IST01-COQUICT_rev.6 10-20
Climbing Technology by Aludesign S.p.A. via Torchio 22
24034 Cisano B.sco BG ITALY
www.climbingtechnology.com
28/28
Member of
IST12-2P673CT_rev.1 02-22
HRVATSKI
Priručnik za uporabu ove opreme sastoji se od općih i posebnih uputa, a prije
korištenja treba ih pažljivo i s razumijevanjem pročitati.
Pažnja!
Ovaj letak sadrži
samo posebne upute.
POSEBNE UPUTE ZA FOX.
Ovaj dokument sadrži neophodne informacije za pravilno korištenje sljedećeg
proizvoda: mobilni spojni uređaj (MCD) za staze od užadi.
1) PODRUČJE PRIMJENE.
Ovaj proizvod je osobno zaštitno sredstvo (OZS) protiv padova s visine, a uskla-
đen je prema Pravilniku (EU) 2016/425. EN 17109:2020 - Planinarska oprema
- Individualni sigurnosni sustavi (ISS) za staze od užadi - Mobilni spojni uređaj
(MCD) kategorije A. Mobilni spojni uređaji MCD kategorije A su uređaji sa samo-
zatvaranjem koji se ne samozaključavaju automatski.
Pažnja!
za ovaj proizvod
obavezni su povremeni temeljiti pregledi (opće upute / poglavlje 8).
2) NADLEŽNA TIJELA.
Pogledajte legendu u općim uputama (paragraf 9 / tablica D). M6; N1.
3) NOMENKLATURA
(slika 2).
A) Gornji poklopac. B) Prednja ploča. C) Stražnja ploča. D) Vrata. E) Otvor za
spajanje. F) Spojni otvor za gornji poklopac. G) Remenica.
3.1 - Osnovni materijali.
Pogledajte legendu u općim uputama (poglavlje 2.4):
2; 3; 7.
4) OZNAKA
Brojevi/slova bez objašnjenja: pogledajte legendu u općim uputama (poglavlje
5).
4.1- Općenito
(slika 3). Oznake: 1; 2; 4; 6; 7; 8; 11; 12; 14; 30) Raspon mogu-
ćih promjera užeta; 31) Raspon mogućih promjera žičanog užeta; 32) Piktogram
koji označava da je uređaj opremljen remenicom s kugličnim ležajevima
4.2 - Sljedivost
(slika 3). Oznake: T1; T3; T8; T9.
5) KOMPATIBILNOST.
Ovaj proizvod je sastavni dio individualnog sigurnosnog sustava (ISS) za staze
od užadi / adrenalinske parkove u skladu s EN 15567-1.
5.1 - Sigurnosna linija
(slika 1). Ovaj dio opreme kompatibilan je sa sigurno-
snom linijom ø 10 - 12 mm. Sigurnosna linija može biti izrađena od užeta (EN
1891 / EN 892) ili žičanog užeta (normalni čelik, čelik otporan na rotaciju ili
kovani višežilni čelik).
Pažnja!
Na sigurnosnim linijama ne koristite opremu čije
se specifikacije razlikuju od navedenih.
Pažnja!
Spajanje i prijelazi po nosačima
sigurnosne linije nisu dopušteni.
Pažnja!
Prije uporabe provjerite kompatibilnost
opreme s postavom linije provodeći potrebne testove (npr. napetost, nagib i sl.).
5.2 - Vezica.
Uređaj se može spojiti na EN 17109 vezicu pomoću spoja ptičje
noge, brze spojnice (EN 12275-Q) ili karabina opremljenog vratima koja se
mogu otvoriti samo alatom.
Pažnja!
Spajanje na uređaj putem spoja ptičje noge
nije dopuštena u slučaju vezice od užeta.
6) UPOZORENJE.
Tijekom uporabe: korisnik uvijek mora biti smješten ispod točke sidrenja, posebno
pazeći na početni položaj na platformi. (slika 8.3); pažljivo razmotrite brzinu
spuštanja (slika 8.1) kako biste izbjegli udarce u prepreke (slika 8.2); posebno
pazite na rizik od uklještenja (davljenje, traume grkljana i sl.); izbjegavajte neho-
tično zahvaćanje prstiju, kose ili drugih dijelova tijela u uređaj; preporučuje se
korištenje rukavica.
Pažnja!
Uređaj nije namijenjen ograničavanju, sam po sebi,
usporavanja pada korisnika, kako je definirano u EN 15567-1. Za ovaj zahtjev
bitno je razmotriti cijeli sustav staza od užadi.
6.1 - Popravci.
Nakon pada korisnika, proizvod se ne smije popravljati i treba ga
se ukloniti iz uporabe. U slučaju istrošenosti, moguće je zamijeniti gornji poklopac
odgovarajućim zamjenskim dijelom (vidi poglavlje 10), slijedeći posebne upute
(slika 9).
7) PREGLEDI.
Osim dolje navedenih provjera, pridržavajte se svega navedenoga u općim upu-
tama (poglavlje 3).
Prije svake uporabe provjerite da: istrošenost remenica nije veće od 1 mm (slika
8.5).
8) UPUTE ZA KORIŠTENJE.
Ovaj proizvod mora se koristiti za spajanje na kompatibilnu sigurnosnu liniju i
korisniku omogućava da se kreće duž nje, kao što je prikazano (slika 6).
8.1 - Montaža.
Uređaj spojite na kompatibilnu EN 17109 vezicu i zatim vezi-
cu priključite na EN 12277 opremu prema uputama proizvođača. Naposljetku,
montirajte uređaj na sigurnosnu liniju kako je prikazano (slika 5).
Pažnja!
Upo-
raba ovog uređaja dopuštena je samo kada je spoj izveden iz stabilnog stava
ili kada je na mjestu sustav skupne sigurnosti.
Pažnja!
Uvijek provjerite jesu li
vrata ispravno zatvorena (slika 5.3). Ako je potrebno integrirati drugu vezicu,
svi priključci mogu se postaviti u odgovarajuće ureze koji se nalaze na gornjem
poklopcu (slika 7.1).
9) SIMBOLI.
Pogledajte objašnjenja u općim uputama (poglavlje 16): F9.
10) REZERVNI DIJELOVI / DODATNA OPREMA.
Ovaj proizvod kompatibilan je samo sa zamjenskim dijelovima i posebnim pri-
borom navedenim u nastavku: Poklopac Fox* (Ref. br. 6V673); Torba Fox* (Ref.
br. 7X673).
Pažnja!
Rezervni dijelovi / dodatna oprema označena zvjezdicom
(*) sama po sebi ne predstavlja niti zamjenjuje osobna zaštitna sredstva (OZS).
Pažnja!
Prije ugradnje rezervnih dijelova / dodatne opreme s razumijevanjem
pročitajte upute za upotrebu opreme na koju će se postaviti i ugraditi.
Pažnja!
Pri-
je upotrebe opreme provjerite jesu li rezervni dijelovi / dodatna oprema pravilno
postavljeni i ugrađeni.
