1008
.NL
2
A
Reglementair gebruik
De hefwagen in deze handleiding is een intern transportmiddel, dat is bedoeld voor het heffen en
transporteren van lasten.
U moet hem gebruiken, bedienen en onderhouden volgens de gegevens in deze gebruiksaanwijzing. Een
andere toepassing is niet reglementair en kan leiden tot persoonlijk letsel en tot schade aan de hefwagen
of voorwerpen van waarde. Vermijd in de eerste plaats overbelasting of belasting door eenzijdig
opgenomen lasten. Het typeplaatje dat op de hefwagen is aangebracht, is bindend voor de maximaal op
te nemen last. U mag het interne transportmiddel noch in vuurgevaarlijke of explosiegevaarlijke
omgevingen noch in corrosie veroorzakende of sterk stofhoudende omgevingen gebruiken.
De exploitant moet ervoor zorgen dat de hefwagen uitsluitend reglementair wordt gebruikt, en dat
allerlei soorten gevaren voor leven en gezondheid van de gebruiker en derden worden vermeden. De
exploitant moet ervoor zorgen dat alle gebruikers deze handleiding hebben gelezen en begrepen.
M
Bij het niet naleven van deze handleiding vervalt onze garantie. De garantie vervalt ook wanneer de
klant en / of derden ondeskundige werkzaamheden aan het object verrichten, zonder toestemming van
de klantendienst van de producent.
De aan- of inbouw van extra inrichtingen, waarmee de functies van het interne transportmiddel worden
beïnvloed, is uitsluitend toegestaan na schriftelijke toestemming van de producent.
De bestuurder is verantwoordelijk tijdens de gebruikstijd van het interne transportmiddel. U mag geen
personen meenemen of optillen. Beschadigingen en overige gebreken aan het interne transportmiddel
moet u onmiddellijk melden aan het toezichthoudend personeel.
De bediener moet controleren of de lasten correct zijn geplaatst. Hij mag uitsluitend veilig en
zorgvuldig geplaatste lasten transporteren. Wanneer het gevaar bestaat dat delen van de last kantelen
of eraf vallen, moet u geschikte veiligheidsmaatregelen nemen.
B
Beschrijving van de hefwagen
1
Beschrijving van de toepassing
Het voertuig is een vorkhefwagen die bedoeld is voor gebruik op een effen vloer, voor transport van
goederen. U kunt pallets met open bodemsteunen of met dwarslatten buiten het bereik van de lastwielen
opnemen. De hefcapaciteit is aangegeven op het typeplaatje en ook op het hefcapaciteitplaatje Qmax.
2
Modules, toepassingsvoorwaarde, typeplaatje
Bedrijfstemperatuur: van –10 °C tot +50 °C (Galvinox: van -35°C tot 40°C)
Omgevingsverlichting: minstens 50 Lux
Typeplaatje
Pos Omschrijving
1
Stuurwielen
2
Dissel
3
Handgreep "Lastvork heffen/dalen"
4
Beugelgreep
5
Dissel-parkeerrem
6
Lastopnamemiddel
7
Lastrollen
8
Typeplaatje
9
Voet-parkeerrem
1
2
3
4
6
7
8
S
H
9
5
Type
Option
Serienummer
Bouwjaar
Nominale hefcapaciteit
Leeg gewicht
Producent
1008
.NL
2
A
Reglementair gebruik
De hefwagen in deze handleiding is een intern transportmiddel, dat is bedoeld voor het heffen en
transporteren van lasten.
U moet hem gebruiken, bedienen en onderhouden volgens de gegevens in deze gebruiksaanwijzing. Een
andere toepassing is niet reglementair en kan leiden tot persoonlijk letsel en tot schade aan de hefwagen
of voorwerpen van waarde. Vermijd in de eerste plaats overbelasting of belasting door eenzijdig
opgenomen lasten. Het typeplaatje dat op de hefwagen is aangebracht, is bindend voor de maximaal op
te nemen last. U mag het interne transportmiddel noch in vuurgevaarlijke of explosiegevaarlijke
omgevingen noch in corrosie veroorzakende of sterk stofhoudende omgevingen gebruiken.
De exploitant moet ervoor zorgen dat de hefwagen uitsluitend reglementair wordt gebruikt, en dat
allerlei soorten gevaren voor leven en gezondheid van de gebruiker en derden worden vermeden. De
exploitant moet ervoor zorgen dat alle gebruikers deze handleiding hebben gelezen en begrepen.
M
Bij het niet naleven van deze handleiding vervalt onze garantie. De garantie vervalt ook wanneer de
klant en / of derden ondeskundige werkzaamheden aan het object verrichten, zonder toestemming van
de klantendienst van de producent.
De aan- of inbouw van extra inrichtingen, waarmee de functies van het interne transportmiddel worden
beïnvloed, is uitsluitend toegestaan na schriftelijke toestemming van de producent.
De bestuurder is verantwoordelijk tijdens de gebruikstijd van het interne transportmiddel. U mag geen
personen meenemen of optillen. Beschadigingen en overige gebreken aan het interne transportmiddel
moet u onmiddellijk melden aan het toezichthoudend personeel.
De bediener moet controleren of de lasten correct zijn geplaatst. Hij mag uitsluitend veilig en
zorgvuldig geplaatste lasten transporteren. Wanneer het gevaar bestaat dat delen van de last kantelen
of eraf vallen, moet u geschikte veiligheidsmaatregelen nemen.
B
Beschrijving van de hefwagen
1
Beschrijving van de toepassing
Het voertuig is een vorkhefwagen die bedoeld is voor gebruik op een effen vloer, voor transport van
goederen. U kunt pallets met open bodemsteunen of met dwarslatten buiten het bereik van de lastwielen
opnemen. De hefcapaciteit is aangegeven op het typeplaatje en ook op het hefcapaciteitplaatje Qmax.
2
Modules, toepassingsvoorwaarde, typeplaatje
Bedrijfstemperatuur: van –10 °C tot +50 °C (Galvinox: van -35°C tot 40°C)
Omgevingsverlichting: minstens 50 Lux
Typeplaatje
Pos Omschrijving
1
Stuurwielen
2
Dissel
3
Handgreep "Lastvork heffen/dalen"
4
Beugelgreep
5
Dissel-parkeerrem
6
Lastopnamemiddel
7
Lastrollen
8
Typeplaatje
9
Voet-parkeerrem
1
2
3
4
6
7
8
S
H
9
5
Type
Option
Serienummer
Bouwjaar
Nominale hefcapaciteit
Leeg gewicht
Producent
