background image

10/06/2008 

M042.E 

GQ 

 

1

¥

72

 

 

 
 
 

INSTRUCTION MANUAL 

FOR DIGITAL READOUT 

           

 
             

                 MICROCOMPUTER 

 

 

 

 
 

 
 
 
 

         

                                                                                 

  

Measuring and control systems

 

  

Via Assunta, 57 - 20054 

-  

Nova 

 

Milanese

 

 (MILANO) 

                      

 

(

+39

 0362/366126

                

+39

 0362/366876

   

*

[email protected]

            

www.givimisure.it

    

 

 

 

 

 

 
 
 
 
 
 

 

Содержание VISION 700

Страница 1: ...8 M042 E GQ 1 72 INSTRUCTION MANUAL FOR DIGITAL READOUT MICROCOMPUTER Measuring and control systems Via Assunta 57 20054 Nova Milanese MILANO 39 0362 366126 39 0362 366876 sales givimisure it www givi...

Страница 2: ...ARING F 0 EXE 20 SETTING PRINTING LINE SPACINGS F 9 EXE 21 CONSTANT PITCH F 26 EXE 22 SUM FOR TWO AXES F 28 EXE 23 LINEAR CORRECTION F 30 EXE 25 NON LINEAR CORRECTION 10 POINTS F 31 EXE 26 SCALE FACTO...

Страница 3: ...NT PITCH LCD F 81 EXE 44 DISPLAYING RECALLED TOOL LCD F 82 EXE 54 DEVICE DIAGNOSTIC F 89 EXE 55 DISPLAYING W AXIS F Z 57 100 TOOL OFFSETS STO 58 100 ORIGINS OF THE AXES F REF 59 RECALL OF SPECIAL FUNC...

Страница 4: ...harmonised rules have been applied EN 61010 1 Safety requirements for electrical equipment for measurement control and laboratory use EN 60529 Degrees of Protection Provided by Enclosures IP Code EN...

Страница 5: ...umber of specific functions for any type of machine tool Disposal of old electrical electronic equipment WEEE European Council Directive 2002 96 EC The use of the WEEE Symbol indicates that this produ...

Страница 6: ...0 V q 24 Vac 50 60 Hz by an automatic brake circuit self restoring in case of overcurrent short circuit and so on PREVENTION In order to avoid the possibility of fires or explosions this instrument ma...

Страница 7: ...10 06 2008 M042 E GQ 7 72 DIMENSIONAL SPECIFICATIONS STANDARD VERSION DIMENSIONAL SPECIFICATIONS PANEL MOUNTABLE VERSION HOW TO PREPARE THE PANEL Panel thickness reference 2 5 mm HOW TO ASSEMBLE IT...

Страница 8: ...10 06 2008 M042 E GQ 8 72 CONNECTION OF CONNECTORS SERIAL IN1 IN2 IN3 IN4 Reference number 1 2 3 4 5 6 7 8 9 SERIAL Signal RX TX GND Reference number 1 2 3 4 5 6 7 8 9 IN1 IN4 Signal B Z A V GND SHD...

Страница 9: ...10 06 2008 M042 E GQ 9 72 VISION PC CONNECTIONS VISION SERIAL PRINTER CONNECTIONS CONNECTOR RS 232 TO VISION CONNECTION CABLE...

Страница 10: ...D VIA THE NUMERICAL KEYPAD KEY FOR ALGEBRAIC SIGNS USED IN SOME CASES TO CHANGE THE PROMPT TO CONFIRM THE SELECTION KEY USED TO CHANGE THE PROMPT DURING OPERATION OF SELECTION DATA SPECIAL FUNCTION KE...

Страница 11: ...is in progress while if it is steadily lit or if it extinguishes the function has been completed and performed In the event of incorrect entries an acoustic alarm consisting of a long buzzer signal wi...

Страница 12: ...s set up not in Linear reading mode 12 Axis set up not in Angular reading mode 20 Function not allowed 21 Key button not programmed 22 Program not allowed 23 Memory end 28 Algebraic sum entered 80 LCD...

Страница 13: ...ing abnormal situations such as _ _ _ _ _ _ _ _ To clear all the operational settings entered resetting of counters origins of the Axes tool offsets etc see function F0 IMPORTANT Either the instrument...

Страница 14: ...ill then start to flash The position of the dash is purely indicative press because it has to be reversed 1 d i r X press the selection is confirmed and the X axis has been reversed 1 d i r X Once the...

Страница 15: ...or movements due to thermal expansion due perhaps to a temperature drop at night or involuntary or accidental shifting while cleaning the machine for example In this way the operator is warned that th...

Страница 16: ...LEDs of the activated Axes will flash Z press 1 2 3 4 5 X The LED will light up or extinguishes and signal that the Axis is in ABS or INC mode The counting system is managed by the instrument which h...

Страница 17: ...t 0 0 0 Yand or Z To enter a pre set datum for example 113 03 on the Y Axis Key 113 03 1 2 3 4 5 Y press 1 1 3 0 3 Y If the same datum has to be entered for more than one Axis for example 100 05 for b...

Страница 18: ...of digits will take to an overflow error Let us suppose that the datum 123456 78 has to be entered for the Y Axis We will proceed as follows Key 123456 78 E r r o r X ACOUSTIC ALARM 1 2 3 4 5 6 7 Y I...

Страница 19: ...the first position A by moving the Carriage along the Zo Axis Let us suppose that in this position the display of the Y Axis indicates the dimension 30 00 which it is not necessary to reset B Key 3 0...

Страница 20: ...d is cancelled 8 Rotation speed is deleted 2 The data concerning linear corrections and scale factor corrections is cancelled and these are reset to a value of 1 that is to say no correction 9 10 11 I...

Страница 21: ...rrect position on the labels To set the number of spacings select function F 9 Key 9 P r t 0 X press To increase the number 0 19 P r t 1 X press To confirm the setting 5 7 0 8 6 5 X Printer example 4...

Страница 22: ...3 7 5 X Follow the Zero with the Carriage and make the second hole Proceed as described until the workpiece has been completed If it is not necessary to repeat the same operation on other workpieces...

Страница 23: ...lications are required for use on other types of machines On completion of the installation check the following AXIS INPUTS See rear panel X Y Z W MACHINE INSTRUMENT In 1 In 2 In 3 In 4 AXES BEING ADD...

Страница 24: ...function proceed as follows Key 28 A L G S yes X press To select A L G S no X Key and the function will be disabled 1 2 3 4 5 X The operational condition selected will be permanently stored until a n...

Страница 25: ...CF To offset these errors key 30 1 0 0 0 0 0 0 X To enter the correction factor for X Axis enter 1 0005 1 0 0 0 5 0 0 X or key 0 9997 0 9 9 9 7 0 0 X All the displacements we carry out along the X Ax...

Страница 26: ...CF needed are automatically calculated on the basis of the positions which define the different segments up to 10 segments set by the operator Let us suppose that we have checked the positions on the...

Страница 27: ...Place the axis in the initial point of segments Point 0 ex 500 mm 5 0 0 0 0 X press The display will reset Place the axis in the final point of the current segment Point 1 In our case make a displacem...

Страница 28: ...DINO TO THE POSITION OF THE SCALE IN THE DIFFERENT SEGMENTS IT IS POSSIBLE TO USE THE F30 WITHOUT ENTERING A NEW VALUE WHEN F31 IS ENABLED IT TAKES PRIORITY OVER F30 OTHERWISE IT USES THE PREVIOUSLY P...

Страница 29: ...turn to a scale of 1 1 every time the instrument is switched off although the scale does remain stored for quick reinstatement of the previous operating conditions If an OFFSET is required it must be...

Страница 30: ...SUAL TYPE OF READING B DIAMETRICAL READING THE DISPLAY SHOWS THE DOUBLE VALUE OF DISPLACEMENT OF THE CARRIAGE THIS IS THE TYPE OF READING NORMALLY USED FOR THE TRANSVERSE MEASUREMENTS OF LATHES THIS I...

Страница 31: ...olution the operator can decrease it by proceeding as follows Key 36 r 0 0 0 X press r 0 0 X Every time the key is pressed the decimal point will be shifted towards the lower resolution and pressing E...

Страница 32: ...splays which are set in angular reading you will see the degrees as follows GGG MM SS The resolution depends on the number of pulses of the encoder used PPR NOTES 1 The angular reading expressed in se...

Страница 33: ...of an arc 0 001 which can be obtained using an encoder having a PPR of 90 000 Angular reading mode can be selected by the operator A Angle from 0 to 360 B Angle from 0 to 180 in the POSITIVE FIELD and...

Страница 34: ...th the following dimensions has to be machined 1 60 mm 2 80 mm L 190 mm Proceed as follows Key 44 MIN DIAMETER Enter 1 by keying in 6 0 MAX DIAMETER Enter 2 by keying in 80 LENGTH Enter L by keying in...

Страница 35: ...angle of the taper To perform the function Key 46 AUT TAPER MIN DIAMETER Move the trucks and skim the tool around the minimum diameter of the workpiece Key AUT TAPER MAX DIAMETER Move the trucks and s...

Страница 36: ...selected ISO or WHITWORTH SELECTED THREAD ISO STANDARD Key DIAMETER mm ISO STANDARD Enter the desired diameter for example 6 mm Key 6 PITCH mm ISO STANDARD Enter the pitch of the thread for example 1...

Страница 37: ...Round square hexagon flat round pipe square pipe rectangular pipe NOTE it is possible to set the specific weight of any material including alloys Key 50 SEL MATERIAL ALUMINIUM press WEIGHT MATERIAL N...

Страница 38: ...ENTER RPM VALUE VISION 700 You will be prompted to enter the rotation speed of the workpiece For example 50 revs min Key 50 ENTER DIAMETER VISION 700 You will be prompted to enter the diameter of the...

Страница 39: ...222 817 is the result of the theoretical calculation made by the tool The operator may choose the rotation speed of the spindle considering the mode in which the tool has been set to operate INDEFINIT...

Страница 40: ...55 S E n d no X press To select S E n d yes X press To confirm the selection 5 7 0 8 6 5 Data of ABS or INC quotas for example X 57 0865 Y 10 8480 Z 7 0985 are sent every 0 4 seconds in ASCII mode and...

Страница 41: ...ths of a degree For example 0 Key 0 n r P n t X Enter a value of numbers of holes For example 4 Key 4 5 0 0 0 X 0 0 0 Y At this point the program has been completed To store it in memory location 0 th...

Страница 42: ...ence is reached Key d i A M E t E r X Enter a value of diameter For example 100 mm Key 100 S t A n G X Enter a value of initial angle degrees and hundredths of a degree For example 0 Key 0 E n d A n G...

Страница 43: ...st hole Proceed as indicated until the workpiece has been completed If it is not necessary to repeat the machining process for other workpieces press CRL Otherwise press EXE NOTE To recall a previousl...

Страница 44: ...ved until the starting point is reached Key pitch on the X Axis S t E P X Key 100 the X display resets 0 0 0 X Key A n G X Enter a value of inclined angle degrees and hundredths of a degree For exampl...

Страница 45: ...workpiece has been completed If it is not necessary to repeat the machining process on other workpieces press CTL otherwise press REF The displays will indicate the dimensions for reaching the startin...

Страница 46: ...axis is displayed press 0 1 2 3 4 5 Y Y axis returns to displaying the position and we shift to examining the following axis Z axis if the tool has 3 axes All the displacements that we perform along...

Страница 47: ...Key 70 O r i G X The instrument highlights to move the carriages until the starting working point is reached The corresponding axes are bound when using that function so that it is possible to exclud...

Страница 48: ...axes in memory no 11 1 5 0 0 X 4 5 0 0 Y Move X and Y axes up to the point X 65 00 and Y 45 00 point 3 of the working cycle press To store the value of X and Y axes in memory no 12 6 5 0 0 X 4 5 0 0...

Страница 49: ...ting point ABS press And enter the number of memory to execute ex 10 S d M 1 0 X press To access the execution of memory blocks X and Y axes are set in incremental counting mode and will display the v...

Страница 50: ...new workpiece press Axes show the distance to reach point 1 5 0 0 0 X 0 0 0 Y Move X and Y axes up to the point X 0 00 e Y 0 00 point 1 and drill the first hole Go ahead with the following drills for...

Страница 51: ...r of the circle has been touched press AUT CIRCLE CALC POINT 2 Move the Carriages min 45 until the second point has been touched Press AUT CIRCLE CALC POINT 3 Move the Carriages min 45 until the third...

Страница 52: ...e to count F 78 SCALE VALUE SET This function allows to display the scale value that has been set Let us suppose that the scale factor has been set using F 32 EXE etc To enable the function proceed as...

Страница 53: ...000 m min NOTES 1 This function is available only in Vision LCD version 2 It is possible to access the calculator or another function even when function F 80 is activated In this phase the auxiliary d...

Страница 54: ...f Tool Offsets recalled on LCD To enable this function proceed as follows Key 81 S E L no X press To select S E L yes X press To confirm the selection 1 2 3 4 5 X Ex to indicate that Offset tool no 8...

Страница 55: ...a reading error is detected when moving for instance due to some dirt the following message will be displayed on X axis ex error on Z axis F A u L t 3 X The displayed number 1 2 3 4 corresponds to X...

Страница 56: ...hed on 88 8 8 8 8 8 8 X 4 Axis display test press Values 0123456789 will be displayed in sequence on the axis 0 1 2 3 4 5 6 7 X 5 Axis and keyboard leds test press Axis and keyboard leds will be switc...

Страница 57: ...value of W axis identified by the turning on of the last decimal point is now shown on Z axis display To return to the standard visualization Z axis press 1 0 0 0 Z NOTES 1 Fourth axis could be used...

Страница 58: ...4 skim or face the part moving the truck along the Y Axis and reset it or preset it Key t o o L 0 X Key 4 t o o L 4 X and the value for tool no 4 is acquired Change tool and skim the workpiece again...

Страница 59: ...t us suppose that several origin points have to be set and stored Switch the counting system to ABSOLUTE See Page 16 Make a search for rEF and position the Carriages on the first work origin Key 1 O r...

Страница 60: ...t big advantage is to dedicate one special function key for example F1 to recall this function For that purpose proceed as follows Key 26 F u n C 2 6 X From now on to immediately enable function COSTA...

Страница 61: ...SPEED DISCRETE press SET SPEED 01 Set the minimum speed available for example 25 RPM Key 25 The data is acquired and stored SET SPEED 02 The auxiliary display prepares to receive the subsequent RPM v...

Страница 62: ...SET SPEED DISCRETE press SET SPEED CONTINUOUS press SET SPEED MINIMUM Set the maximum speed for example 6 RPM press 6 The data is acquired and stored SET SPEED MAXIMUM Enter a value of maximum speed...

Страница 63: ...select the language available of the messages displayed by the instrument For example Key 98762 SELECT LANGUAGE ENGLISH press SELEZIONE LINGUA ITALIANO press The selection is acquired and stored DIGI...

Страница 64: ...ons keys MS and MR to store the result temporarily To carry out an operation proceed as follows press X axis display will be used as calculator display 0 X Execute the calculations needed ex tan 60 12...

Страница 65: ...and or 1 0 8 4 8 0 Yand or LED of axes activated will blink Z press and the transmission will take place Data has the following format DIGITAL READOUT AXIS X 57 0865 AXIS Y 10 8480 AXIS Z 7 0985 UNIT...

Страница 66: ...functions as well as the direct use of some functions otherwise unable such as Calculating functions F 44 CALCULATING THE TAPER F 46 AUTOMATICALLY CALCULATING THE TAPER F 48 CALCULATING THREADS F 50 C...

Страница 67: ...UNTING FREQUENCY X AXIS 250 kHzMAX Y AXIS 250 kHzMAX Z AXIS 250 kHzMAX POWER SUPPLY 230 Vac 10 50 60 Hz 110 Vac 10 60 Hz 24 Vac 10 50 60 Hz CURRENT CONSUMPTION 50 mA 230 Vac 100 mA 110 Vac 450 mA 24 V...

Страница 68: ...ING CASES Without limitations the Manufacturer is not bound to reimburse damages due to special events indirect or consequential damages damages caused by unsatisfactory performance of the product inc...

Страница 69: ...10 06 2008 M042 E GQ 69 72 SPECIAL FUNCTIONS REQUIRED BY CUSTOMER...

Страница 70: ...10 06 2008 M042 E GQ 70 72...

Страница 71: ...10 06 2008 M042 E GQ 71 72 NOTES...

Страница 72: ...10 06 2008 M042 E GQ 72 72...

Отзывы: