53
E
S
P
A
Ñ
O
L
5.3 Las bandas y las cuerdas deben
limpiarse solamente pasando una
esponja con una solución suave de
detergente y agua fría o templada.
Debería frotarse el equipo con un
trapo limpio y colgarlo para que se
seque completamente, sin exponerlo
a la luz solar directa ni a calor
excesivo.
6
CINCO CLASIFICACIONES DEL
EQUIPO
6.1 Frenado de caída
- Destinado a
frenar una caída desde un área de
trabajo elevada. El objetivo primordial
consiste en minimizar la gravedad de
las lesiones al trabajador. Los
criterios más importantes son la
absorción de energía y el tiempo de
activación.
6.2 Descenso controlado
- Sistema que
ofrece un medio rápido de salida
desde un área de trabajo elevada.
Debe usarse conjuntamente con un
sistema de frenado de caídas.
6.3 Entrada y salida de sitios reducidos
- Destinado a transportar y sostener
al usuario durante su entrada y salida
de sitios reducidos. Debe usarse
conjuntamente con un sistema de
frenado de caídas.
6.4 Escalamiento
- Destinado a usarse
con un sistema de frenado de caídas
fijado a escalas o torres, o adyacente
a las mismas.
6.5 Colocación en la tarea
- Mantiene a
un trabajador en su posición, con las
manos libres para trabajar, contra una
superficie vertical elevada, como una
pared, el alféizar de una ventana o un
poste. Está destinado a evitar una
caída, no a frenarla.
7
ARNESES DE TORSO
(CLASE III DEL ANSI)
Los arneses de torso se usan en todas
las clasificaciones de protección contra
caídas:
Un
Arnés de frenado de caídas
de la
OSHA (Grupo A de la CSA) contiene
correas de piernas y de hombros que se
ajustan alrededor del usuario de tal
manera que distribuyen las fuerzas de
choque de una caída sobre los glúteos,
los muslos, los hombros y el pecho. Está
previsto que se le fije una amarra en la
espalda, entre el nivel del pecho y los
hombros. La fuerza de frenado de un
trabajador que se caiga equipado con un
arnés de torso no debe exceder de 1.800
libras / 8 kN.
Un
Arnés de frenado de caídas,
descenso controlado y suspensión
de la
OSHA (Grupos AD de la CSA) tiene
permanentemente fijadas dos argollas en
D de suspensión, generalmente situadas
en la parte frontal inferior del arnés, para
brindar un apoyo estable, seguro y
cómodo. También tiene permanentemente
fijada en la parte central superior de la
espalda una argolla en D para frenado de
caídas, que se conecta con un punto de
anclaje separado. Existen asimismo
modelos que contienen una argolla en D
frontal.
Un
Arnés de frenado de caídas para
entrada, salida y rescate en sitios
reducidos
de la OSHA (Grupos AE de la
CSA) tiene dos argollas en D de rescate
fijadas a los hombros y una argolla en D
de frenado de caídas fijada en la parte
central superior de la espalda.
Un
Arnés de frenado de caídas para
escalamiento
de la OSHA (Grupos AL de
la CSA) tiene una argolla en D fijada en la
parte frontal para conectarlo a un
manguito de frenado de caídas en un
sistema de escalamiento.
Un
Arnés de frenado de caídas para
colocación en la tarea
de la OSHA
(Grupos AP de la CSA) tiene una argolla
en D de colocación fijada a cada lado y
una argolla en D de frenado de caída
fijada en la parte central superior de la
espalda.
7.1 SELECCIÓN Y TAMAÑO DE
LOS ARNESES DE TORSO
Su arnés debe ser lo bastante flexible
como para satisfacer todos los posibles
requisitos de su tarea. Se requiere un
arnés de frenado de caídas cuando es
necesario trabajar en posiciones elevadas
y existe riesgo de caerse. Si un trabajador
debe estar colocado en un sitio con las
manos libres para trabajar, se requiere un
arnés de colocación en la tarea. Para
llevar a un trabajador a su sitio y
sostenerlo desde arriba se requiere un
arnés de suspensión. Si hace falta un
medio rápido de salida desde un lugar de
trabajo se requiere un arnés de rescate.
Asegúrese de que tiene un arnés del
tamaño correcto. Debería ajustarse
ceñidamente sobre su ropa de trabajo,
pero no resultar incómodo. Las hebillas
deberían cerrarse alrededor de las piernas
y el pecho de modo que las correas
queden bastante largas como para
deslizarlas por los pasadores o lazos
provistos.
ADVERTENCIA
No use limpiadores con solventes ni
aplique pinturas o marcadores con
solventes para identificar las
unidades. Los solventes pueden
deteriorar las bandas tejidas al
provocar reacciones químicas.
Содержание NORTH FP100
Страница 14: ...1 Locate web management system 7 3 2 3 RITE ON HARNESS EQUIPED WITH WEB MANAGEMENT WMS SYSTEM 1 2 3 4 14 ...
Страница 69: ...NOTES ...
Страница 70: ...NOTES ...
Страница 71: ...NOTES ...