Honeywell NORTH FP100, Инструкция по эксплуатации

Страница: 47 / 72

E
S
P
A
Ñ
O
L
47
1 INTRODUCCIÓN
North Safety Products Ltd. es una
empresa líder en la fabricación de equipos
de protección personal. Consulte los
catálogos de North para obtener
información sobre la gama de productos
de calidad disponibles.
Este manual se ofrece para brindarle
instrucción básica sobre la selección, uso
y cuidado del equipo de protección contra
caídas de North. Si usted no está seguro
de que el equipo sea apropiado para la
tarea que ejecuta, consulte a su supervisor
o al director de seguridad. El distribuidor
de North también puede recomendar los
sistemas de protección contra caídas
apropiados para responder a las
necesidades específicas de su ocupación.
Cada componente del sistema debe ser
compatible con los demás componentes
para brindar la protección necesaria.
Comuníquese con el Servicio a la clientela
de North Safety Products, por el teléfono
1-888-212-7233 si quiere obtener más
información o asesoramiento sobre la
selección, uso, inspección o
mantenimiento de cualquier equipo de
protección contra caídas de North.
DEFINICIONES Y EQUIVALENCIAS
Newton - Unidad de fuerza que, aplicada
a un kilogramo de masa, experimentaría
una aceleración de un metro por segundo
por segundo.
Kilonewton (kN) - 1.000 newtons
Kilogramo (kg) - 1 kg = 2,205 libras
1.2 ADVERTENCIAS GENERALES
2 INSTRUCCIONES PARA EL
USUARIO E INFORMACIÓN
2.1 PROGRAMA DE
PROTECCIÓN CONTRA
CAÍDAS
North Safety products cree que lograr una
protección permanente contra las caídas
cuando existe ese riesgo depende de un
firme compromiso de colaboración por
parte de la dirección de obra y los
trabajadores. Para alcanzar ese objetivo es
necesario elaborar una política escrita y
respetarla constantemente. En ese
documento deberían tenerse en cuenta los
puntos siguientes:
2.1.1 ANÁLISIS DE LOS RIESGOS
• tanto evidentes como no evidentes
• comprender las exigencias del trabajo
• todos los obstáculos, por encima o por
debajo
• toda máquina en movimiento
ADVERTENCIA
1. Antes de usar este equipo, lea
cuidadosamente las instrucciones
completas. Es necesario
comprenderlas y acatarlas para
obtener del equipo la protección
apropiada contra caídas. SI NO SE
RESPETAN LAS LIMITACIONES Y
LAS ADVERTENCIAS DE PRESTAR
ATENCIÓN Y TENER CUIDADO
QUE FIGURAN EN ESTAS
INSTRUCCIONES, PUEDE
PRODUCIRSE UNA PÉRDIDA DE
PROTECCIÓN QUE EXPONDRÁ A
UNA CAÍDA CON RESULTADOS DE
LESIONES GRAVES, INVALIDEZ O
MUERTE.
2. Todos los usuarios de equipo de
protección contra caídas deben
gozar de buena salud física, no
deben presentar en sus historias
clínicas antecedentes de dolencias
que pudieran agravarse por una
caída, ser mentalmente aptos y no
estar bajo la influencia del alcohol o
de drogas. Si no se tienen en
cuenta estos factores, pueden
provocarse caídas que ocasionen
graves lesiones o la muerte.
1.1 TERMINOLOGÍA
Los avisos, notas de precaución y
advertencias utilizadas en este manual
tienen el siguiente significado:
NOTA
Procedimientos y técnicas que se
consideran de suficiente importancia
como para destacarlos.
PRECAUCIÓN
Procedimientos y técnicas que si
no se siguen cuidadosamente
pueden deteriorar el equipo.
ADVERTENCIA
Procedimientos y técnicas que, si
no se siguen cuidadosamente
pueden exponer al usuario a riesgo
de muerte o lesiones graves.