Deut
sch (DE)
104
5.5 Signalkabel
• Für den externen Ein-/Ausschalter, den Digitaleingang, das
Sollwertsignal und die Sensorsignale sind abgeschirmte Kabel
mit einem Querschnitt von min. 0,5 mm
2
bis max. 1,5 mm
2
zu
verwenden.
• Der Schirm der Kabel ist an beiden Enden großflächig an Masse
anzuschließen. Dabei ist auf eine gute Masseverbindung zu ach-
ten. Die Abschirmung ist so dicht wie möglich an den Anschluss-
klemmen aufzulegen, siehe Abb.
Abb. 16
Abisoliertes Kabel mit Abschirmung und
Leiteranschluss
• Die Schrauben der Masseverbindung immer fest anziehen,
unabhängig davon, ob ein Kabel montiert ist oder nicht.
• Die Leitungen im Klemmenkasten sollten so kurz wie möglich
verlegt sein.
5.6 Bus-Anschlusskabel
5.6.1 Neuinstallation
Für die Busanbindung ist ein abgeschirmtes 3-adriges Kabel mit
einem Querschnitt von min. 0,2 mm
2
und max. 1,5 mm
2
zu ver-
wenden.
• Wird die Pumpe an ein Gerät angeschlossen, bei dem die
Kabelschelle wie bei der Pumpe ausgeführt ist, ist der Schirm
an dieser Kabelschelle aufzulegen.
• Hat das Gerät wie in Abb.
keine Kabelschelle, wird an die-
sem Ende der Schirm nicht aufgelegt.
Abb. 17
Anschluss mit abgeschirmten 3-adrigem Kabel
5.6.2 Austausch einer vorhandenen Pumpe
• Wurde in der bestehenden Installation ein abgeschirmtes
2-adriges Kabel verwendet, ist dieses wie in Abb.
anzuschließen.
Abb. 18
Anschluss mit abgeschirmten 2-adrigem Kabel
• Wurde in der bestehenden Installation ein abgeschirmtes
3-adriges Kabel verwendet, sind die Anschlusshinweise in
Abschnitt
zu befolgen.
5.7 Kommunikationskabel für TPED-Pumpen
Das Kommunikationskabel dient zur Verbindung der beiden
Klemmenkästen. Der Schirm des Kabels ist an beiden Enden
großflächig an Masse anzuschließen. Dabei ist auf eine gute
Masseverbindung zu achten.
Abb. 19
Kommunikationskabel
Wie in Abb.
gezeigt besitzt das Kommunikationskabel ein
Master-Kabelende und ein Slave-Kabelende.
Abb. 20
Master- und Slave-Kabelende
Bei Pumpen mit werkseitig montiertem Sensor wird das Mas-
ter-Kabelende und der Sensor an denselben Klemmenkasten
angeschlossen.
Wird die Spannungsversorgung zu den beiden Pumpen für mehr als
40 Sekunden abgeschaltet und dann wieder eingeschaltet, läuft die
mit dem Master-Kabelende verbundene Pumpe zuerst an.
5.7.1 Anschließen von zwei Sensoren
Das Sensorsignal wird über die rote Leitung des Kommu-
nika-tionskabels auf die andere Pumpe übertragen.
Sind optional zwei Sensoren angeschlossen (einer an jeden
Klemmenkasten), muss der rote Leiter durchtrennt werden. Siehe
Abb.
.
Abb. 21
Deaktivieren der Weiterleitung des Sensorsignals
T
M
02
13
25
09
0
1
TM
02
88
41
09
04
TM
02
88
42
09
04
A
Y
B
A
Y
B
1
2
3
1
2
3
Pumpe
A
Y
B
A
Y
B
1
2
1
2
Pumpe
TM
02
59
91
47
02
T
M
04
54
9
7
33
0
9
TM
04 549
5 330
9
Brücke
Weiße Markierung
Master-Kabelende
Slave-Kabelende
Brücke
Weiße Markierung
Master-Kabelende
Slave-Kabelende
Содержание TPE 2000 Series
Страница 1: ...TPE TPED Series 2000 Installation and operating instructions GRUNDFOS INSTRUCTIONS ...
Страница 2: ...2 ...
Страница 877: ...877 ...
Страница 878: ...878 ...