Eldes ESIM384 Скачать руководство пользователя страница 16

Страница: 16 / 198

ESIM384 Installation and Configuration Manual v1.1

2. tECHnICal SPECIfICatIonS

2.1. Electrical and Mechanical Characteristics

Electrical and Mechanical Characteristics

Power supply

16-24V 50/60 Hz ~1.5A max / 18-24V

1,5A max

Current consumption in idle state w/o external devices connected

Up to 80mA

Recommended backup battery voltage, capacity

12V; 1,3-7Ah

Recommended backup battery type

Lead-Acid

Backup battery charge current

Up to 500mA

Backup battery charge duration

Up to 30 hours for 7Ah battery

GSM modem frequency

850/900/1800/1900MHz

Cable type for GSM/GPRS antenna connection

Shielded

Number of zones on-board

8 (AtZ mode: 16)

Nominal zone resistance

5,6kΩ (AtZ Mode: 5,6kΩ and 3,3kΩ)

Number of PGM outputs on-board

On-board PGM output circuit

1 R

OUT

Open collector output.

Output is pulled to COM

when turned ON.

Maximum commuting on-board PGM output values (combined)

4 x 30V; 500mA

BeLL: Siren output when activated

Connected to COM

BeLL: Maximum siren output current

BeLL: Maximum cable length for siren connection

Up to 100m (328.08ft)

BeLL: Cable type for siren connection

Unshielded

AUX: Auxiliary equipment power supply voltage

13,8V DC

AUX: Maximum accumulative current of auxiliary equipment

1,1A

AUX: Maximum cable length for auxiliary equipment connection

Up to 100m (328.08ft)

AUX: Cable type for auxiliary equipment connection

Unshielded

BUZ: Maximum current of mini buzzer

150mA

BUZ: Power supply voltage of buzzer

12V DC

BUZ: Cable type for mini buzzer connection

Unshielded

Supported temperature sensor model

Maxim®/Dallas® DS18S20, DS18B20

Maximum supported number of temperature sensors

DAtA: Maximum cable length for 1-Wire communication

Up to 30m (98.43ft)

DAtA: Cable type for 1-Wire communication

Unshielded

Supported iButton key model

Maxim®/Dallas® DS1990A

Maximum supported number of iButton keys

Maximum supported number of keypads

4 x eKB2 / eKB3

Y/G: Maximum cable length for RS485 communication

Up to 100m (328.08ft)

Y/G: Cable type for RS485 communication

Unshielded

MIC: Maximum cable length for microphone connection

Up to 2m (6.56ft)

MIC: Cable type for microphone connection

Unshielded

Wireless band

ISM868

Wireless communication range

Up to 3000m (9842.6ft) in open areas

Maximum supported number of wireless devices

event log size

1024 events

Maximum supported number of zones

Maximum supported number of PGM outputs

Cable type for zone and PGM output connection

Unshielded

Generated PStN line values

Voltage: 48V; current: 25mA; impedance: 270Ω

Communications

SMS, Voice calls, GPRS network, CSD, PStN, ethernet via eLAN3-ALARM

Supported protocols

Ademco Contact ID, eGR100, Kronos, Cortex SMS, SIA IP

Dimensions

140x100x18mm (5.51x3.94x0.71in)

Operating temperature range

-20...+55°C (-4... +131°F)

Humidity

0-90% RH @ 0... +40°C (0-90% RH @ +32... +104°F)

(non-condensing)

Содержание ESIM384

Страница 1: ...ESIM384 GSM ALARM AND management SYSTEM INSTALLATION MANUAL...

Страница 2: ...ional devices linked to the system ESIM384 computer sensors relays etc must be approved by LST EN 60950 1 standard The power supply can be connected to AC mains only inside installation room with auto...

Страница 3: ...KEYS 41 11 1 Adding and Removing iButton Keys 41 11 2 iButton Key Names 42 12 ARMING AND DISARMING 43 12 1 Free of Charge Phone Call 44 12 2 SMS Text Message 44 12 3 EKB2 Keypad and User Master Code 4...

Страница 4: ...onitoring 105 21 2 Mains Power Status Monitoring 107 22 GSM CONNECTION AND ANTENNA STATUS MONITORING 109 22 1 GSM Connection Status Monitoring 109 22 2 GSM GPRS antenna Status Monitoring 110 23 PARTIT...

Страница 5: ...lt Parameters 172 36 3 Updating the Firmware via USB Cable Locally 172 36 4 Updating Firmware via GPRS Connection Remotely 173 36 5 Frequently Asked Questions 173 37 RELATED PRODUCTS 175 38 GLOSSARY A...

Страница 6: ...t chemicals high humidity fluids corrosive and hazardous environments or force majeure factors If a hardware defect arises and a valid claim is received within the Warranty Period at its own discretio...

Страница 7: ...It is very important to read the installation manual before starting to use the system It is strictly forbidden to copy and distribute the information contained in this document or to pass thereof to...

Страница 8: ...ensor flood sensor 32 EWK1 Wireless keyfob with 4 buttons 5 EWK2 Wireless keyfob with 4 buttons 5 EWS3 Wireless indoor siren 32 EWK2A Wireless keyfob with 1 button 5 EWS2 Wireless outdoor siren 32 EKB...

Страница 9: ...Enabled Low battery Enabled Battery dead or missing Enabled Battery failed Enabled Wired siren failed Enabled RF jammer detected Enabled Tamper alarm Enabled Date time not set Enabled GSM connection...

Страница 10: ...t Enabled Unable to arm User 1 10 Enabled Unable to arm SMS delivery report Enabled Zone bypass User 1 10 Enabled Zone bypass SMS delivery report Enabled Critical CO level User 1 10 Enabled Critical C...

Страница 11: ...d Force Disabled Tamper name Tamper X Delay type zone entry delay 15 seconds Partition Partition 1 Shared Disabled Audio track N A Alarm count to bypass 0 Cross Zone Intelli Zone N A Confirmation Time...

Страница 12: ...bled EPGM1 Module Output name ControllX State OFF Status Disabled Wireless Devices Output name ControllX Type Depends on the connected wireless de vice model State OFF Status Disabled MS Settings Para...

Страница 13: ...bled Instant Silent zone alarm restore code 146 Instant Silent zone alarm restore status Enabled Kronos ping code 602 Kronos ping status Enabled System started code 900 System started status Enabled 2...

Страница 14: ...t reached code 458 SMS sending limit reached status Disabled Communication with MS failed code 354 Communication with MS failed status Disabled Control Scheduler Parameter Default Value Configurable b...

Страница 15: ...Microphone level 12 Speaker level 85 SMS forward settings forward all received SMS Disabled SMS forward settings forward all received SMS from unknown users Disabled SMS forward settings forward all r...

Страница 16: ...328 08ft AUX Cable type for auxiliary equipment connection Unshielded BUZ Maximum current of mini buzzer 150mA BUZ Power supply voltage of buzzer 12V DC BUZ Cable type for mini buzzer connection Unsh...

Страница 17: ...output C2 status ON OFF C3 PGM output C3 status ON OFF C4 PGM output C4 status ON OFF STAT Micro controller status NETW indication GSM signal strength OFF No GSM signal Flashing every 3 sec Poor Flash...

Страница 18: ...of 4 wire smoke detector wiring Z1 COM AUX Vin GND C1 COM NO 5 6 k 3 8 Zone mode Nor mally open contact with 5 6K end of line resistor Z COM NO EOL 5 6K Z COM NC EOL 5 6K Z COM NC NC 5 6K 3 3K Z COM...

Страница 19: ...wiring AUX Vin AUX GND COM COM NC NC COM Z1 5 6 k 3 3 k Magnet Z COM NC NC 5 6K 3 3K COM NC 3 3K 6K Z COM NC 3 3K NC 5 6K EOL 5 6K TAMPER 6 ATZ mode 5 6K end of line resistor and normally closed cont...

Страница 20: ...ng from 1k through 3 3k otherwise the system will indicate system fault In order to view the siren resistance value please refer to Diagnostic Management feature available on ELDES Configuration softw...

Страница 21: ...DS18S20 DS18B20 COM DATA 5V GND DATA 5V iButton key reader DS1990A Temperature sensor DS18S20 white brown COM DATA 5V GND 5V DATA Temperature sensor DS18S20 GND DATA 5V COM DATA 5V black yellow red D...

Страница 22: ...EKB2 EKB3 EKB2 EKB3 EKB2 EKB3 EKB2 EKB3 EPGM1 EPGM1 ELAN3 ALARM Max cable length a b c d e f g up to 100m 328 08ft ATTENTION The cable length must not exceed 100m 328 08ft in total ATTENTION When wiri...

Страница 23: ...pad and or EPGM1 module is different NOTE If necessary the RS485 devices can be powered from an external 12 14V DC power supply instead of AUX and AUX terminals NOTE You may connect only 1 EKB2 EKB3 k...

Страница 24: ...d concerns with each transmitter manufacturer or grantee The system can be installed in a metal or non flammable cabinet only For a convenient installation ME1 metal cabinet is highly recom mended The...

Страница 25: ...25 25 EN ESIM384 Installation and Configuration Manual v1 1 Elan3 ALaRM TRANSFORMER TRANSFORMER 18 ESIM384 EPGM1 TRANSFORMER OPEN OPEN TRANSFORMER 19...

Страница 26: ...ire up the accessories such as keypads zone and PGM output expansion modules ELAN3 ALARM module tempera ture sensors If you choose to install the buzzer it must be closer to iButton key reader in orde...

Страница 27: ...NETW indicator see 2 2 Main Unit LED Indicator and Connec tor Functionality 8 Change the default SMS password see 6 SMS PASSWORD AND INSTALLER CODE for more details 9 Set the phone number for User 1...

Страница 28: ...amper is violated the system will cause an alarm lasting for 1 minute by default During the alarm the siren bell will provide an alarm sound along with the buzzers of the keypads By default the system...

Страница 29: ...touch OK key to open the selected section To enter a required value use 0 9 keys and touch OK key for confirmation or cancel go one menu section back by touching key The value can be typed in directly...

Страница 30: ...3 EKB3W EWKB4 indications which are relevant during Configuration mode Indication Description Indicator flashing Configuration mode activated successfully Indicator flashing Valid parameter entered an...

Страница 31: ...ion will automatically expire in 20 minutes Before the last 5 minutes the software will offer the user to extend the session for another 20 minutes Alternatively the connection with the server can be...

Страница 32: ...t installer code Set master code Activate deactivate service mode Set system date and time Add remove user phone numbers Set SMS password Restore system configuration to default Clear tamper fault if...

Страница 33: ...display The system language depends on ESIM384 firmware which is based on the user s location List of currently available system languages firmwares Czech English Estonian Finnish French German Greek...

Страница 34: ...nal country code in the following format 00 international code area code local number example for UK 0044170911XXXX1 This format can be used when set ting up the phone number by SMS text message EKB2...

Страница 35: ...sent regarding each partition separately and contains system status and partition name as well as it may contain a user name set to the user phone number Manage user phone number name ELDES Config ur...

Страница 36: ...master code yyyy year mt month range 01 12 dd day range 01 31 hr hours range 00 23 mn minutes range 00 59 iiii 4 digit installer code EKB3 EKB3W EWKB4 Enter parameter 66 date and time 66 yyyy mt dd hr...

Страница 37: ...effective By default synchronization via GSM network is disabled To enable disable automatic date and time synchronization via GSM network please refer to the following configuration methods Enable d...

Страница 38: ...ew violated zones and tampers View system faults Set system date and time View temperature sensor information View and clear alarm log By default only Master code is listed as 1111 and assigned Partit...

Страница 39: ...m User code 2 through 10 can be set as SGS Security Guard Service code which is used as a checkpoint by a security service guard upon his her visit in the secured location When used a data message con...

Страница 40: ...r user code using a keypad the system sends a confirmation by SMS text mes sage to user phone number sharing the same partition s as the keypad and user master code The SMS text message is sent regard...

Страница 41: ...s mode c Touch the key to the iButton key reader when the system is disarmed 31 d The successfully added iButton key will be indicated by short beeps emitted by the system s buzzer e Add as many iButt...

Страница 42: ...e If the iButton key is lost or stolen due to security reasons it is highly recommended to remove it from the system Remove individual iButton key from the system EKB2 Menu path OK iiii OK IBUTTON KEY...

Страница 43: ...rm the system while the following system faults are present see 29 INDICATION OF SYSTEM FAULTS Mains power is lost Low battery Battery dead or missing Battery failed Siren failed Date time not set GSM...

Страница 44: ...ated zone tamper is present the system will arm the ready partition s and skip the unready one s The system will then send an SMS text message containing a list of violated zones tampers to user phone...

Страница 45: ...fault all listed user phone numbers are granted with permission to arm and disarm the system by free of charge phone call and SMS text message To disable enable arming or disarming for certain listed...

Страница 46: ...assigned to if a combination of armed and disarmed ready partitions exist the system will initiate exit delay During the exit delay the keypad s buzzer will emit short beeps and the keypad will displa...

Страница 47: ...prevents from entering any user master code The keypad will automatically unblock once the 2 minute time has expired and display KEYPAD UNBLOCKED message 12 4 EKB3 Keypad and User Master Code ATTENTI...

Страница 48: ...will be armed and the unready one s will be skipped if a combination of armed and disarmed ready partitions is present the system will initiate exit delay During the exit delay the keypad s buzzer wi...

Страница 49: ...user master code 10 times in a row the system will block the keypad for 2 minutes While the keypad is blocked the system prevents from entering any user master code The keypad will automatically unblo...

Страница 50: ...ng exit delay countdown 12 5 3 Disarming the System and Turning OFF the Alarm To disarm and turn OFF the alarm enter any out of 29 available 4 digit user codes or master code using the number keys on...

Страница 51: ...es or a Force attribute enabled resulting in partial arm see 14 6 Zone Attributes while the tampers can be dis abled see 16 TAMPERS Partitioned system If all partitions are disarmed ready no violated...

Страница 52: ...m the ready par tition s and skip the unready one s If a combination of armed and disarmed ready partitions is present the system will arm the disarmed ready partitions and skip the armed ones Arm the...

Страница 53: ...tes according to the specified weekday and time This fea ture requires to set up the Start Time value of a certain scheduler and assign it to either Arm System or Disarm System action which is associa...

Страница 54: ...simultaneously SYS ARMED EVENT OK SMS TO ALL OK ENABLE OK SMS delivery report SYS ARMED EVENT OK SMS REPORT OK ENABLE OK System disarmed User phone number SYS DISARMED EVENT OK GSM USER 1 10 OK ENABL...

Страница 55: ...ree of charge phone call SMS text message EWK1 EWK2 EWK2A wireless keyfob EGR100 middle ware Set exit delay SMS SMS text message content ssss_EXITDELAY p ext or ssss_EXITDELAY p ext p ext p ext p ext...

Страница 56: ...NTRYDELAY 1 25 54 14 12 20 EKB2 Menu path On boardzone OK iiii OK ZONES OK ONBOARDZONES OK ZONE1 16 OK ENTRY DELAY OK eeeee OK Wireless zone OK iiii OK WIRELESS ZONES OK WIRELESS ZONES 1 4 OK WIRELESS...

Страница 57: ...connection the number of zones can be expanded by enabling the ATZ Advanced Technology zone mode see 14 4 ATZ Advanced Technology Zone Mode connecting EPGM1 hardwired zone and PGM output expansion mo...

Страница 58: ...pectively 5 6k EOL resistor corresponds to zones ranging from Z1 through Z8 while 3 3k EOL resistor corresponds to zones ranging from Z9 through Z16 Type 5 Combination of consecutive and parallel wiri...

Страница 59: ...is used for CO carbon monoxide detector Report Control This zone operates the same as Panic Silent zone type but unique event data message will be transmitted to the monitoring station if violated How...

Страница 60: ...pe zone is violated while the system is disarmed Typically the feature is used for designated exit entry doors to indicate the opening of the doors Bell This attribute operates identically as Chime an...

Страница 61: ...path On boardzone OK iiii OK ZONES OK ONBOARDZONES OK ZONE1 16 OK FORCE OK DISABLE OK Wireless zone OK iiii OK WIRELESS ZONES OK WIRELESS ZONES 1 4 OK WIRELESS ZONE 13 80 OK FORCE OK DISABLE OK Keypad...

Страница 62: ...ation software By default Cross Zone Intelli Zone is not set To associate two zones and or set the Alarm Confirmation Timeout please refer to the fol lowing configuration method Associate a zone for C...

Страница 63: ...ne state will be indicated on the keypads see 32 1 1 EKB2 LCD Keypad 32 1 2 EKB3 LED Keypad and 19 5 EKB3W EWKB4 Wireless LED Keypad and Info SMS text message see 26 SYSTEM INFORMATION INFO SMS Altern...

Страница 64: ...4 9 Disabling and Enabling Zones By default all zones except keypad and virtual zones are enabled To permanently disable enable an individual zone please refer to the following configuration methods D...

Страница 65: ...ES Configuration software 14 10 Viewing Zone State The zone state violated restored is indicated in real time by all available configuration methods However the most convenient way to view the zone st...

Страница 66: ...ng methods Arm the system in Stay mode EKB2 Menu path Non partitioned system P2 uumm OK Partitioned system P2 uumm OK p part name OK Value uumm 4 digituser mastercode p partitionnumber range 1 4 part...

Страница 67: ...he ELDES Configuration software View violated tampers SMS The system will automatically send an SMS text message containing a violated tamper name to user phone number EKB2 EKB2 Menu path OK uumm OK V...

Страница 68: ...the physical tamper violation nor wireless signal loss or restore ATTENTION The system will NOT deliver any text message regarding wireless signal loss or restore while the physical tamper violation...

Страница 69: ...arately a When the call is answered the system will shut down the siren bell and play the audio file that can be listened to on the user s mobile phone This feature will be available only if an audio...

Страница 70: ...onfiguration software View violated tampers SMS ThesystemwillautomaticallysendanSMStextmessage containingaviolatedtampername to user phone number EKB2 Menu path OK uumm OK VIOLATED TAMPERS OK TAMPER 1...

Страница 71: ...ration may be carried out from the PC using the ELDES Configuration software By default the system will send SMS text message to listed user phone numbers in case of alarm To disable enable this featu...

Страница 72: ...ength and another feature which allows to record 1 introduction audio file of up to 20 seconds length using the microphone of the PC Recorded files can be assigned to any system zone and be played whe...

Страница 73: ...cket for example model 95 85 3 18 1 PGM Output Numbering The PGM output numbers ranging from C1 through C16 are permanently reserved for on board PGM outputs even if EPGM8 module mode is disabled The...

Страница 74: ...ng the ELDES Configuration software View PGM output names SMS SMS text message content ssss_INFO Value ssss 4 digit SMS password Example 1111_STATUS EKB2 Menu path OK mmmm OK PGM OUTPUTS OK out name V...

Страница 75: ...me up to 16 characters PGM output name Example 1111_C2 OFF EKB2 Menu path OK mmmm OK PGM OUTPUTS OK out name OFF OK Value mmmm 4 digit master code out name up to 16 characters PGM output name EKB3 EKB...

Страница 76: ...led weekday and time comes 18 6 1 PGM Output Actions and System Events The automatic action of the determined PGM output can be set as follows Turn ON Determines whether the PGM output is to be turned...

Страница 77: ...one violated A determined zone ranging from Z1 to Z80 is violated Zone restored A determined zone ranging from Z1 to Z80 is restored Example PGM output C1 is set to be turned ON when zone Z6 is violat...

Страница 78: ...nnection range In order to optimize battery power saving of the wireless device the Test Time periods vary by itself while the device is switched ON but still unpaired When the alarm system is switche...

Страница 79: ...he wireless device model excepting wireless keyfobs EWK1 ewk2 To remove a wireless device please refer to the following configuration methods Remove wireless device from the system SMS SMS text messag...

Страница 80: ...ntent ssss_STATUS_FREE Value ssss 4 digit SMS password Example 1111_STATUS_FREE ELDES Config uration software This operation may be carried out from the PC using the ELDES Configuration software 19 3...

Страница 81: ...ALL OK ENABLE OK SMS delivery report WLESS SIGN LOSS EV OK SMS REPORT OK ENABLE OK Value iiii 4 digit installer code EKB3 EKB3W EWKB4 Enter parameter 25 21 55 event number user phone number slot and p...

Страница 82: ...meter status value User phone number 25 25 up 0 SMS text message to all users simultaneously 21 25 0 SMS delivery report 55 25 0 Value up user phone number slot range 01 10 Example 252530 ELDES Config...

Страница 83: ...KB4 Enter parameter 76 and parameter status value 76 0 Example 760 ELDES Config uration software This operation may be carried out from the PC using the ELDES Configuration software 19 5 EKB3W EWKB4 W...

Страница 84: ...to the same partition as the one that is violated or being armed disarmed see 23 PARTITIONS 3 The Back light timeout will expire after 10 seconds by default of EKB3W EWKB4 idling When the Back light...

Страница 85: ...ad signal level 41 EWR2 begins expanding the signal range for wireless devices if the certain conditions are met In order for EWR2 to function properly the wireless signal level between EWR2 and ELDES...

Страница 86: ...operation indicator Built in speaker for audio alarm indication Auto reset when smoke CO clears For more details on technical specifications and installation please refer to the latest user manual of...

Страница 87: ...digit installer code EKB3 EKB3W EWKB4 Enter parameter 50 and parameter status value 50 1 Example 501 ELDES Config uration software This operation may be carried out from the PC using the ELDES Config...

Страница 88: ...DES alarm system 46 Main features Control your household equipment remotely by wireless keyfob keypad ELDES Cloud Services or automatically by scheduled time or system event Compatible with any 230V e...

Страница 89: ...g Violated zone bypass and bypassed zone activation PGM output control Customizable user friendly graphical menu Navigation through the menu using the touch screen Multilingual voice guided audio inst...

Страница 90: ...to the ESIM384 system When the touchpad operates in the sleep mode the LCD display is switched OFF but the touchpad permanently stays alert in case of alarm event However when the touchpad transmits t...

Страница 91: ..._ represents one space character 1 To arm the system touch the Partition button and enter a valid 4 digit user master code PIN using the on screen numpad Alternatively the user can touch and hold the...

Страница 92: ...ay countdown by default 15 seconds after the user has entered the secured premises Entry delay countdown is intended for user to enter a valid user code and disarm the system before the alarm is cause...

Страница 93: ...e attribute is violated the following icon will appear on the main screen see Zone attributes The icon displayed on the Partition button represents all types of alarm except tamper and fire alarm whil...

Страница 94: ...n respectively This action will be followed by a voice message Fire signal has been sent and Alarm signal has been sent respectively Also panic or fire button trigger silent or fire virtual zone No us...

Страница 95: ...easons you can alternatively access the Controls menu under the Settings menu secured with Master PIN code 19 10 10 How to view event log using EWKB5 The event log feature allows the system to chronol...

Страница 96: ...added user can control The option to add a new user is listed under the Users button menu To add a new user please navigate through the menu as follows Please note that this action requires Master PI...

Страница 97: ...ame and Master PIN code manage Partitions delete selected users User configurtion Master ADD NEW USER Master PIN Home Garage Basment Master Outputs Faults Users Advanced Zones 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 Q W...

Страница 98: ...age to the monitoring station In order to find out which particular tamper is violated please open the Master code secured Zones section by navigating through the menu as follows 19 10 14 Advanced The...

Страница 99: ...s Users Advanced Zones Temperature Sound Settings Speech volume Sound volume 30 Speech on fire 30 Quick Menu Quick arm Panic Fire About Model EWKB5 Connected to ESIM384 FW V1 0 17 Firmware version V0...

Страница 100: ...ue tt alarm duration range 00 10 minutes Example 1007 ELDES Config uration soft ware This operation may be carried out from the PC using the ELDES Configuration software View alarm duration SMS SMS te...

Страница 101: ...s simultaneously 21 08 1 SMS delivery report 55 08 1 Value up user phone number slot range 01 10 Example 2508021 ELDES Config uration soft ware This operation may be carried out from the PC using the...

Страница 102: ...ailable when arming disarming the system in Stay mode see 15 STAY MODE To enable disable this feature please refer to the following configuration methods Enable Bell Squawk in Stay Mode EKB2 Menu path...

Страница 103: ...EWS2 LED OK ENABLE OK Value iiii 4 digit installer code EKB3 EKB3W EWKB4 Enter parameter 88 and parameter status value 88 1 Example 881 ELDES Config uration software This operation may be carried out...

Страница 104: ...SIREN SETTINGS OK EWS3 FIRE LED OK ENABLE OK Value iiii 4 digit installer code EKB3 EKB3W EWKB4 Enter parameter 94 93 and parameter status value Burglary 24 hour tamper alarm LED 94 1 Fire alarm LED 9...

Страница 105: ...E OK Value iiii 4 digit installer code EKB3 EKB3W EWKB4 Enter parameter 25 21 55 event number user phone number slot and parameter status value User phone number 25 05 up 0 SMS text message to all use...

Страница 106: ...1 Value up user phone number slot range 01 10 Example 5506101 ELDES Config uration software This operation may be carried out from the PC using the ELDES Configuration software Disable Low Battery no...

Страница 107: ...cation please refer to the following configuration methods Disable mains power loss restore notification EKB2 Menu path User phone number OK iiii OK SMS MESSAGES 1 OK MAIN POWER L R OK GSM USER 1 10 O...

Страница 108: ...TINGS OK MAINPOWERSTATUS OK RESTOREDELAY OK rrrrr OK Value iiii 4 digit installer code rrrrr mains power restore delay duration range 0 65535 seconds EKB3 EKB3W EWKB4 Enter parameter 71 and restore de...

Страница 109: ...3W EWKB4 Enter parameter 25 21 55 event number user phone number slot and parameter status value User phone number 25 11 up 1 SMS text message to all users simultaneously 21 11 1 SMS delivery report 5...

Страница 110: ...4 Enter parameter 25 21 55 event number user phone number slot and parameter status value User phone number 25 12 up 1 SMS text message to all users simultaneously 21 12 1 SMS delivery report 55 12 1...

Страница 111: ...8 reflect Partitions 3 and 4 respectively therefore 1 4 8 13 He would then have to enter value 13 23 1 Zone Partition Zone partition determines which system partition s the zone will operate in Set zo...

Страница 112: ...KEYPAD PARTITION OK KEYPADPARTITION OK k EKB2 OK PARTITION1 4 OK DISABLE ENABLE OK EKB3 partition KEYPADPARTITION OK k EKB3 OK PARTITION1 4 OK EKB3W partition KEYPAD PARTITION OK EKB3WPARTITION OK EK...

Страница 113: ...User master code must be assigned to the same partition as the keypad see 23 3 Keypad Partition and Keypad Partition Switch in order to arm disarm the system by EKB2 EKB3 EKB3W EWKB4 keypad For more...

Страница 114: ...ge 1 15 EKB3 EKB3W EWKB4 Enter parameter 60 iButton key slot and partition value 60 is pv Value is iButton key slot range 01 16 pv partition value range 1 15 Example 60059 ELDES Config uration softwar...

Страница 115: ...en recognized by the system and assign it to the desired temperature sensor slot e If more than one temperature sensor is required shut down the system again and wire another sensor in parallel to the...

Страница 116: ...t message content ssss_TEMPI PRIM ts Value ssss 4 digit SMS password ts temperature sensor slot range 1 8 Example 1111_TEMPI PRIM 4 EKB2 Menu path OK iiii OK PRIMARY SETTINGS OK TEMP SENSORS OK PRIMAR...

Страница 117: ...nfo SMS The system supports an SMS text message identified as the Temperature Info SMS which is automatically delivered to the listed user phone number if the specified minimum MIN or maximum MAX temp...

Страница 118: ...oring temperature changes in different areas Set temperature sensor name SMS SMS text message content ssss_TEMPts NAME temp sens name Value ssss 4 digit SMS password ts temperature sensor slot range 1...

Страница 119: ...to the user phone number that the SMS text message was sent from and the user answers the call Initiate remote listening SMS SMS text message content ssss_MIC Value ssss 4 digit SMS password Example...

Страница 120: ...et using ELDES Configuration software Typically this feature is used to verify the power supply and online status of the system To set a different frequency and time or disable periodic Info SMS pleas...

Страница 121: ...11 and parameter status value 11 00 00 Example 110000 ELDES Config uration software This operation may be carried out from the PC using the ELDES Configuration software ATTENTION Unlike Info SMS upon...

Страница 122: ...ent to the user in case the GSM connection is lost 11 GSM GPRS antenna fail restore SMS text message sent to the user in case the GSM GPRS antenna is disconnected broken or connected fixed 12 Tamper a...

Страница 123: ...ort MAIN POWER L R EV OK SMS REPORT OK DISABLE OK Battery failed User phone number BATTERY FAILED OK GSM USER 1 10 OK DISABLE OK SMS text message to all users simultaneously BATTERY FAILED OK SMS TO A...

Страница 124: ...ation bus fail restore User phone number COMM BUS FAIL RST OK GSM USER 1 10 OK DISABLE OK SMS text message to all users simultaneously COMM BUS FAIL RST OK SMS TO ALL OK DISABLE OK SMS delivery report...

Страница 125: ...S TO ALL OK DISABLE OK SMS delivery report ZONE BYPASS EV OK SMS REPORT OK DISABLE OK Wireless communication failed User phone number WRLESS FAIL 20MIN OK GSM USER 1 10 OK DISABLE OK SMS text message...

Страница 126: ...onnection failed User phone number 25 11 up 0 SMS text message to all users simultaneously 21 11 0 SMS delivery report 55 11 0 GSM GPRS antenna fail restore User phone number 25 12 up 0 SMS text messa...

Страница 127: ...ivery report 55 21 0 EWM1 wireless signal loss restore User phone number 25 22 up 0 SMS text message to all users simultaneously 21 22 0 SMS delivery report 55 22 0 Report Control zone triggered User...

Страница 128: ...ort MAIN POWER L R EV OK SMS REPORT OK ENABLE OK Battery failed User phone number BATTERY FAILED OK GSM USER 1 10 OK ENABLE OK SMS text message to all users simultaneously BATTERY FAILED OK SMS TO ALL...

Страница 129: ...tion bus fail restore User phone number COMM BUS FAIL REST OK GSM USER 1 10 OK ENABLE OK SMS text message to all users simultaneously COMM BUS FAIL REST OK SMS TO ALL OK ENABLE OK SMS delivery report...

Страница 130: ...K SMS delivery report ZONE BYPASS EV OK SMS REPORT OK ENABLE OK Value iiii 4 digit installer code Wireless communication failed User phone number WRLESS FAIL 20MIN OK GSM USER 1 10 OK ENABLE OK SMS te...

Страница 131: ...users simultaneously 21 11 1 SMS delivery report 55 11 1 GSM GPRS antenna fail restore User phone number 25 12 up 1 SMS text message to all users simultaneously 21 12 1 SMS delivery report 55 12 1 Ta...

Страница 132: ...ber 25 22 up 1 SMS text message to all users simultaneously 21 22 1 SMS delivery report 55 22 1 Report Control zone triggered User phone number 25 23 up 1 SMS text message to all users simultaneously...

Страница 133: ...tor must be set manually Set SMSC phone number SMS SMS text message content ssss_SMS_ ttteeellnnuumm Value ssss 4 digit SMS password ttteeellnnuumm up to 15 digits SMSC phone number Example 1111_SMS_...

Страница 134: ...EVENT LOG OK Value mmmm 4 digit master code To export the event log to log file or clear it please refer to the following configuration method Export clear event log ELDES Config uration software Thi...

Страница 135: ...em arming follows or after viewing it via the keypad View alarm log EKB2 Menu path OK uumm OK ALARM LOG OK Value uumm 4 digit user master code Syntax of alarm log record alarm type P p Z nn Value alar...

Страница 136: ...backup battery resistance is 2 or higher SIREN FAILED Wired siren is disconnected broken VIOLATED TAMPER One or more tampers are violated DATE TIME NOT SET Date time not set GSM CONNECT FAILED GSM con...

Страница 137: ...h numbered zones Z13 Z80 are violated see step 3 10 GSM connection is lost Communication with monitoring station failed 11 GSM GPRS antenna is disconnected broken 12 Wireless antenna is disconnected b...

Страница 138: ...n software This operation may be carried out from the PC using the ELDES Configuration software Disable MS mode SMS SMS text message content ssss_SCNSET OFF Value ssss 4 digit SMS password Example 111...

Страница 139: ...d in case a zone of Delay if not disarmed before entry delay countdown is completed Interior Follower or Instant type is restored 9 1133 24 Hour zone alarm Transmitted in case of zone of 24 Hour type...

Страница 140: ...R100 middle ware or Arm Disarm by Zone method 45 3401 Armed by user Transmitted in case the system is armed by user master code wireless keyfob iButtonkey SMStextmessage freeofchargephonecall ELDESClo...

Страница 141: ...tion restore BATTERY DEAD MISS OK DISABLE OK Test event TEST EVENT OK DISABLE OK Tamper alarm restore TAMPER ALM REST EV OK DISABLE OK Instant Silent zone alarm restore INST SILENT EV OK DISABLE OK Sy...

Страница 142: ...19 0 Disarmed by user Duress code 24 20 0 SGS code entered 24 21 0 Armed by user partial arm 24 22 0 Siren fail restore 24 23 0 RF jammer detected RF jamming stopped 24 24 0 Date time not set 24 25 0...

Страница 143: ...d by user Duress code OK iiii OK MS SETTINGS OK DATA MESSAGES 2 OK DISARM DURESS EV OK ENABLE OK SGS code entered ARM DARM SGS EVENT OK ENABLE OK Armed by user partial arm ARM PARTIAL EV OK ENABLE OK...

Страница 144: ...19 1 Disarmed by user Duress code 24 20 1 SGS code entered 24 21 1 Armed by user partial arm 24 22 1 Siren fail restore 24 23 1 RF jammer detected RF jamming stopped 24 24 1 Date time not set 24 25 1...

Страница 145: ...nds Voice calls The system has not received the handshake signal from the monitoring station within 20 seconds The system has not received the kissoff signal from the monitoring station within 5 attem...

Страница 146: ...ta Transmits all queued up data Transmits all queued up data Transmits all queued up data Transmits all queued up data Returns to PRIMARY Returns to PRIMARY Returns to PRIMARY Returns to PRIMARY Retur...

Страница 147: ...e PC using the ELDES Configuration software Set backup connection 1 5 EKB2 Menu path GPRS network Server 1 3 OK iiii OK MS SETTINGS OK BACKUP CONNECTION1 5 OK GPRS IP1 IP3 OK Voice calls BACKUP CONNEC...

Страница 148: ...IP address of ESR100 digital receiver the machine running EGR100 Kronos or SIA IP based monitoring station software In addition you can set up to 3 server IP addresses in total 4 Set Server 1 port whi...

Страница 149: ...K IP SETTINGS OK SERVER IP SERVER PORT OK pprrt OK Server 2 SERVER2 IP SERVER PORT OK pprrt OK Server 3 SERVER3 IP SERVER PORT OK pprrt OK Value iiii 4 digit installer code pprrt server port number ra...

Страница 150: ...Configuration software Set data format as Kronos EGR100 or SIA IP ELDES Config uration soft ware This operation may be carried out from the PC using the ELDES Configuration software Manage SIA IP data...

Страница 151: ...3 SERVER3 IP OK TEST PERIOD OK tteessttpp OK Value iiii 4 digit installer code tteessttpp test period range 0 65535 seconds EKB3 EKB3W EWKB4 Enter parameter 46 and number of attempts parameter 96 par...

Страница 152: ...e This operation may be carried out from the PC using the ELDES Configuration software Set password SMS SMS text message content ssss_SETGPRS PSW password Value ssss 4 digit SMS password password up t...

Страница 153: ...ional code area code local number example for UK 44170911XXXX1 This format can be used when setting up the phone number by ELDES Configuration software International with 00 The phone numbers must be...

Страница 154: ...B3 EKB3W EWKB4 Enter parameter 37 and number of attempts 37 at Value at number of attempts range 01 10 Example 3706 ELDES Config uration software This operation may be carried out from the PC using th...

Страница 155: ...t range 01 03 ttteeellnnuumm up to 15 digits monitor ing station phone number Example 58020044170911XXXX1 ELDES Config uration software This operation may be carried out from the PC using the ELDES Co...

Страница 156: ...number EKB2 Menu path OK iiii OK MS SETTINGS OK CSD SETTINGS OK TEL NUMBER 1 5 OK ttteeellnnuumm OK Value iiii 4 digit installer code ttteeellnnuumm up to 15 digits monitoring station phone number EKB...

Страница 157: ...Primary or Secondary SIM card hierarchy since both cards are equal and the SIM card that is currently in use maintains the GSM connection at all time unless a failure occurs and the other card would...

Страница 158: ...wiring please refer to 3 2 7 RS485 For more details on technical specifications and installation please refer to the latest user manual of the device located at www eldesalarms com 32 1 1 EKB2 LCD Key...

Страница 159: ...is not ready to be armed one or more zones tampers violated One or more system faults present One or more violated zones bypassed One or more partitions STAY armed One or more Fire type zones violate...

Страница 160: ...BYPASS BYPASS LIST 1 5 BYPASS LIST 1 5 Z1 zone name Z80 zone name Z1 zone name Z80 zone name tamp name tamp name tamp name tamp name BATTERY DEAD MISS BATTERY FAILED SIREN FAILED GSM CON NECT FAILED G...

Страница 161: ...E 2 10 N A USERCODE2 10 0000 9999 partition value CODE CODE CODE uuuu mmmm codes Continued from previous page DATE TIME SETTINGS TEMP SENSORS INFO VIEW EVENT LOG FAULTS yyyy mm dd hh mn 1 tm p C PRIM...

Страница 162: ...S INSTALLER CODE MASTER CODE SMS PASSWORD DATE TIME SETTINGS EVENT LOG TEMP SENSORS SIREN SETTINGS TEMPERATURE SENS 1 8 ALARM DURATION PRIMARYTEMP SENS SECOND TEMP SENS FREQUENCY DAYS PARTITION 1 4 TI...

Страница 163: ...TITION 1 4 PARTITION 1 2 1 EKB2 NOT USED 4 EKB2 NOT USED 1 EKB3 NOT USED 4 EKB3 NOT USED DISABLE ENABLE DISABLE ENABLE DISABLE ENABLE DISABLE ENABLE DISABLE ENABLE DISABLE ENABLE DISABLE ENABLE LOSS D...

Страница 164: ...M REST EVENT SYSTEM SHUTDOWN EV BATTERY DEAD MISS TAMPER ALM REST EV DATE TIME NOT SET TEMP HIGH EVENT ZONE BYPASS EV CO SENS LFTIME EXC ARM DISARM EVENT TEST EVENT ARM PARTIAL EV FIRE ALM REST EV COM...

Страница 165: ...LE ENABLE DISABLE ENABLE DISABLE ENABLE DISABLE ENABLE DISABLE ENABLE GSM USER 1 10 GSM USER 1 10 GSM USER 1 10 SMS TO ALL SMS TO ALL SMS TO ALL SMS REPORT SMS REPORT SMS REPORT SERVICE MODE CLEAR TAM...

Страница 166: ...SMS TO ALL DISABLE ENABLE SMS REPORT REPORT DISABLE ENABLE GSM USER 1 10 DISABLE ENABLE SMS TO ALL DISABLE ENABLE SMS REPORT WRLESS FAIL 20MIN DISABLE ENABLE GSM USER 1 10 DISABLE ENABLE SMS TO ALL DI...

Страница 167: ...for violated zone bypass and bypassed zone activation 1st character for Configuration mode activation or deactivation 1st character for system fault list indication 1st character for violated high num...

Страница 168: ...1 2 Installation 1 Disconnect ESIM384 alarm system main power supply and backup battery 2 Insert EA1 pins into appropriate ESIM384 alarm system slots ANT W LESS GSM GPRS ANT TIP FUSE F1 RING DEF SIM...

Страница 169: ...95in 32 3 2 2 Installation 1 Disconnect ESIM384 alarm system main power supply and backup battery 2 Insert EA2 pins into appropriate ESIM384 alarm system slots ANT W LESS GSM GPRS ANT TIP FUSE F1 RING...

Страница 170: ...fig uration software This operation may be carried out from the PC using the ELDES Configuration software Deactivate Service mode SMS SMS text message content ssss_SERVICEMODE OFF Value ssss 4 digit S...

Страница 171: ...p instructions provided in ELDES Cloud Services website When adding the device to your account you will be prompted for Cloud Services ID which can be obtained using ELDES Configuration software or by...

Страница 172: ...ne must be enabled by SMS ELDES Configuration EKB2 EKB3 or EK B3W EWKB4 No sound during remote listening Microphone not connected Improper microphone connection For product warranty repair service ple...

Страница 173: ...ained from www eldesalarms com ATTENTION Firmware filename MUST be renamed in lowercase format before using it ATTENTION Comma and underscore character is NOT allowed to use in user name password and...

Страница 174: ...one names and PGM output names do not fully fit in the SMS message What s wrong According to GSM standards 1 SMS text message may consist of up to 160 Latin alphabet English characters maximum If the...

Страница 175: ...v1 1 37 RELATED PRODUCTS EKB2 LCD keypad EKB3 LED keypad ME1 metal cabinet EPGM1 hardwired zone and PGM output expansion module EPGM8 hardwired PGM output expansion module EA1 audio output module EA2...

Страница 176: ...1T plastic enclosure with iButton key reader and temperature sensor EWS2 wireless external siren EWK1 wireless keyfob EWF1 wireless smoke detector EWF1CO wireless smoke and CO detector EKB3W EWKB4 wir...

Страница 177: ...nual v1 1 EWS3 wireless indoor siren EWR2 wireless signal repeater EW2 wireless zone and PGM output expansion module EWK2A wireless keyfob EWP2 EWP3 wireless motion detector Vinson DS18B20 digital the...

Страница 178: ...es view changes of peripheral devices instantly configure necessary options for example enabling disabling PGM outputs etc Eldes Cloud Services A cloud based platform providing a user friendly graphic...

Страница 179: ...A peripheral device is defined as a device such as a keyboard that is not part of the essential system i e the memory and microprocessor These devices are intended to be connected to the system and us...

Страница 180: ...1 80 uumm 4 digit user master code 091111 Activate deactivate Configuration mode iiii ii ii 4 digit installer code 1470 Set master code A 0 vvvv 01 mmmm B 63 vvvv mmmm only whenConfiguration Mode is a...

Страница 181: ...r phone number 17 up ttteeellnnuumm up user phone number slot range 01 10 ttteeelln nuumm up to 15 digits user phone number 17010044170911XXXX1 Enable Disable Allow adding new iButton keys mode 18 0 1...

Страница 182: ...message 24200 24201 Disable Enable Armed by user partial arm data message 24210 24211 Disable Enable Siren fail restore data message 24220 24221 Disable Enable RF jammer detected RF jamming stopped da...

Страница 183: ...t User phone number 25 02 up 0 25 02 up 0 SMS text message to all users simultaneously 21 02 0 21 02 0 SMS delivery report 25 02 0 55 02 0 up user phone number slot range 01 10 2502040 Enable Arm Dis...

Страница 184: ...report 55 060 up user phone number slot range 01 10 2506070 Enable Battery dead or missing notification User phone number 25 06 up 1 SMS text message to all users simultaneously 21 06 1 SMS delivery r...

Страница 185: ...er phone number slot range 01 10 2511020 Enable GSM GPRS antenna fail restore notification User phone number 25 12 up 1 SMS text message to all users simultaneously 21 12 1 SMS delivery report 55 12 1...

Страница 186: ...7 0 up user phone number slot range 01 10 2517030 Enable Periodical info notification User phone number 25 17 up 1 SMS text message to all users simultaneously 21 17 1 SMS delivery report 55 17 1 up u...

Страница 187: ...r phone number slot range 01 10 2522031 Disable Report Control Zone triggered notification User phone number 25 23 up 0 SMS text message to all users simultaneously 21 23 0 SMS delivery report 55 23 0...

Страница 188: ...one method range 1 4 nn on board zone number range 01 16 34023 Disable Arm Disarm by Zone method 34 z 00 z on board zone slot for Arm Disarm by Zone method range 1 4 34200 Disable Enable Event Log 360...

Страница 189: ...erior Follower 53 nn 2 Instant 53 nn 3 24 Hour 53 nn 4 Delay 53 nn 5 Fire 53 nn 6 Panic Silent 53 nn 7 CO Sensor 53 nn 8 Report Control 53 nn 9 Instant Silent nn zone number range 01 80 53125 Set entr...

Страница 190: ...0 65535 seconds 7043 Set mains power re store delay 71 rrrrr rrrrr mains power restore delay duration range 0 65535 seconds 71150 Set exit delay 72 pp ext pp partition number range 01 04 ext exit del...

Страница 191: ...11 HELPNR Delete user phone number 1111 NR2 DEL Enable system control from any phone number 1111 STR ON Disable system control from any phone number 1111 STR OFF DATE AND TIME Set date and time 1111 2...

Страница 192: ...ERATURE SENSORS View real time temperature values of individual tempera ture sensor 1111 ITEMP 4 View real time temperature values of all temperature sensors 1111 ITEMP Set primary temperature sensor...

Страница 193: ...1 SETGPRS PSW mobilepsw View IP and GPRS network settings 1111 SETGPRS SERVICE MODE Activate service mode 1111 SERVICEMODE ON Deactivate service mode 1111 SERVICEMODE OFF REMOTE SYSTEM RESTART Restart...

Страница 194: ...ease signal level by approximately up to 20 So that means the sensor s signal level can decrease up to about 37 or even increase slightly depending on individual environmental factors Spread of radio...

Страница 195: ...ystem Wireless device Wireless device The angle at which the transmitted signal hits the wall is very important The effective wall thickness and with it the signal attenuation varies according to this...

Страница 196: ...ess device Wireless device ESIM384 0 5 m to 30 m 1 64 to 98 43ft inside the building 0 5 m to 150 m 1 64 to 492 13ft in open areas Recommended installation face the front side of the wire less device...

Страница 197: ...197 197 EN ESIM384 Installation and Configuration Manual v1 1...

Страница 198: ...MadeintheEuropeanUnion www eldesalarms com...

Результаты поиска

Содержание ESIM384

Отзывы:

Похожие инструкции для ESIM384

Бренды по названию

Популярные бренды

Eldes ESIM384, Руководство по установке

Результаты поиска

Содержание ESIM384

Отзывы:

Похожие инструкции для ESIM384

Бренды по названию

Популярные бренды