background image

2

3

2

3

EN

EN

MANUAL ELDES ESIM264 V3.2

MANUAL ELDES ESIM264 V3.2

Installation Manual v3.2 

Valid for ESIM264 v7.15.00 and up

Safety instructions 

Please read and follow these safety guidelines in order to maintain safety of operators and people around: 

•  GSM alarm and management system ESIM264 (also referenced as “alarm system”, “system“ or “device”) has radio transceiver operating 

in GSM 850/900/1800/1900 bands. 

•  DO NOT use the system where it can be interfere with other devices and cause any potential danger. 

•  DO NOT use the system with medical devices. 

•  DO NOT use the system in hazardous environment. 

•  DO NOT expose the system to high humidity, chemical environment or mechanical impacts. 

•  DO NOT attempt to personally repair the system. 

•  System label is on the bottom side of the device. 

GSM alarm system ESIM264 is a device mounted in limited access areas. Any system repairs must be done only by qualified, 

safety aware personnel.

The system must be powered by main  16-24V 50 Hz ~1.5A max or 18-24V  

 1,5A max DC power supply which must be 

approved by LST EN 60950-1 standard and be easily accessible nearby the device. When connecting the power supply to the 

system, switching the pole terminals places does not have any affect.

Any additional devices linked to the system ESIM264 (computer, sensors, relays etc.) must be approved by LST EN 60950-1 

standard.

The power supply can be connected to AC mains only inside installation room 

with automatic 2-pole circuit breaker capable of disconnecting circuit in the 

event of short circuit or over-current condition. Open circuit breaker must have 

a gap between connections of more than 3mm (0.12in) and the disconnection 

current 5A.   

Phase

AC 230V

50 Hz/DC 24V

USB cable

Null

PE

ESIM264

AC/DC

Mains power and backup battery must be disconnected before any installation or tuning work starts. The system installation 

or maintenance must not be done during stormy conditions

Backup battery must be connected via the connection which in the case of breaking would result in disconnection of one of 

battery pole terminals. Special care must be taken when connecting positive and negative battery terminals. Switching the 

pole terminals places is NOT allowed.

In order to avoid fire or explosion hazards the system must be used only with approved backup battery.

The device is fully turned off by disconnecting 2-pole switch off device of the mains power and disconnecting backup battery 

connector. 

Fuse F1 type – Slow Blown 3A. Replacement fuses have to be exactly the same as indicated by the manufacturer.

If you use I security class computer for setting the parameters it must be connected to earth.

The WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment) marking on this product (see left) or its documentation indicates that 

the product must not be disposed of together with household waste. To prevent possible harm to human health and/or the 

environment, the product must be disposed on in an approved and environmentally safe recycling process. For further infor-

mation on how to dispose of this product correctly, contact the system supplier, or the local authority responsible for waste 

disposal in your area. 

Contents

1. GENERAL INFORMATION .........................................................................................................................................................6

1.1. Functionality ......................................................................................................................................................................................................6

1.2.  Compatible Device Overview ...........................................................................................................................................................................6

1.3.  Default Parameters and Ways of Parameter Configuration .......................................................................................................................6

2.  Technical Specifications .......................................................................................................................................................10

2.1.  Electrical and Mechanical Characteristics ...................................................................................................................................................10

2.2.  Main Unit, LED and Connector Functionality ..............................................................................................................................................11

2.3.  Wiring Diagrams ..............................................................................................................................................................................................12

3. INSTALLATION .......................................................................................................................................................................18
4.  GENERAL OPERATIONAL DESCRIPTION  ...............................................................................................................................22
5.  CONFIGURATION METHODS ..................................................................................................................................................23

5.1.  SMS Text Messages  ........................................................................................................................................................................................23

5.2.  EKB2 LCD Keypad.............................................................................................................................................................................................23

5.3.  EKB3 LED Keypad ............................................................................................................................................................................................23

5.4.  ELDES Configuration Tool Software ............................................................................................................................................................ 24

6. PASSWORDS ...........................................................................................................................................................................25
7.  SYSTEM LANGUAGE .............................................................................................................................................................. 26
8.  USER PHONE NUMBERS ........................................................................................................................................................27

8.1.  System Control from any Phone Number ................................................................................................................................................... 28

9.  DATE AND TIME ..................................................................................................................................................................... 29
10.  USER CODES .......................................................................................................................................................................... 30
11.  iBUTTON KEYS .......................................................................................................................................................................32

11.1.  Adding and Removing iButton Keys .............................................................................................................................................................32

12.  ARMING AND DISARMING ..................................................................................................................................................... 34

12.1.  Free of Charge Phone Call ............................................................................................................................................................................. 34

12.2.  SMS Text Message...........................................................................................................................................................................................35

12.3.  EKB2 Keypad and User Code..........................................................................................................................................................................35

12.4.  EKB3 Keypad and User Code......................................................................................................................................................................... 36

12.5.  iButton Key .......................................................................................................................................................................................................37

12.6.  EWK1/EWK2 Wireless Keyfob .......................................................................................................................................................................37

12.7.  Arm-Disarm by Zone ...................................................................................................................................................................................... 38

12.8.  Disabling and Enabling Arm/Disarm Notifications.................................................................................................................................... 39

13.  EXIT AND ENTRY DELAY ........................................................................................................................................................41
14. ZONES .................................................................................................................................................................................... 43

14.1.  Zone Numbering ............................................................................................................................................................................................. 43

14.2.  Zone Expansion .............................................................................................................................................................................................. 43

14.3.  6-Zone Mode ................................................................................................................................................................................................... 43

14.4.  ATZ (Advanced Technology Zone) Mode .................................................................................................................................................... 44

14.5.  Zone Type Definitions ................................................................................................................................................................................... 45

14.6.  Zone Attributes .............................................................................................................................................................................................. 46

14.7.  Bypassing and Activating Zones..................................................................................................................................................................48

14.8.  Zone Names .................................................................................................................................................................................................... 49

14.9.  Disabling and Enabling Zones ...................................................................................................................................................................... 50

15.  STAY MODE .............................................................................................................................................................................51
16. TAMPERS ................................................................................................................................................................................52

16.1.  Tamper Names .................................................................................................................................................................................................52

17.  ALARM INDICATIONS AND NOTIFICATIONS FOR USER .........................................................................................................53

17.1.  Enabling and Disabling Alarm Notifications ............................................................................................................................................... 54

18.  PROGRAMMABLE (PGM) OUTPUTS .......................................................................................................................................57

18.1.  PGM Output Numbering .................................................................................................................................................................................57

18.2.  PGM Output Expansion ...................................................................................................................................................................................57

18.3.  PGM Output Names ........................................................................................................................................................................................ 58

18.4.  Turning PGM Outputs ON and OFF ............................................................................................................................................................... 58

18.5.  PGM Output Control by Event and Scheduler ............................................................................................................................................ 60

18.6.  Wireless PGM Output Type Definitions ........................................................................................................................................................61

Содержание ESIM264

Страница 1: ...ESIM264 GSM ALARM AND MANAGEMENT SYSTEM INSTALLATION MANUAL COMPLIES WITH EN 50131 1 GRADE 2 CLASS II REQUIREMENTS...

Страница 2: ...off by disconnecting 2 pole switch off device of the mains power and disconnecting backup battery connector Fuse F1 type Slow Blown 3A Replacement fuses have to be exactly the same as indicated by th...

Страница 3: ...UAB declares that this GSM alarm and management system ESIM264 is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999 5 EC Thedeclarationofconformitymaybecons...

Страница 4: ...meter Configuration Main Settings Parameter Default Value Configurable by SMS EKB2 EKB3 Configuration Tool SMS and EKB2 Menu Language Depends on firmware version according to user s lo cation SMS Pass...

Страница 5: ...re Exceeded Enabled System Shutdown Enabled Partitions Parameter Default Value Configurable by SMS EKB2 EKB3 Configuration Tool Partition 0 Name PART0 Partition 1 Name PART1 Keypad 1 4 Partition PART0...

Страница 6: ...rted protocols Ademco Contact ID EGR100 Kronos Cortex SMS Dimensions 140x100x18mm 5 51x3 94x0 71in Operating temperature range 20 55 C 4 131 F Humidity 0 90 RH 0 40 C 0 90 RH 32 104 F non condensing 2...

Страница 7: ...of an alarm the smoke detector could be reset by turning OFF and ON the PGM output C1 For more details please refer to 18 4 Turning PGM Outputs ON and OFF NOTE The system does NOT support 2 wire smoke...

Страница 8: ...if EKB2 EKB3 keypad is used ATENTION The cable length for connection to 1 Wire interface can be up to 30m 98 43ft max 2 3 5 Temperature Sensor and iButton Key Reader Supported iButton key model Maxim...

Страница 9: ...keypad please ensure that the set address of each keypad is different NOTE You may connect only 1 EKB2 EKB3 keypad or a mixed combination of EKB2 and EKB3 keypads The combination can consist of up to...

Страница 10: ...e 0 50 mm2 0 02in2 1 thread unshielded cable of up to 100m 328 08ft length System Installation in ME1 Metal Cabinet 1 ME1 metal cabinet components Tamper switch to AC main power line to AC DC terminal...

Страница 11: ...TION AND SIGNAL PENETRATION manual located at www eldes lt download 9 Power up the system 10 The system starts up in less than a minute Indicator STATUS should be flashing indicating successful micro...

Страница 12: ...To navigate in the menu path touch keys to select the desired menu section and touch OK key to open the selected section To enter a required value use 0 9 keys and touch OK key for confirmation or can...

Страница 13: ...server After the system configuration is complete use one of the following methods to end the configuration process Click Disconnect or Stop button and close ELDES Configuration Tool software The ses...

Страница 14: ...from any phone number Once a user phone number is listed the system ignores any incoming calls and SMS text messages from a non listed phone number as well as it rejects the SMS text messages containi...

Страница 15: ...S text message content ssss_STR OFF Value ssss 4 digit SMS password Example 1111_STR OFF EKB2 Menu path OK CONFIGURATION OK aaaa OK PRIMARY SETTINGS OK CALL SMS SETTINGS OK CTRL FROM ANY NUM OK DISABL...

Страница 16: ...OK PASSWORD OK uuuu OK Value aaaa 4 digit administrator password uuuu 4 digit user code range 0000 9999 EKB3 Enter parameter 63 existing user code and new user code 63 vvvv uuuu Value vvvv 4 digit exi...

Страница 17: ...Config Tool This operation may be carried out from the PC using the ELDES Configuration Tool software When adding of iButton keys is complete please disable Allow Adding New iButton Keys mode Disable...

Страница 18: ...rresponding to the one that the user phone number is assigned to For more details on how to set user phone number partition please refer to 23 2 User Phone Number Partition CALL User ESIM264 30 12 2 S...

Страница 19: ...gain during exit delay countdown To disarm the system by EKB3 keypad enter any out of 30 available 4 digit user codes using the number keys on the keypad When a valid user code is entered EKB3 keypad...

Страница 20: ...key EWK1 EWK2 wireless keyfob or zone set up for Arm Disarm by Zone method user phone number that the system arming disarming by free of charge phone call was initiated from user phone number that th...

Страница 21: ...pad and user code iButton key EWK1 EWK2 wireless keyfob Arm Disarm by Zone To arm the system without exit delay use one of the following system arming methods Free of charge phone call SMS text messag...

Страница 22: ...physical zones intended for Panic button feature alarm activation upon pressing the button on EWK1 EWK2 wire less keyfob Virtual zones can be manually created using EL DESConfigurationToolsoftware 32...

Страница 23: ...ple 280 Config Tool This operation may be carried out from the PC using the ELDES Configuration Tool software Set zone connection type for ATZ mode EKB2 Menu path OK CONFIGURATION OK aaaa OK ZONES OK...

Страница 24: ...OK CONFIGURATION OK aaaa OK ZONES OK KEYPAD ZONES OK KEYPAD 1 4 ZONE OK STAY OK ENABLE OK EPGM1 zone OK CONFIGURATION OK aaaa OK ZONES OK EPGM1 ZONES OK EPGM1 ZONE 1 16 OK STAY OK ENABLE OK Value aaaa...

Страница 25: ...d until the system is disarmed Once the system is disarmed the corresponding zone state will be indicated on the keypads see 31 1 1 EKB2 LCD Keypad and 31 1 2 EKB3 LED Keypad and Info SMS text message...

Страница 26: ...GURATION OK aaaa OK ZONES OK EPGM1 ZONES EPGM1 ZONE 1 16 OK STATUS DISABLE OK Value aaaa 4 digit administrator password EKB3 Enter parameter 52 zone number and parameter status value 52 nn 1 Value nn...

Страница 27: ...ed by one of the alarm messages in the home screen view ALARM FIRE ALARM 24H ALARM d During the tamper alarm EKB2 keypad will display TAMPER ALARM message in the home screen view e If one or more zone...

Страница 28: ...istrator password EKB3 Enter parameter 30 and parameter status value 30 1 Example 301 Config Tool This operation may be carried out from the PC using the ELDES Configuration Tool software Enable call...

Страница 29: ...Max number of PGM outputs per device Max number of PGM outputs in total On board PGM Outputs Built in wired PGM outputs of ESIM264 alarm system 4 4 EPGM8 PGM Outputs PGM outputs of EPGM8 hardwired PG...

Страница 30: ...number and parameter status value 61 oo 1 Value oo PGM output number range 01 44 Example 61031 Config Tool This operation may be carried out from the PC using the ELDES Configuration Tool software Tur...

Страница 31: ...when the PGM output action can begin End Time Determines the point in time when the PGM output action can complete On weekdays Determines days in week when the PGM output action is valid Additional Co...

Страница 32: ...intend to manage the wireless devices by SMS text massage an 8 character wireless device ID code will be required in order to pair the device with the system or to remove it from the system The wirele...

Страница 33: ...s 19 4 Disabling and Enabling Siren if Wireless Signal is Lost If a wireless device loses its wireless signal for 1 hour or longer the system will send notification by SMS text message to user phone n...

Страница 34: ...ple 501 Config Tool This operation may be carried out from the PC using the ELDES Configuration Tool software Set EWF1 siren alarm duration Config Tool This operation may be carried out from the PC us...

Страница 35: ...arming and disarming process After the system is successfully armed the siren bell will emit 2 short beeps and 1 long beep after the system is disarmed To enable disable the Bell Squawk feature please...

Страница 36: ...quipped with a backup battery maintaining power supply of the system when the mains power supply is temporally lost The implemented feature allows the system to perform a self test on the backup batte...

Страница 37: ...e mains power restore notification EKB2 Menu path OK CONFIGURATION OK aaaa OK SMS MESSAGES OK MAIN PWR REST EV OK DISABLE OK Value aaaa 4 digit administrator password EKB3 Enter parameter 25 notificat...

Страница 38: ...partition determines which system partition s can be armed disarmed from a certain user phone number by dialing system s phone number Set user phone number partition EKB2 Menu path OK CONFIGURATION OK...

Страница 39: ...2 Wireless Key fob Set EWK1 EWK2 partition Config Tool This operation may be carried out from the PC using the ELDES Configuration Tool software 24 TEMPERATURE SENSOR The system may be equipped with a...

Страница 40: ...eter status value 25 14 1 Temperature fallen 25 15 1 Temperature exceeded Example 25151 Config Tool This operation may be carried out from the PC using the ELDES Configuration Tool software 25 REMOTE...

Страница 41: ...nfiguration methods Set periodic Info SMS frequency and time SMS SMS text message content ssss_INFO fff it Value ssss 4 digit SMS password fff frequency range 00 99 days it time range 01 23 Example 11...

Страница 42: ...TION OK aaaa OK SMS MESSAGES OK ARMED EVENT OK DISABLE OK System disarmed OK CONFIGURATION OK aaaa OK SMS MESSAGES OK DISARMED EVENT OK DISABLE OK Mains power loss OK CONFIGURATION OK aaaa OK SMS MESS...

Страница 43: ...system s SIM card The system will fail to reply if the credit balance is insufficient 28 EVENT LOG This feature allows to chronologically register up to 500 timestamped records regarding the following...

Страница 44: ...olated high numbered zone or tamper number is 21 Zone LED section A flashing Zone LED section B steady ON Zone LED 1 1 Zone LED 7 12 Zone LED 2 2 Zone LED 8 18 Zone LED 3 3 Zone LED 9 24 Zone LED 4 4...

Страница 45: ...ted 12 3146 Panic Silent zone restore Transmitted in case of zone of Panic Silent type is restored 13 1158 Temperature risen Transmitted in case of the temperature has increased above the MAX set valu...

Страница 46: ...n 24 13 0 System shutdown Example 24080 Config Tool This operation may be carried out from the PC using the ELDES Configuration Tool software Enable data message EKB2 Menu path General alarm restore O...

Страница 47: ...tem has not received the ACK data message from the monitoring station within 35 seconds SMS The system has not received the SMS delivery report from the SMSC Short Message Service Center within 45 sec...

Страница 48: ...nge 0 65535 seconds EKB3 Enter parameter 69 and duration of delay after last attempt 69 aaapp Value aaapp duration of delay after last attempt range 0 65535 seconds Example 69200 Config Tool This oper...

Страница 49: ...t administrator password EKB3 Enter parameter 43 and protocol number 43 0 TCP 43 1 UDP Example 431 NOTE KronosNET KronosLTsoftwarecommunicatesviaTCPprotocol whileEGR100middle warev1 2andupsupportsboth...

Страница 50: ...ntify the alarm system unit by ESR100 digital receiver or EGR100 middle ware It is MANDATORY to change the default Unit ID before using ESR100 or EGR100 Set unit ID EKB2 Menu path OK CONFIGURATION OK...

Страница 51: ...phone numbers for communication with the alarm system by CSD communication method Tel Number 1 is mandatory the other four can be used as backup phone numbers and are not necessary The supported phon...

Страница 52: ...see 23 3 Keypad Partition and Keypad Partition Switch Audio indication by built in buzzer Wireless device information display see 19 2 Wireless Device Information Temperature display see 31 1 1 1 Ico...

Страница 53: ...999 ENGLISH second lang 0 23 1 65535 1 65535 1 65535 1 65535 seconds 1 10 0 65535 0 65535 seconds seconds seconds seconds seconds seconds minutes 0 99 yyyy mm dd hr mn INTERIORFOLLOWER INSTANT 24 HOUR...

Страница 54: ...lnnuumm ttteeellnnuumm 15 digits 15 digits 15 digits DISABLE ENABLE DISABLE ENABLE DISABLE ENABLE DISABLE ENABLE DISABLE ENABLE DISABLE ENABLE Continued in next page DISABLE ENABLE Continued from prev...

Страница 55: ...T N A 31 2 1 Wire Interface 1 Wire interface is used for the system to communicate with an iButton key reader and a temperature sensor 1 Wire interface COM and DATA terminals are ground and data respe...

Страница 56: ...0 47in 31 3 2 2 Installation 1 Disconnect ESIM264 alarm system mains power and backup battery 2 Insert EA2 pins into appropriate ESIM264 alarm system slots ESIM264 EA2 47 3 Connect a speaker to EA2 Sp...

Страница 57: ...cified FTP server address where the firmware file is hosted and begins downloading and re flashing the firmware The firmware file must be located in a folder titled Firmware In order to initiate the u...

Страница 58: ...messageissenttotheuser thesystemmust know that the message was successfully delivered The only way to partly disable the SMS delivery report for alarm notifications only is to enable alarm SMS notific...

Страница 59: ...D1T plastic enclosure with iButton key reader and temperature sensor EWS2 wireless external siren EWF1 wireless smoke detector EWK1 wireless keyfob EW2 wireless zone and PGM output expansion module EW...

Страница 60: ...MadeintheEuropeanUnion www eldes lt...

Отзывы: