş ı nabilir. Palet geni ş likleri yük tekerleklerinin veya yük arabas ı n ı n
hareket alan ı içinde veya d ı ş ı nda olabilir. Ta ş ı ma kapasitesine tip levhas ı ndan ve ta ş ı ma kapasitesi
levhas ı ndan Qmaks. bak ı lmal ı d ı r.
2 Yap ı gruplar ı , kullanma ş art ı , tip levhas ı
Çal ı ş ma s ı cakl ı ğ ı : -10°C ila +50°C (Galvinox: -35°C ila 40°C)
Çevre ayd ı nlatmas ı : asgari 50 Lux
Tip levhas ı
Poz Tan ı m
1 Tekerlekler
2 Set
3 “Kald ı rma/indirme çatal ı " el kolu
4 Çember kolu
5 Set park freni
6 Yük alma malzemesi
7 Yük makaralar ı
8 Tip levhas ı
9 Ayak freni
1
2
3
4
6
7
8
S
H
9
5
Tip
Opsiyon
Seri Numaras
ı
İ malat tarihi
Esas ta ş ı ma kapasites
Bo ş a ğ ı rl ı k
Üretici
1008
.TR
2
A Kurallara uygun kullan ı m
Bu kullan ı c ı el kitab ı nda tarif edilen araç, yükleme ünitelerinin kald ı r ı lmas ı nda ve ta ş ı nmas ı nda
kullan ı lan bir forklifttir.
Bu i ş letme k ı lavuzunda belirtilen verilere uygun olarak kullan ı lmal ı ve bak ı lmal ı d ı r. Ba ş ka bir kullan ı m
ş ekli kurallara uygun olmaz ve personel, araç veya maddi zararlara yol açabilir. Özellikle a ş ı r ı yük al ı m ı
veya yükün dengesiz bir ş ekilde ta ş ı nmas ı önlenmelidir. Azami yük ta ş ı ma için arac ı n üzerindeki tip
plakas ı ndan faydalanabilirsiniz. Forklift yang ı n, patlama tehlikesi bulunan veya kimyasal a ş ı nma
tehlikesi, a ş ı r ı tozlanma bulunan alanlarda kullan ı lmamal ı d ı r.
İş letici, arac ı n kurallara uygun olarak kullan ı ld ı ğ ı n ı ve kullanan ki ş i ile üçüncü ş ah ı slar ı n hayatlar ı n ı n
tehlikede olmad ı ğ ı ndan emin olmal ı d ı r. İş letmeci, bütün kullan ı c ı lar ı n bu kullan ı m el kitapç ı ğ ı n ı
okudu ğ undan ve anlad ı ğ ı ndan emin olmal ı d ı r.
M
Bu kullan ı m talimat ı n ı n dikkate al ı nmad ı ğ ı taktirde taraf ı m ı zdan verilen garanti geçersiz say ı lacakt ı r.
Ayn ı ş ekilde, üreticinin/mü ş teri hizmetlerinin izni olmadan uygun olmayan çal ı ş malar ı n mü ş teri ve/
veya üçüncü ş ah ı slar taraf ı ndan yap ı lmamal ı d ı r.
İ stif arac ı fonksiyonlar ı n ı n müdahale edilebildi ğ i ek düzeneklerin montaj ı veya kurulumu sadece
üreticinin yasal onay ı yla yap ı labilir.
İ stif arac ı ndan kullanma süresince operatör sorumludur. Bu araca yolcu al ı nmamal ı veya insan
kald ı r ı lmamal ı d ı r. İ stif arac ı nda veya aksesuarlar ı nda olu ş an hasarlar ve di ğ er ar ı zalar derhal yönetici
personele haber verilmelidir.
Kullan ı c ı yük durumunun usulüne uygun olup olmad ı ğ ı ndan emin olmal ı d ı r. Sadece güvenli ve itinayla
yerle ş tirilmi ş olan yükler hareket ettirilmelidir. Yükün bir k ı sm ı n ı n devrilme veya dü ş me tehlikesi varsa,
buna uygun koruyucu önlemler kullan ı n.
B Araç Tan ı mlamas ı
1 Kullan ı m tan ı m ı
Araç, düz zeminlerde e ş yalar ı n ta ş ı nmas ı için belirlenmi ş olan bir kald ı rma arac ı d ı r. Bu araçla aç ı k
tabanl ı veya çapraz tahta paletler ta ş ı nabilir. Palet geni ş likleri yük tekerleklerinin veya yük arabas ı n ı n
hareket alan ı içinde veya d ı ş ı nda olabilir. Ta ş ı ma kapasitesine tip levhas ı ndan ve ta ş ı ma kapasitesi
levhas ı ndan Qmaks. bak ı lmal ı d ı r.
2 Yap ı gruplar ı , kullanma ş art ı , tip levhas ı
Çal ı ş ma s ı cakl ı ğ ı : -10°C ila +50°C (Galvinox: -35°C ila 40°C)
Çevre ayd ı nlatmas ı : asgari 50 Lux
Tip levhas ı
Poz Tan ı m
1 Tekerlekler
2 Set
3 “Kald ı rma/indirme çatal ı " el kolu
4 Çember kolu
5 Set park freni
6 Yük alma malzemesi
7 Yük makaralar ı
8 Tip levhas ı
9 Ayak freni
1
2
3
4
6
7
8
S
H
9
5
Tip
Opsiyon
Seri Numaras
ı
İ malat tarihi
Esas ta ş ı ma kapasites
Bo ş a ğ ı rl ı k
Üretici