110
!"#$%&
!"#$"%&'%&(')*&"+(
!,'-./0.1,'1,2'34,.52',26'7
-
nocif pour la santé. Si respiré, avalé et en
contact avec la peau peut comporter de gra-
ves conséquences ;
- irritant pour la peau ;
-
nuisible pour l’environnement terrestre et
aquatique, la faune et la flore.
89.6,4'7
- le contact avec la peau ;
- l’inhalation des vapeurs ;
- l’ingestion ;
-
l’épandage et la dispersion dans l’environnement ;
- l’exposition à l’air.
En cas d’ingestion,
+&':;(
provoquer le vomis-
sement et se rendre aux urgences, en indiquant
la cause et les modalités de l’accident.
En cas de contact avec la peau, laver immédiate-
ment la partie touchée avec de l’eau et du savon, en
répétant l’opération jusqu’à un nettoyage complet.
En cas de contact avec les yeux ou les oreilles,
rincer immédiatement les parties touchées avec
beaucoup d’eau et se rendre aux urgences, en in-
diquant la cause et les modalités de l’accident.
En cas de contact avec les vêtements, si portés
se déshabiller et bien se laver avec de l’eau et
du savon. Se changer et laver le plus rapidement
possible les vêtements sales.
Si involontairement du liquide pour freins est
renversé, nettoyer et laver la zone intéressée.
Durant les opérations d’entretien, utiliser toujours
des gants en latex pour protéger les mains.
À la fin de chaque opération de ravitaillement,
bien fermer le couvercle du liquide des freins
<;*%&*'=>*('%&':>*?8&'%&('&+);+?(@'+&'
:;('%"(:&*(&*'!&'!"#$"%&'%&(')*&"+('%;+('
!A&+B"*>++&C&+?@
Le liquide des freins utilisé doit être amené, dans
un récipient scellé, à la station de service la plus
proche ou auprès d’un centre de récolte des hui-
les usées où le personnel pourvoira à l’élimina-
tion.
)*&"+('D'%"(#$&
Les freins sont une partie principale pour ce qui
concerne la sécurité du véhicule. Leur efficacité
doit toujours être optimale. En contrôler l’usure
avant chaque voyage.
Une diminution du freinage peut être causé par
l’eau qui se dépose sur les disques et sur les
pastilles des freins, il est donc conseillé de bien
sécher le véhicule après l’avoir lavé. Si la route
est mouillée, rouler avec précaution et essayer le
freinage de manière continue.
Même le sel utilisé comme anti-givre diminue
l’efficacité de l’installation freinante, comme par
ailleurs la graisse, l’huile, le liquide pour freins ;
dans ce cas il vaut mieux changer les pastilles.
Au cas où auraient été remplacées les pastilles,
faire attention durant le freinage, en e
ff
et pour
les premiers 200 km celles-ci n’adhèrent pas par-
faitement au disque Durant cette période, il est
préférable d’anticiper le freinage et d’agir sur le
levier du frein avec plus de force. Éviter toutefois
les brusques et prolongés freinages de manière à
ne pas surchau
ff
er les pastilles et les disques.
Ne pas utiliser le véhicule si se vérifie une perte
de liquide du système freinant.
Le véhicule est doté de freins à disque aussi bien
à l’avant qu’à l’arrière, avec des circuits hydrau-
liques séparés.
Au fil du temps, les variations du jeu des leviers
de frein ou une résistance élastique peuvent être
causés par le système hydraulique Au cas où il ne
serait pas possible d’e
ff
ectuer des contrôles ou au
cas où la sécurité du moyen serait mise en doute,
s’adresser à un Concessionnaire
);+?"E'C>?>*
.
Contrôler par ailleurs que les tuyaux du système
freinant ne soient pas entortillés, usés ou avec des
craquelures, des coupures ou des fissures. Veiller
à ce que de l’eau ou de la poussière n’entrent pas
par erreur à l’intérieur du système hydraulique.
Avec l’usure des pastilles, le niveau du liquide à
l’intérieur des réservoirs diminue automatique-
ment pour compenser celle-ci.
)*&"+';B;+?
Contrôler le niveau du liquide des freins. Celui-ci
doit dépasser la référence “MIN”. Contrôler l’usure
des pastilles et des disques et, si ils n’ont pas besoin
d’être remplacés, procéder avec le remplissage.
*&C:!"((;<&'%$')*&"+';B;+?
Avec un tournevis cruciforme, dévisser les deux
vis qui fixent le couvercle du réservoir du liquide
Содержание 125 Series
Страница 1: ...MANUALE D USO OWNER S MANUAL MANUEL D UTILIZATION...
Страница 43: ......
Страница 84: ...84...
Страница 85: ...85 0123 4 0 4 5 0 67 8 9 9 2 7 A B CDE FA AG A HE...
Страница 127: ...127...
Страница 128: ...128 0 1 23 4 4 2 5 5 6 5 52 7 3 789 9 8 A BCD A 8 6 5 6 9 8 A ED...