PORTUGUÊS
170
É aconselhável realizar todos os trabalhos de manutenção e assistência técnica com a bomba
fora do reservatório.
Os reservatórios para bombas submersíveis para águas residuais podem conter esgotos e águas
residuais com substâncias tóxicas e/ou agentes patogénicos. Por conseguinte, todo o pessoal
envolvido deve utilizar equipamento e vestuário de protecção adequado e todos os trabalhos levados
a cabo na bomba ou perto desta devem ser efectuados segundo as normas de higiene em vigor.
As protecções e as seguranças instaladas nunca devem ser removidas ou alteradas; em caso
de necessidade pedir a intervenção de pessoal especializado.
Enquanto se trabalhar, actuar em condições de segurança máxima com equipamento e
instrumentos de grandeza adequada, aprovadas pelas normas em vigor e por eventuais
disposições locais mais restritivas.
O desrespeito das advertências pode criar situações de perigo para as pessoas ou as coisas e anular a
garantia do produto.
RESPONSABILIDADES
O fabricante não pode ser responsabilizado pelo funcionamento das electrobombas ou por
eventuais danos provocados por elas no caso em que elas sejam manipuladas, modificadas
e/ou sejam postas em funcionamento fora do campo de trabalho aconselhado ou em contraste
com as outras disposições contidas neste manual.
O fabricante também declina toda e qualquer responsabilidade por possíveis faltas de exactidão
contidas neste manual de instruções, se devidas a gralhas ou a erros na transcrição. Reserva-se o
direito de produzir nos produtos aquelas modificações que julgar necessárias ou úteis, sem prejudicar
as suas características essenciais.
AMBIENTES POTENCIALMENTE EXPLOSIVOS
Utilize bombas antideflagrantes para aplicações em ambientes potencialmente explosivos.
As bombas FKV e FKC não devem, em circunstância alguma, bombear líquidos combustíveis.
A classificação do local de instalação deve ser aprovada pela corporação de bombeiros local
em cada caso individual.
Condições especiais para a utilização segura das bombas antideflagrantes FKV e FKC:
1. Verificar que os interruptores térmicos estejam ligados no mesmo circuito mas tenham saídas
alarme separadas (interrupção motor) no caso de temperatura elevada do motor.
2. Os parafusos usados para substituição devem ser de classe A2-70 ou superior, em conformidade
com EN/ISO 3506-1.
3. Contacte o fabricante para informações sobre as dimensões das juntas com protecção
antideflagrante.
4. A BOMBA DEVE TRABALHAR SEMPRE SUBMERSA. O nível de líquido bombeado deve ser
controlado por dois interruptores de nível ligados ao circuito de controlo do motor. O nível mínimo
depende do tipo de instalação e é especificado nestas instruções de instalação e funcionamento.
5. Certifique-se de que o cabo que se encontra permanentemente ligado está protegido
mecanicamente de forma adequada e que termina num quadro de terminais adequado, localizado
fora da área potencialmente explosiva. A bomba é fornecida com cabo de alimentação adequado.
6. As bombas para esgotos possuem uma gama de temperatura ambiente de -20 °C a +40 °C e uma
temperatura de processo máxima de +40 °C. A temperatura ambiente mínima para uma bomba
com um sensor de água no óleo é de 0 °C.
7. A protecção térmica nos enrolamentos do estator dispõe de uma temperatura de comutação
nominal de 130°C e tem de garantir que a alimentação é desligada; a alimentação tem de ser
reposta manualmente.
2. DESCRIÇÃO GERAL
Este manual contém as instruções para a instalação, o funcionamento e a manutenção das bombas
submersíveis da série FK. As bombas estão equipadas com motores eléctricos com potência incluída entre 1,1
