89
!"#$%#&'
"()*+', !-$.#/+$0#*+', .+,
'123"&01
2-/4-"0+/+$0,+0,2-$.3&0+,,,,,
Ce manuel doit être consulté avant l’utilisation
du véhicule.
Pour pouvoir utiliser le véhicule, il est nécessaire
d’avoir toutes les conditions requises par la loi
(permis de conduire, âge minimum, assurance,
taxes, immatriculation, plaque d’immatricula-
tion, etc.) ; sous l’e
ff
et de médicaments, d’alcool
et de substances stupéfiantes ou dans un état de
somnolence, le risque d’accidents pourrait aug-
menter considérablement.
Si le conducteur n’a pas d’expérience de condui-
te du moyen, il est préférable qu’il parcoure des
routes peu fréquentées le temps de s’y habituer.
Ne
!"#"$%
prêter le véhicule aux conducteurs
inexperts et, dans tous les cas, s’assurer que la
personne présente les conditions requises et né-
cessaires à la conduite.
En conduisant, il faut scrupuleusement respecter
le code de la route.
Il est absolument interdit de faire des compéti-
tions avec les véhicules si non sur des circuits pré-
vus à cet e
ff
et autorisés et surveillés par un per-
sonnel préposé. Éviter la conduite tout-terrain.
Maintenir un comportement de conduite correct
en évitant les brusques ou dangereuses manœu-
vres pour soi et pour les autres (exemple : cabra-
ges, rester dans le sillage des véhicules qui précè-
dent, non-observation des limites de vitesse, etc.).
Évaluer et tenir toujours compte des conditions
de la route, de la visibilité, etc.
Maintenir les deux mains sur le guidon pour une
conduite sûre et garder toujours les pieds sur les
pédales prévues à cet e
ff
et.
Éviter absolument de se mettre debout ou de
s’étirer en conduisant.
Pendant la conduite, prêter une grande atten-
tion, en évitant de se faire distraire ou influencer
par des personnes, choses, actions (ex. ne pas
fumer, manger, boire, lire, etc.).
Le véhicule doit toujours être maintenu en parfaite
condition, en contrôlant que les niveaux de carbu-
rant, de l’huile des freins et du liquide réfrigérant
soient toujours compris dans les valeurs prescrites.
N’utiliser que des lubrifiants et des carburants
spécifiques pour le véhicule, du type reporté
dans les tableaux correspondants.
En cas de chute, contrôler que toutes les com-
mandes, les leviers, les tubes, les câbles, les sys-
tèmes de freinage n’aient pas été endommagés.
En cas contraire, ne pas conduire le véhicule mais
le faire transporter de manière adéquate (en res-
pectant les normes de sécurité et légales) chez-
un Concessionnaire Agréé
&"'($)*#+(+,
.
Il est strictement interdit de modifier la po-
sition, l’inclinaison ou la couleur de : plaque
d’immatriculation, indicateurs de direction,
dispositifs d’éclairage et avertisseurs sono-
res et éviter toute modification technique
dans le but d’augmenter les prestations ou
dans tous les cas toute altération des carac-
téristiques originales du véhicule.
Ces modifications comportent l’annulation de la
garantie et risquent de compromettre les presta-
tions de celui-ci, et donc de diminuer le niveau
de sécurité voire même de le rendre illégal et
sujet à des sanctions pénales.
Il est conseillé d’observer toutes les dispositions
de loi et les règlementations nationales et loca-
les en matière d’équipement du véhicule.
5#6&**+/+$0,,,,,,,,,,,,
Avant de se mettre en route, mettre et attacher
toujours et correctement le casque.
Le casque doit être :
– homologué ;
– intact ;
– aux dimensions correctes ;
– avec la visière en parfait état et propre.
Porter des vêtements de protection adhérents, sans
accessoires qui pendent (par ex. cravates, ceintures,
cordons, foulards, etc.) qui pourraient se prendre et
créer des problèmes de conduite du véhicule.
Est conseillé un habillement de préférence clair
et/ou réfléchissant de manière à être mieux vu
et pour avoir une meilleure protection en cas de
chute.
Les objets pointus sont potentiellement dange-
reux en cas de chute, par exemple :
– clés ;
– stylos ;
– boîtes en verre, etc.
Toutes ces recommandations valent aussi pour
le passager.
Содержание 125 Series
Страница 1: ...MANUALE D USO OWNER S MANUAL MANUEL D UTILIZATION...
Страница 43: ......
Страница 84: ...84...
Страница 85: ...85 0123 4 0 4 5 0 67 8 9 9 2 7 A B CDE FA AG A HE...
Страница 127: ...127...
Страница 128: ...128 0 1 23 4 4 2 5 5 6 5 52 7 3 789 9 8 A BCD A 8 6 5 6 9 8 A ED...