Arab
ic (AR
)
843
ة يرارح
ة يامح
روتوملا ب
د جويو
.
رو توملل
ة يجراخ
ة يامح
ةخ ضملا
ب لطتت
لا
داد سنلااو
ئ طبلا
د ئازلا
ل يمحتلا
ن م
)
IEC 34-11
،
TP 211
.(
تا مواقم
ةط ساوب
ة يطلفلا
ي ف
ةربا علا
تاري غتلا
ن م
ة يمحم
ةخ ضملا
نو كت
ةري غتم
.
ي ضرلأا
-
رو طلاو
د ياحملا
-
رو طلا
ن يب
ة جمدم
(
روت سراف
)
200-240 × 1
-
ط لف
10+/% 10
،
%
50/60
،زتر ھ
PE
.
نأ
ن م
د كأت
.
ةخ ضملا
ل يدوم
م سا
ة حولب
ناروكذ م
ددرت لاو
داد ملإا
ة يطلف
.
ب يكرتلا
ع قومب
ةرد قلا
داد ملإ
اب سانم
نو كي
رو توملا
.
عاطت سملا
رد ق
ةري صق
لي صوتلا
قودن ص
ي ف
كلا سلأا
نو كت
نأ
ب جي
اد ج
لايو ط
نو كي
نأ
ب جي
يذ لا
ي قاولا
ي ضرلأا
ل صوم
ك لذ
ن م
ىنثت سيو
ن م
د صق
ري غ
ن م
ل باكلا
بح س
ة لاح
ي ف
هل صف
م تي
يذ لا
ري خلأا
ه نأ
ث يح
.
ل باكلا
لخد م
تلابا كلا
ب لج
را يعملل
ة قباطم
تلابا كلا
ب لج
نو كت
EN 50626
.
تاكب شلا
عاو نأ
عاو نأ
ع يمجب
رو طلا
ة يداحأ
ة ينورتكللإا
تاخ ضملا
لي صوت
ن كمي
.
تاكب
شلا
رو توملا
ة يامح
5.
2.5
5.2.5
ي سيئرلا
ة يذغتلا
رد صم
ة يطلف
ي ف
ةربا علا
تاري غتلا
ن م
ة يامحلا
5.
2.6
5.2.6
ي سيئرلا
ة يذغتلا
رد صمو
داد ملإا
ة يطلف
5.
2.7
5.2.7
T
M
02
08
27
21
07
ي
سيئرلا
ة
يذغتلا
رد
صم
لي
صوت
3.
شكل
3.
لك ش
x
2
ل باك
ة بلج
M16
ل باكلا
ر طق
،
Ø4-Ø10
•
•
x
1
ل باك
ة بلج
M20
ل باكلا
ر طق
،
Ø10-Ø14
•
•
1
ل باك
ة بلجل
ة لازلإا
لھ س
ءا طغب
لخد م
M16
.
•
•
ريذ حت
دار فأ
ةط ساوب
هلادبت سا
ب جي
،داد ملإا
ل باك
ف لت
ة لاح
ي ف
.
نيلھؤ م
ريذ حت
رد صمب
رو طلا
ة يداحأ
ة ينورتكللإا
تاخ ضملا
ل صوت
لا
ن م
رب كأ
ي ضرلأاو
رو طلا
ن يب
ة يطلف
ه ل
ي سيئر
ة يذغت
250
.
ط لف
PE
L
N
ا ھنإف
،ي سيئرلا
ة يذغتلا
رد صم
قير ط
ن ع
ةخ ضملا
ليغ شت
د نع
د
عب
لغت
شتس
5
.
ا
بيرقت
ناو
ث
مدخت سا
،فا قيلإاو
ليغ شتلا
تا يلمعل
رب كأ
دد ع
ي ف
ة بغرلا
ة لاح
ي ف
.
ةخ
ضملا
فاقيإ
/
ليغ
شت
د
نع
يجرا
خلا
فاقيلإا
/
ليغ
شتلل
لخد
لا
ا ھنإف
،يجرا خ
فاقيإ
/
ليغ شت
حا تفم
قير ط
ن ع
ةخ ضملا
ليغ شت
د نع
.
ارو
ف
لغت
شتس
تا عومجمب
ل صوتس
يت لا
كلا سلأا
نو كت
نأ
ب جي
،يطا يتحا
ءارجإ ك
:
ا ھلاوطأ
ل ماكب
ىو قم
لز عب
ض عبلا
اھ ضعب
ن ع
ةلو صفم
ة يلاتلا
تلا صولا
ة عومجملا
1
تلاخد ملا
:
تلاخد ملا
ع يمج
ة عومجملا
)
1
ةل صوملا
ءاز جلأا
ن ع
ا يلخاد
ةلو صفم
نو كت
(
ن ع
ا ينافلج
ةلو صفمو
ىو قم
لز ع
ةط ساوب
ي سيئرلا
ة يذغتلا
رد صمل
.
ىر خلأا
رئاود لا
ضا فخنلاا
ةديد ش
ة يطلفب
ةدوز م
م كحتلا
لي صوت
فار طأ
ع يمج
نو كت
ة يقاو
PELV)
.
ة يئابرھكلا
ةمد صلا
ن م
ة يامحلا
نام ض
م ث
ن مو
،
(
ة عومجملا
2
جر خلا
:
لي صوتلا
فار طأ
،ل حرملا
ةرا شإ
)
NC
و
C
و
NO
(
جر خلا
نو كي
ة عومجملا
)
2
،كلذ لو
.
ىر خلأا
رئاود لا
ن ع
ا ينافلج
لاو صفم
(
ة يقاولا
ضا فخنلاا
ةديد ش
ة يطلفلا
وأ
داد ملإا
ة يطلف
لي صوت
ن كمي
.
ة بغرلا
ب سح
جرخلا ب
ة عومجملا
3
ي سيئرلا
ة يذغتلا
رد صم
داد مإ
:
لي صوتلا
فار طأ
)
N
و
PE
و
L
(
ة عومجملا
4
لا صتلاا
ل باك
:
ر كذ
س بقم
)
8
- (
ريما سم
TPED
ط قف
ة عومجملا
ي ف
سبقملا ب
لا صتلاا
ل باك
ل صوي
4
لا صتلاا
ل باكلا
نم ضي
.
.
ن ينثا
وأ
د حاو
طغ ض
سا سح
لي صوت
ة لاح
ي ف
ءاو س
،نيتخ ضملا
ن يب
م سقلا
ر ظنا
5.7
تاخ ضملل
لا صتلاا
ل باك
TPED
.
ة عومجملا
ي ف
ي قتنملا
حا تفملا
ن ّكمي
4
ليغ
شتلا
ي
طمن
ن
يب
ليد
بتلا
م سقلا
ي ف
ف صولا
ر ظنا
."
يطا يتحلاا
ليغ شتلا
"
و
"
بوا نتملا
ليغ شتلا
"
6.2.1
تاخ ضملا
-
ةيفا ضلإا
ليغ شتلا
طا منأ
TPED
.
ةخ
ضملا
فاقيإ
/
ليغ
شت
5.
2.8
5.2.8
رب ع
فا قيلإاو
ليغ شتلا
تار م
دد ع
زوا جتي
نأ
ب جي
لا
ي
سيئرلا
ة
يذغتلا
رد
صم
ة
يطلف
4
.
ةعا سلا
ي ف
تار م
ﺮﻳﺬـــﺤﺗ
تلا صولا
5.
2.9
5.2.9
ل صو
،يجرا خ
فاقيإ
/
ليغ شت
حا تفم
لي صوت
مد ع
ة لاح
ي ف
لي
صوتلا
يفر
ط
2
و
3
.
ري صق
كل س
مادخت ساب
ﺔــﻇﻮﺤﻠﻣ
لي
صوتلا
ا
فرط
،ليغ
شتلا
/
فاقيلإا
2
و
3
•
•
لي صوتلا
ا فرط
،يمقر لا
لخد لا
1
و
9
•
•
لي صوتلا
فار طأ
،د يدحتلا
ة طقن
ل خد
4
و
5
و
6
•
•
لي صوتلا
ا فرط
،سا سحلا
ل خد
7
و
8
•
•
GENIbus
لي صوتلا
فار طأ
،
B
و
Y
و
A
•
•
Содержание TPE 2000 Series
Страница 1: ...TPE TPED Series 2000 Installation and operating instructions GRUNDFOS INSTRUCTIONS ...
Страница 2: ...2 ...
Страница 877: ...877 ...
Страница 878: ...878 ...