Arabic (AR
)
840
ا ھنإف
،ي سيئرلا
ة يذغتلا
رد صم
قير ط
ن ع
ةخ ضملا
ليغ شت
د نع
د
عب
لغت
شتس
5
.
ا
بيرقت
ناو
ث
مدخت سا
،فا قيلإاو
ليغ شتلا
تا يلمعل
رب كأ
دد ع
ي ف
ة بغرلا
ة لاح
ي ف
.
ةخ
ضملا
فاقيإ
/
ليغ
شت
د
نع
يجرا
خلا
فاقيلإا
/
ليغ
شتلل
لخد
لا
ا ھنإف
،يجرا خ
فاقيإ
/
ليغ شت
حا تفم
قير ط
ن ع
ةخ ضملا
ليغ شت
د نع
.
ارو
ف
لغت
شتس
ي للآا
ليغ شتلا
ةدا عإ
ةد عملا
لا طعلأا
عاو نأ
ى لع
ط قف
ي للآا
ليغ شتلا
ةدا عإ
ق بطنت
،ك لذ
ع مو
لا طعلأا
ن م
ةد حاو
ةدا ع
نو كت
نأ
ن كمي
لا طعلأا
ك لتو
.
ي للآا
ليغ شتلا
ةدا علإ
:
ة
يلاتلا
تا عومجمب
ل صوتس
يت لا
كلا سلأا
نو كت
نأ
ب جي
،يطا يتحا
ءارجإ ك
:
ا ھلاوطأ
ل ماكب
ىو قم
لز عب
ض عبلا
اھ ضعب
ن ع
ةلو صفم
ة يلاتلا
تلا صولا
ة عومجملا
1
تلاخد ملا
:
تلاخد ملا
ع يمج
ة عومجملا
)
1
ةل صوملا
ءاز جلأا
ن ع
ا يلخاد
ةلو صفم
نو كت
(
ن ع
ا ينافلج
ةلو صفمو
ىو قم
لز ع
ةط ساوب
ي سيئرلا
ة يذغتلا
رد صمل
.
ىر خلأا
رئاود لا
ضا فخنلاا
ةديد ش
ة يطلفب
ةدوز م
م كحتلا
لي صوت
فار طأ
ع يمج
نو كت
ة يقاو
PELV)
.
ة يئابرھكلا
ةمد صلا
ن م
ة يامحلا
نام ض
م ث
ن مو
،
(
ة عومجملا
2
جر خلا
:
لي صوتلا
فار طأ
،ل حرملا
ةرا شإ
)
NC
و
C
و
NO
(
جر خلا
نو كي
ة عومجملا
)
2
،كلذ لو
.
ىر خلأا
رئاود لا
ن ع
ا ينافلج
لاو صفم
(
ة يقاولا
ضا فخنلاا
ةديد ش
ة يطلفلا
وأ
داد ملإا
ة يطلف
لي صوت
ن كمي
.
ة بغرلا
ب سح
جرخلا ب
ة عومجملا
3
ي سيئرلا
ة يذغتلا
رد صم
داد مإ
:
لي صوتلا
فار طأ
)
N
و
PE
و
L
(
ة عومجملا
4
لا صتلاا
ل باك
:
ر كذ
س بقم
)
8
- (
ريما سم
TPED
ط قف
ة عومجملا
ي ف
سبقملا ب
لا صتلاا
ل باك
ل صوي
4
لا صتلاا
ل باكلا
نم ضي
.
.
ن ينثا
وأ
د حاو
طغ ض
سا سح
لي صوت
ة لاح
ي ف
ءاو س
،نيتخ ضملا
ن يب
م سقلا
ر ظنا
5.7
تاخ ضملل
لا صتلاا
ل باك
TPED
.
ة عومجملا
ي ف
ي قتنملا
حا تفملا
ن ّكمي
4
ليغ
شتلا
ي
طمن
ن
يب
ليد
بتلا
م سقلا
ي ف
ف صولا
ر ظنا
."
يطا يتحلاا
ليغ شتلا
"
و
"
بوا نتملا
ليغ شتلا
"
6.2.1
تاخ ضملا
-
ةيفا ضلإا
ليغ شتلا
طا منأ
TPED
.
ةخ
ضملا
فاقيإ
/
ليغ
شت
5.
3.8
5.3.8
رب ع
فا قيلإاو
ليغ شتلا
تار م
دد ع
زوا جتي
نأ
ب جي
لا
ي
سيئرلا
ة
يذغتلا
رد
صم
ة
يطلف
4
.
ةعا سلا
ي ف
تار م
ﺮﻳﺬـــﺤﺗ
،ا م
ل طعل
ار ظن
ي للآا
ليغ شتلا
ةدا علإ
ةد عم
ةخ ضم
ت فقوت
اذإ
.
ل طعلا
لوز ي
امد نع
ا يلآ
ليغ شتلا
ديعت س
ا ھنإف
ﺔــﻇﻮﺤﻠﻣ
ت قؤم
د ئاز
ل مح
•
•
.
ةرد قلا
داد مإ
ي ف
ل طع
•
•
تلا صولا
5.
3.9
5.3.9
ل صو
،يجرا خ
فاقيإ
/
ليغ شت
حا تفم
لي صوت
مد ع
ة لاح
ي ف
لي
صوتلا
يفر
ط
2
و
3
.
ري صق
كل س
مادخت ساب
ﺔــﻇﻮﺤﻠﻣ
لي
صوتلا
ا
فرط
،ليغ
شتلا
/
فاقيلإا
2
و
3
•
•
لي صوتلا
ا فرط
،يمقر لا
لخد لا
1
و
9
•
•
لي صوتلا
فار طأ
،د يدحتلا
ة طقن
ل خد
4
و
5
و
6
•
•
لي صوتلا
ا فرط
،سا سحلا
ل خد
7
و
8
•
•
GENIbus
لي صوتلا
فار طأ
،
B
و
Y
و
A
•
•
TM
02
84
14
51
03
لي صوتلا
فار طأ
TPE Series 2000
8.
شكل
8.
لك ش
1 9 8 7
B Y A
0-10 V
0/4-20 mA
4-20 mA
1/0
NC
C NO
L1 L2 L3
10K
RUN
STOP
6 5 4 3 2
0/4-20 mA
0-10 V
1
يمقر لا
لخد لا
:
GND :9
(
را طلإا
)
24+
:8
ط لف
7
سا سحلا
ل خد
:
B: RS-485B
Y
با جحلا
:
A: RS-485A
GND :6
(
را طلإا
)
10+
:5
ط لف
4
د يدحتلا
ة طقن
ل خد
:
GND :3
(
را طلإا
)
2
فاقيإ
/
ليغ
شتلا
:
ليغ
شتلا
المج
موعة
1
المجموعة
3
المج
موعة
2
Содержание TPE 2000 Series
Страница 1: ...TPE TPED Series 2000 Installation and operating instructions GRUNDFOS INSTRUCTIONS ...
Страница 2: ...2 ...
Страница 877: ...877 ...
Страница 878: ...878 ...